Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 avril 2012 5 20 /04 /avril /2012 17:19

cafeclat.jpg 

 

Elen Hall, à gauche, derrière Marion Poirson, aux Templiers à Collioure. Au milieu, Dominique Baillieux. A droite, J.Pierre Bonnel.

(C) photo Loïc ROBINOT.

 

 

Sant Jordi Slam at Caféclat - Friday 27 April

Caféclat- Café littéraire aux Templiers 

The last Friday of each month, Caféclat invites writers to present their works and to share their love of the written word. This month, in honour of Sant Jordi (the Catalan celebration of books and roses), Caféclat, the literary café at the Templiers, will host a Sant Jordi Slam* 27 April.

Rendez-vous upstairs at the Templiers, Collioure from 6:30 to 8 pm.

Entrance free. For more details, see: www.cafeclat.blogspot.com

 

*Open Reading. Open to all writers to read their own work, 3 minute limit. 

Sign up at the door.

In French and English.

 

Le Slam de Sant Jordi au Caféclat - vendredi 27 Avril

Caféclat- Café littéraire aux Templiers 

Le dernier vendredi de chaque mois, Caféclat invite des écrivains à présenter leurs œuvres et à partager leur amour pour le mot juste.  En avril, pour célébrer la fête du livre et de la rose de Sant Jordi, Caféclat, le café littéraire aux Templiers, présente Le Slam* de Sant Jordi le 27 avril.

Rendez-vous au premier étage aux Templiers, Collioure de 18h30-20h00.Entrée libre. D’avantage d’infos sur notre site: www.cafeclat.blogspot.com

 

*Lecture ouverte. Tous les écrivains  sont bienvenus pour lire leurs propres textes, 3 minutes maximum. Inscrivez-vous à l’entrée. En français et en anglais.

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
19 avril 2012 4 19 /04 /avril /2012 14:17

reza.jpeg   A trois jours d'élections cruciales, il faut revenir sur le livre (*) de Yasmina Reza, choisi par le Président pour couvrir, de façon littéraire, sa première campagne présidentielle. (il se lance dans la course à l'Elysée le 30 novembre 2006)


  Sarko n'a pas récidivé, cette fois-ci, la chronique de cette aventure : choses vues ou entendues, brèves conversations, méditations sur le pouvoir, la volonté, la solitude, le temps... Pourquoi ? Cette expérience a-t-elle été un échec ? A-t-il considéré que l'écrivaine avait pris trop de liberté ? En tout cas, c'était une forme de courage de sa part (j'ose le dire car je déteste tout en sa conduite et en sa politique !!) car il a laissé à Yasmina une liberté entière...

   Elle ne l'appelle jamais par son nom, elle écrit "Lui, il..."; quant à elle, elle dit rarement "je", elle s'efface, se veut objective,, même si parfois le jugement pointe son nez....

   Ainsi, elle montre les aspects mesquins de l'homme, sa frénésie, ses opérations séductions, le déconsidérant en faisant témoigner "Mamie" : "C'est un nerveux...Il lui manque dix centimètres, ça le gêne au niveau charisme international...c'est un fox-terrier qui court partout en aboyant..."  (page 137).

 

   Cependant, Sarko est étonnant quand il vient à une représentaton d'une pièce de Yasmina et cite, plus tard, de mémoire, un extrait de la pièce...

    Cet homme est à méditer, avec Kundera qui le définit comme "un homme au-delà des clichés" (p.27)...

     On comprend ses angoisses quand il déclare : "j'aime faire les courses, aller quelque part : l'immobilité, c'est la mort.... L'amour, c'est la seule chose qui compte." (p.41).

     Ce personnage est étrange, méconnu, comme l'exprime un de ses conseillers : "Les gens ne savent pas qui il est...Plus il est en lumière, plus il s'enfonce dans l'opacité." (p. 70)

      Nicolas a, quoi qu'on dise, de la culture : "Pour apaiser sa vanité, il lui faut aussitôt disserter sur Picasso, Guernica, la Reine-Sophie, Vélasquez, Les Ménines, nobles sujets sans le moindre rapport avec la campagne." (p. 75)

 

  Ah! Si les deux favoris parlaient de façon naturelle, avec humour (Hollande) et détachement (Sarko), la campagne serait beaucoup plus enthousiasmante !

