Retirada 2019, hommages, événements, la pléthore ? Un fonds de commerce ? - Culture catalane par NOU.S -

FFREEE - Sanchez et le maire d'Argelès -

Retirada 2019, hommages, événements, la pléthore ? Un fonds de commerce ? Quel impact sur le grand public ?

Pour les 80 ans de l'exode des Républicains, janvier/février 1939, la Région, en particulier, a débloqué des fonds, a imprimé un catalogue des événements, a dépensé en communication pour parler de la Retirada. Ces hommages pléthoriques ont-ils un impact sur un large public ou concerne-t-il toujours les descendants de de cette tragédie : l'association FFREEE travaille beaucoup à la maintenance de cette mémoire.

Pour que les gens n'oublient pas, car nous avons la mémoire courte...

Or une montée du populisme, des nostalgiques du franquisme (PP...), de l'extrême-droite (Vox) a lieu en Espagne et l'exigence d'autodétermination en Catalogne exaspère ces mouvements haineux !  Après la guerre civile entre Nationalistes et républicains, on assiste à une rupture entre les anciens Républicains et les Indépendantistes catalans...

Ainsi, on a constaté récemment, lors de la venue du premier ministre socialiste espagnol à Collioure, sur la tombe de Machado, qu'il était malvenu, car représentant de l'Etat central, donc la monarchie, dons l'ombre de la dictature ancienne ! Les républicains présents ont été insultés, Machado a été traités de traîtres car tous ont, lors de la République catalane, 1931/34, tout fait pour condamner les Catalans, les enfermer, les fusiller (le Président Companys)..!

Malgré la mémoire, les monuments aux morts, les musées, le Mémorial de Rivesaltes, le Mume à La Jonquera, etc...Le mal revient à grands pas en Espagne et en Europe...

Il faut s'interroger sur ces rites mémoriaux qui n'aboutissent pas à un changement radical de perspective...mais se ressemblent d'année en année à la même période...

(à suivre en s'appuyant sur les travaux du philosophe Marc Berdet, s'inspirant de W. Benjamin...)

JPB

 - - -A la même heure, ce mercredi : un débat sur La Retirada à l'Indépendant et un colloque à la Casa de la Generalitat (texte ci-dessus) ! Où est la concertation ?

[CAT]

Convocatòria de premsa

La Casa de la Generalitat de Catalunya a Perpinyà convida els mitjans de comunicació a la taula rodona El llegat de la Retirada en la vida política a la Catalunya del Nord que tindrà lloc avui dimecres 20 de març a les 18.30 hores.

A la Catalunya del Nord, bona part de les iniciatives de memòria giren lògicament al voltant de la Retirada. Com ha influït la Retirada en l’acció política del territori? Com han gestionat aquests llegat els representants polítics que són fills de la Retirada?

Taula rodona comptarà amb la participació de:

-          Nicolas Garcia, vicepresident del Consell Departamental

-          Claude Ferrer, batlle de Prats de Molló i la Presta

-          Pierre Aylagas, president de la mancomunitat de municipis Albera-Costa Vermella-Illiberis

La taula rodona  forma part del programa d’actes de commemoració dels 80 anys de la Retirada de la Casa de la Generalitat a Perpinyà.

[FR]

Invitation presse

La Casa de la Generalitat a Perpinyà invite les médias à la table ronde L’influence de la Retirada sur la vie politique en Catalogne du Nord qui aura lieu aujourd’hui mercredi 20 mars à 18h30.

En tant que territoire témoin et empreint de la Retirada, la Catalogne du Nord redouble d’efforts pour commémorer cet évènement. Quelle influence la Retirada a-t-elle eu sur l’action politique du territoire ? Comment les représentants politiques issus de la Retirada ont-ils géré cet héritage ?

Table ronde avec la participation de :

-          Nicolas Garcia, vice-président du Conseil Départemental

-          Claude Ferrer, maire de Prats de Molló i la Presta

-          Pierre Aylagas, président de la Communauté de Communes Albera-Costa Vermella-Illiberis

La table ronde fait partie du programme d’activités proposées par la Casa de la Generalitat a Perpinyà pour commémorer le 80e anniversaire de la Retirada.