Banyuls - Conférence de Liliane MEFFRE : l'exil des intellectuels et écrivains (Carl Einstein, W.Benjamin...) dans les Pyrénées en 1940 et la seconde guerre mondiale. La Retirada à l'envers -

Madame Liliane MEFFRE, professeur des universités - Carl Einstein, critique littéraire, écrivain

*Banyuls, Association W. Benjamin (contact 06 31 69 09 32) :

Conférence sur l'exil des intellectuels et écrivains dans les Pyrénées en 1940 et la seconde guerre mondiale.

La Retirada à l'envers …

Madame Liliane MEFFRE, Professeur des Universités - Germaniste et historienne de l’art, viendra à Banyuls (Salle Novelty, entrée libre), vendredi 1er décembre, à 18h. 

Elle propose aussi à l'association W. Benjamin une exposition, en 2018,  sur Carl Einstein et Walter Benjamin, à Banyuls et dans les Albères, où résida Nina Auproux-Einstein, la fille de l'écrivain C. Einstein, ainsi que sa famille.

Elle a, avec quelques collègues de Pau et d’ailleurs, organisé un colloque en 2003 intitulé « Pyrénées 1940 : ultime frontière pour C.Einstein, W. Benjamin , W. Friedmann » dont les actes ont été publiés en 2006 chez L’Harmattan.  Puis il y eut des conférences, et des expositions montrées à Pau… 

En 1984 elle a cofondé une Société C.Einstein franco-allemande, très active : colloque à Berne, etc...).

Mme Meffre a été à l’origine des études et publications sur Carl Einstein en France depuis le début des années 1970 et dans plusieurs pays étrangers (notamment au Brésil)

Liliane Meffre est professeur à l’Université de Bourgogne. 

Docteur d’Etat en études germaniques (Paris IV - Sorbonne) et historienne de l’art (doctorat Paris I - Sorbonne), elle s’est spécialisée dans l’étude de la “Kunstwissenschaft”, des rapports entre art et ethnologie, des avant-gardes littéraires et artistiques en Europe au début du XXe siècle ainsi que dans celle de la médiation culturelle entre la France et l’Allemagne. Elle s’est consacrée notamment à l’étude et à la reconnaissance internationale de l’œuvre de Carl Einstein dont elle a édité de nombreux ouvrages (en France, Allemagne, Belgique, Espagne)  et traduit des textes essentiels comme La sculpture nègre, L’Harmattan, Paris, 1998). 

Son livre Carl Einstein (1885-1940). Itinéraires d’une pensée moderne, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2002, constitue une synthèse de l’ensemble de ses travaux. 

Elle a également établi, traduit et publié la correspondance de Carl Einstein avec Daniel-Henry Kahnweiler (Marseille, 1993) ainsi qu’avec le peintre Moïse Kisling (Cahiers du Musée national d’art moderne, n° 62, 1997). 

Elle est l’auteur de diverses contributions à des catalogues d’exposition (Centre Pompidou, Paris, Musée d’Unterlinden, Colmar, de Montbéliard, St Dié…), de plusieurs articles sur Carl Einstein, Wilhelm Uhde, Kisling, Willi Baumeister, Fernand Léger, Yvan Goll, Vincenc Kramar  pour Encyclopaedia Universalis, Art Press, Cahiers du MNAM,Critique, Etudes germaniques, Exil, Kritische Berichte, Umeni Art, Dossiers H. (Dada) et coéditrice de volumes d’actes de colloques. 

Ses études actuelles portent sur les écrits et les interéchanges du Docteur René Allendy : psychanalyse, primitivisme et art dans les années 20-30 .

*Référence : Carl Einstein (1885-1940) : itinéraires d'une pensée moderne

par Liliane Meffre

Thèse de doctorat en Études germaniques

Sous la direction de Jean-Marie Valentin.

Soutenue en 1996 à Paris 4 .

Carl Einstein,  est un historien de l'art et un écrivain allemand, né le 26 avril 1885 dans une famille juive à Neuwied (Rhénanie-Palatinat) et mort le 5 juillet 1940 (à 55 ans) à la frontière franco-espagnole. Il appartient au courant de l'expressionnisme, et fut, par ailleurs, un collaborateur de Jean Renoir.

Anarchiste, il est volontaire pendant la révolution sociale espagnole de 1936 et rejoint Barcelone pour combattre dans les rangs de la Confédération nationale du travail. Il intègre le Groupe international de la Colonne Durruti et, le 22 novembre 1936, prononce l'oraison funèbre de Buenaventura Durruti.

Afin d’éviter de tomber aux mains des nazis, il se suicide en 1940.

Le Groupe International de la Colonne Durruti à l’enterrement de Buenaventura Durruti (Barcelone, le 23 novembre 1936).

Ami de George Grosz, Georges Braque et Picasso, sympathisant communiste et militant anarchiste, Carl Einstein a mêlé dans ses écrits des considérations à la fois esthétiques et politiques, s'intéressant tant au développement de l'art moderne qu'à la situation politique de l'Europe. Il a traversé les guerres et révolutions qui ont secoué l'Europe dans la première moitié du xx^e siècle : sensible aux implications sociales et politiques qui en découlèrent, il s'impliqua activement dans le Conseil révolutionnaire des soldats à Bruxelles et, dans une moindre mesure, dans la révolte spartakiste à Berlin, ainsi que, plus tard, dans la colonne Durruti de combattants anarchistes engagés dans la guerre d'Espagne. C'est lui qui a prononcé l'éloge funèbre de Buenaventura Durruti en novembre 1936 à Barcelone. Einstein, du fait de sa confession juive, fut en outre directement concerné par la violente vague d'antisémitisme qui balaya l'Europe tout au long de son existence.

Carl Einstein fut en son temps un auteur et critique d'art connu, notamment avec son premier roman, Bébuquin ou les dilettantes du miracle, paru en 1912, son ouvrage La Sculpture nègre, paru en 1915, qui fit de lui le véritable découvreur de l'art africain en Europe et lui valut une invitation à enseigner au Bauhaus, invitation qu'il déclina, ou sa célèbre pièce de théâtre Die Schlimme Botschaft, en 1921. Einstein collabora en outre à nombre de revues et de projets collectifs, parmi lesquels la revue Die Aktion de Franz Pfemfert et la célèbre revue Documents : Doctrines, Archéologie, Beaux-arts, Ethnographie, en collaboration avec Georges Bataille.