 

   Y.Reza nous donne encore envie d'aimer Sarkozy quand elle révèle sa "philosophie", sa vision de l'existence : "Tout lui pèse. Et tout lui est indifférent. Je lis aussi dans son visage morne le poids de cette indifférence." Cet homme, angoissé, porte donc un masque. Il joue la comédie, il veut le pouvoir pour s'oublier, oublier son insignifiance ! Et l'auteur confesse ne pas pouvoir (ou vouloir) tout dire, écrire toute la vérité de cet homme, aux allures de matamore, mais bien diffrent : "Dans ce que j'écris, il n'y a pas trace de cette modestie." ((p.124)

 

   Enfin, il est lucide sur ses chances d'être élu: sans les voix d'extrême-droite, il est fichu; page 130 : "Si je suis à 30%, c'est qu'on a les électeurs de Le Pen. Si les électeurs de Le Pen me quittent, on plonge."

 

  Sarko est bel et bien foutu !!!

 

(*) «L'aube le soir ou la nuit», Flamarin, 2007 : l'écrivain met en scène sa rencontre avec le candidat.

Partager cet article
Repost0
18 avril 2012 3 18 /04 /avril /2012 14:31

 

 

 (Toile de Jeanne-Marie Delbarre-Roussel)

   tableau.JPGEns plau informar-vos que durant el proper Dia de Sant Jordi podreu adquirir el llibre "La nissaga catalana del món clàssic" a 30 €, el que representa un 15% de descompte sobre el preu habitual de venda.

 

Dilluns vinent, dia 23 d'abril, des de les 9 del matí i fins a les 8 del vespre la seu d’Auriga estarà oberta ininterrompudament perquè si voleu pogueu gaudir d’aquest oferta. Si adquiriu el llibre en aquesta data a la nostra seu rebreu també un petit obsequi.

 

I si ho preferiu, podeu sol·licitar-lo a aquest mateix correu i el rebreu a casa, amb el mateix descompte si ho feu fins el 23 d'abril.

 

"La nissaga catalana del món clàssic" és l’obra presenta com Catalunya des dels seus orígens ha cercat en l’humanisme una manera d’afirmar-se i de definir-se i n’ha fet un dels seus pilars de construcció nacional, en el procés lent de la gestació històrica del nostre poble.

 

Aquest llibre, de 551 pàgines, és un recull de les biografies de les persones que al llarg dels segles han participat en aquesta dimensió tan decisiva i dignificadora del que som.

 

Els protagonistes de La nissaga catalana del món clàssic són, entre d’altres: Ramon Llull, Salvador Espriu, Francesc Eiximenis, Josep Puig i Cadafalch, Carles Riba, Pere Bosch Gimpera, Antoni Rubió, Miquel Batllori, Lluís Nicolau d'Olwer, Maria Àngels Anglada, Joan Triadú, etc.

 

En total 165 persones, descrites per 128 autors, entre els quals Lola Badia, Agustí Alcoverro, Joan Sanmartí, Quim Tremoleda, Norbert Bilbeny, Carles Miralles, Mariàngela Vilallonga, Salvador Giner, Manuel Mundó, etc.

 

Podeu trobar més informació d’aquesta obra monumental a: www.auriga.cat .

 

Auriga

Ronda Universitat, 7, 3r. 4a  -  08007 Barcelona 

Telèfon: 934123294   www.auriga.cat

Partager cet article
Repost0
17 avril 2012 2 17 /04 /avril /2012 15:27

 

"Vivre et écrire en Catalogne" avec Mathias Enard, Sergi Pàmies et Francesc Serés

 

Mercredi 25 avril de 13h à 14h30 les mercredis littéraires de la Maison des Ecrivains et de la Littérature au Petit Palais, à l’auditorium du Petit Palais

 

 

La délégation du gouvernement de Catalogne en France, l’Institut Ramon Llull et les éditions Jacqueline Chambon s’associent à la Mel pour célébrer la Sant Jordi, fameuse fête traditionnelle de la littérature en Catalogne.

 

Mathias Énard, installé depuis 2000 dans la cité de Gaudí, s’entretiendra avec Sergi Pàmies et Francesc Serés autour du thème « Vivre et écrire à Barcelone ». Selon la coutume, les auditeurs se verront offrir des roses ainsi qu’un livret réunissant les textes des auteurs invités.  

Éditorialiste à La Vanguardia et traducteur de Jean-Philippe Toussaint, Agota Kristof ou encore Amelie Nothomb, Sergi Pàmies est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages parus aux éditions Jacqueline Chambon. Parmi eux, Le Grand Roman de Barcelone (2003) ainsi qu’un récent recueil de nouvelles, La Bicyclette statique (2011).

 

Francesc Serés a reçu plusieurs récompenses catalanes, notamment pour son recueil de nouvelles La Force de gravité, dernièrement traduit chez Fédérop. En avril 2012, les éditions Jacqueline Chambon publieront ses Contes russes, déjà salués par le prix barcelonais de la littérature en catalan.

