Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 novembre 2017 2 14 /11 /novembre /2017 08:44
Collage de Guy Peytavi - L'artiste à la librairie Torcatis (photos JPBonnel) -
Collage de Guy Peytavi - L'artiste à la librairie Torcatis (photos JPBonnel) -

Collage de Guy Peytavi - L'artiste à la librairie Torcatis (photos JPBonnel) -

***Librairie Torcatis - Hélène et Guy PEYTAVI - Préentation de Bruno TACKELS (essai biographique sur W. Benjamin, Actes-Sud éditeur), par J.P.Bonnel.

 

17/11/2017 : EXPOSITION "RESISTANCES" DE GUY PEYTAVI ET SIGNATURE

VENDREDI 17 NOVEMBRE A PARTIR DE 18H00

Dans le cadre de l'exposition "Résistances" de Guy Peytavi,
signature du livre "MOUNTAINS AND SEA, le chemin de Walter Benjamin", aux éditions Voix et une présentation par Jean-Pierre Bonnel du livre de Bruno Tackels

Walter Benjamin, la vie dans les textes, qui sera récompensé par le prix européen Walter Benjamin de l'essai littéraire et philosophique décerné par l'Association Walter Benjamin sans frontières le 24 novembre à Banyuls. (18h, hall de la mairie, entrée libre, exposé du lauréat, dédicace, apéritif...) Le lendemain, à Cerbère (Rayon Vert, à 15h) film et débat avec B. Tackels (gratuit).

Dimanche 26, réception à Port-Bou (mairie à 11h), puis table ronde avec B. Tackels, Pilar Parcerisas assoc. Passatges), J.P.Bonnel, Michaël Paraire... Visite du Mémorial, repas au "Port-Bou café"...

 

*"MOUNTAINS AND SEA, le chemin de Walter Benjamin", aux éditions Voix :

Le livre opère un détournement de perspective, reconstruit un point de vue qui embrasse dans son ensemble la totalité du paysage entre mer et montagnes et qui va chercher dans la question de l’exil et de la frontière sa forme. On retrouvera sur la tranche du livre, la croix noire tracée à la brosse n°50 qui indique les mauvaises directions à ne pas prendre. Car la « route Lister » - c'est le nom d’un général de l’armée républicaine espagnole qui l’emprunta pendant la guerre d’Espagne et c'est ainsi que la nommait Vincent Azéma, maire de Banyuls qui aida les réfugiés - est escarpée, difficile et hérissée de voies sans issues.

 

Que voit-on ? Le milieu du livre se compose d’une frise photographique. La nuit tombe à cru sur Rumpissa. A l’Ouest, une couronne de montagnes étirée sur un soleil couchant ; à l’Est, une mer endeuillée. Les points cardinaux sont rabattus sur une seule et même ligne. La lune se lève au-dessus du chemin des crêtes. Le col est un refuge. Rumpissa, pause dans la chaîne des Pyrénées. 42ème parallèle. 42.4167 / 42° 25’ 0’’ Nord.

 

Ce travail de construction, déconstruction, reconstruction du sentier de l’exil à partir d’une histoire naturelle réinventée de la Méditerranée, berceau de la botanique, est dédié à Walter Benjamin et à Mahamadou Traoré.

 

Le projet a fait l’objet de deux traversées à pied, la première en septembre 2016, la deuxième en juin 2017, qui ont donné lieu à la production d’un herbier, de photos, de dessins et de textes, le tout assemblé et composé par le travail éditorial essentiel de Richard Meier pour Voix éditions qui a permis d’atteindre les objectifs du livre : une balade botanique et poétique du chemin de Walter Benjamin, entre mer et montagnes, empruntant à l’anglais, langue de l’exil, son titre.

 

* Hélène Peytavi : 

 

Un grand merci à la librairie Torcatis qui nous accueille le 17 novembre prochain dans le cadre de l'exposition Résistances de Guy Peytavi, pour une signature du livre MOUNTAINS AND SEA, le chemin de Walter Benjamin, aux éditions voix http://www.voixeditions.com/ et pour une présentation par Jean-Pierre Bonnel du livre de Bruno Tackels Walter Benjamin, la vie dans les textes, qui sera récompensé par le prix européen Walter Benjamin de l'essai littéraire et philosophique décerné par l'Association Walter Benjamin sans frontières le 24 novembre à Banyuls.

 

**Info par Librairie Torcatis :

 

EXPOSITION "RESISTANCES" DE GUY PEYTAVI

DU 1er AU 30 NOVEMBRE 2017

 

Vendredi 17 novembre 18h00 

signature du livre "MOUNTAINS AND SEA, le chemin de Walter Benjamin", aux éd. Voix par Hélène Peytavi

et une présentation par

Jean-Pierre Bonnel du livre de Bruno Tackels "Walter Benjamin, la vie dans les textes", qui sera récompensé par le prix européen Walter Benjamin de l'essai littéraire et philosophique décerné par l'Association Walter Benjamin sans frontières le 24 novembre à Banyuls

----------Tourisme de qualité - commentaire après mon point de vue sur le blogabonnel 

 

Le 10/11/2017 "Roque Guy" a écrit :

 

Le ton est donné : on ne peut que le déplorer, le tourisme est devenu une industrie, les lieux ne nous parlent plus pris dans une banalisation affligeante d'activités diverses des gens.

Mais les lieux ont une âme, à nous de comprendre? de nous en approcher, "nous parlent, si nous savons entendre... chantait Barbara. Inutile de prendre photos sur photos, de dire je suis allé ici ou là, mais j'ai ressenti ceci, cela, je me suis un peu approché de cette histoire là. Ils ne furent pas créés pour notre contemplation béate. A cause des évènements de Catalogne un touriste déplorait  de n'avoir pu visiter la Sagrada Familia ni d'avoir pu assister à un match de football.. Alors si on met tout sur un même plan, ce qu'il faut de concentration, ce doit être épuisant. Les lieux racontent des histoires, écouter, sentir voilà tout ! quitter le quotidien, ne pas les y enfermer, ils ont bien ailleurs à nous mener, sinon tout devient, selon Brigitte Bardot des ballades à couillons. 

Alors donc Capri c'est bien fini ! Tout ne nous est pas donné, il faut s'en donner de la peine, mais sans peine le plaisir se glisse...

 

Nos sociétés s'appauvrissent, il y a le pouvoir d'achat, mais là, tout ne s'achète pas, le billet d'entrée est un sésame...  

Maman aussi fait un drôle de voyage, j'espère que les choses iront

plutôt bien... Il est d'autres voyages... 

Merci à Guy pour ce point de vue intéressant...JPB.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blogabonnel
  • : Création et information culturelle en Catalogne et... ailleurs.
  • Contact

Profil

  • leblogabonnel
  • professeur de lettres, écrivain, j'ai publié plusieurs livres dans la région Languedoc-Roussillon, sur la Catalogne, Matisse, Machado, Walter Benjamin (éditions Balzac, Cap Béar, Presses littéraires, Presses du Languedoc...
  • professeur de lettres, écrivain, j'ai publié plusieurs livres dans la région Languedoc-Roussillon, sur la Catalogne, Matisse, Machado, Walter Benjamin (éditions Balzac, Cap Béar, Presses littéraires, Presses du Languedoc...

Recherche

Liens