Le dernier livre de Mathias Énard, L’Alcool et la nostalgie est publié aux éditions Inculte.

 

 

à l’auditorium du Petit Palais

Musée des Beaux-Arts

de la Ville de Paris

Entrée libre et gratuite

(métro Champs-Élysées Clémenceau)

 

http://www.m-e-l.fr/vivre-et-ecrire-en-catalogne-avec-mathias-enard-sergi-pamies-etfrancesc-seres,re,281

 

http://www.petitpalais.paris.fr/fr/auditorium/%C2%AB-vivre-et-ecrire-a-barcelone-%C2%BB-avec-mathias-enard-sergi-pamies-et-francesc-seres

 

caixa.JPG

Partager cet article
Repost0
16 avril 2012 1 16 /04 /avril /2012 09:33

route.jpg( Tableau de Dominique BAILLIEUX )

 

                       Les Pasqüettes de Céret, festival de musique sacrée à Céret, édition 2012

 

Organisée par la ville de Céret en coproduction avec les Amis de l'Orchestre de Catalogne, la nouvelle édition du festival des Pasqüettes de Céret proposera des rétrospectives baroques avec les plus belles pages pour solistes, choeur et orchestre en l'église Saint-Pierre.

 

Le vendredi 20 avril à 20 heures, l'Orchestre National de Montpellier - Languedoc-Roussillon, sous la dircetion de Dorota Anderszewska, jouera le Concerto Brandebourgeois n° 4 pour deux violons de Bach et la Sérénade de Dvorak.

 

Pour tout renseignement concernant le prix des places et les réservations pour ces concerts, vous pouvez contacter l'Office du Tourisme de Céret au 04 68 87 00 53.

 

***Fête de la Cerise et Céret de Bandas- 19 ème édition de ces deux journées festives de Céret les 26 et 27 mai 2012

db4e2e68244d1c1019e9a103611ea9f9_L.jpg  Bandas sur la ville avec els Companys: Les Joyeux, la Ttipitto, les Shadoks, les Canaillous, la Dixilend Riverted, les Tirons 

 

Samedi 26 mai 

- 10h Ouverture du 19 ième grand marché de cerises sur les boulevards

- de 10h30 à 13h bandas sur les boulevards et terrasses des cafés           

 

Les restaurants cérétans proposent leurs menus à base de cerises 

 

- 14h « Balade autour de Céret coté cerisaie » départ pk des Tins

- 14h30 Défilé avec le groupe folklorique catalan « Alegria » et danses aux arcades

- 15h Concours de dénoyautage devant la mairie

- 16h Plantation d’un cerisier en présence des élus locaux au Pont du Diable

- 16h30 Concours de cracher de noyaux  sur le pinyodrome aux Arcades

- 17h00 Bandas sur les boulevards et terrasses des cafés

- 18h30 Apéro-concert sur la place de la liberté animé par les Tirons

- 20h Repas en plein air animé par toutes les Bandas place de la liberté (prix du repas: 20 € par personne – réservation conseillée à l’ O.T.: 04-68-87-00-53) 

- Fin de soirée animée par Laetitia et le Groupe Sol i Rock

 

Dimanche 27 mai

- 10h Ouverture du marché à la cerise

- 11 h Messe à l’église Saint Pierre animé par l’école catalane de « trompes de France » suivie d’une bénédiction sur le parvis  

- à partir de 10h30 Bandas sur les boulevards et terrasses des cafés           

 

Les restaurants cérétans proposent leurs menus à base de cerises 

 

- 14h « Balade autour de Céret coté cerisaie » départ pk des Tins

- à partir de 14h30 banda des « Canaillous de Millas »  sur les boulevards

- 15h Concours de dénoyautage devant la mairie

- 16h00 Concours de cracher de noyaux  aux arcades

- 17h Sardanes et bal catalan avec la cobla « tres vents » aux arcades

- 18h00 Concert de clôture  à l'église Saint Pierre - les amis de l'Orchestre de Catalogne proposent     un concert hommage au grand trompettiste Maurice ANDRE avec Bernard SOUSTROT à la trompette et Jean DEKYNDT à l'orgue, deux grands noms du monde de la musique. Au programme: Haendel - Mendelssohn, Liszt. Tarifs: 20€ /15€ adhérents réservations au 06 69 43 81 99.

 

Avec le grand marché de cerises sur les boulevards 

- des produits « terroir» sur le boulevard Jean Jaurès

- des produits « artisanat d’art » boulevard Lafayette et place du Barri 

- vitrines des commerçants décorées  avec les jolis dessins des enfants des écoles maternelles

 

Atelier de pâte à sel et animation  pour les enfants à la place du barri

 

Tournoi de Basket durant les 2 jours aux gymnases font calda et avenue des tilleuls.

 

Un petit train assure une navette gratuite entre le Pont de Céret et le centre ville durant les deux jours de la fête de 10h à 12h30 et de 14h à 18h

 

  • Office du Tourisme de Céret - -    04 68 87 00 53 
Partager cet article
Repost0
16 avril 2012 1 16 /04 /avril /2012 09:23

Le Foyer Rural de Tresserre et 

la Troupe Le Franc-Théâtre

vous proposent

Le Vendredi 8 Juin 

"Huis Clos" de JP Sartre

http://frtresserre.e-monsite.com/agenda/au-theatre-ce-soir-1.html

 

Foyer Rural Tresserre, 22, avenue de Perpignan, 66300 Tresserre -  http://frtresserre.e-monsite.com - http://www.facebook.com/frtresserre                         

Au-Th--tre-ce-soir---rideau.jpg
Partager cet article
Repost0
15 avril 2012 7 15 /04 /avril /2012 21:46

fontaines.jpg  

 

 

LES  SAISONS  DU  PATRIMOINE

Les Fontaines fleuries de la Sant Jordi

 

 

 

 

 

Les Fontaines Fleuries en Musique - 2012 - Programme général de la Sant Jordi

 

A découvrir ce 21 avril

 

Dans le cadre des festivités de la Sant Jordi, aura lieu comme chaque année une Promenade musicale autour des Fontaines fleuries de 15h30 à 17h30. Vous êtes invités à suivre les pas du comédien Cédric Debarbieux, de la place des Esplanades à la fontaine de la Salamandre, en passant par celle des Abreuvoirs place Blanqui, l'Hôtel Pams et la fontaine Na Pincarda. De fontaines en concerts, vous découvrirez les réalisations florales du Syndicat des artisans fleuristes du Roussillon.

invités d’honneur 2012 

 

Pascal CAUMONT et le choeur

VOX BIGGERI

Chœur d’hommes spécialisé dans les Polyphonies occitanes des Pyrénées de Bigorre et de Béarn, né du désir de faire sonner ce répertoire occitan en le confrontant avec d’autres polyphonies traditionnelles et d’autres esthétiques musicales ....

 

16h Patio Hôtel Pams

17h Patio Hôtel de Ville

18h Final Place de la Cathédrale 

 

LES CARAFES AUX YEUX D'OR

Fanfare de poche méditerranéenne

Soledad, Nathalie et Anna interprètent un répertoire arrangé pour voix et cuivres qui se balade entre thèmes yiddish, musiques de films et chansons traditionnelles d'Italie.... elles jouent sous les fenêtres et les balcons et font résonner le moindre recoin d'une rue de leurs chansons et de leurs instruments.

 

16h Fontaine rue 3 Journées 

16h30 rue Révolution française

17h Place Révolution française

18h Final Place de la Cathédrale

 

 

[TRA:RT] présente “DE CARRER” 

 

Le Flabiol, flûte traditionnelle catalane, annonce la Fête Roussillonnaise, Isabelle Garcia joue de ce « xiulet » de tradition catalane. Marc Egea joue du Flabiol depuis l’âge de huit ans. Il l’abandonna jusqu’au jour où la vielle à roue vint ensorceler ses mains ressuscitant ainsi de vieux fantômes. 

 

16h Fontaine place de la Cathédrale 

16h30 Fontaine Na Pincarda

17h30 Patio Hôtel Pams 

18h Final place de la Cathédrale

 

 

MINISTRILS DEL ROSSELLO

Ils parcourent différents territoires de langue catalane(Catalunya Nord, Principat, País Valencià, Mallorca…) par le biais de musiques à danser populaires ou/et traditionnelles. Laura Plasencia : violon Perepau Jiménez : accordéon diatonique, sac de gemecs (cornemuse catalane). Ives Gras : flabiol-tamborí (flûte catalane et tambourin), gralla et tarota (hautbois catalans).

15h30 Esplanades

16h30 Place des Orfèvres 

17h30 Fontaine rue 3 Journées 

18h Final place de la Cathédrale

 

ELS SALANC’AIRES 

Déclinaison catalane de l’immémoriale cornemuse qui a fécondé l’Occident de la Turquie au Magreb, de la Bretagne au monde ibérique... les Salanc’aires font revivre, à travers un répertoire varié, cet instrument, le sac de gemecs, indissociable de la vie de nos villages. Cet ensemble unique en Catalogne Nord, est composé d’élèves du conservatoire à rayonnement régional Perpignan Méditerranée (antenne de la Salanque)

 

11h30 Patio Hôtel de Ville Ouverture 17h15 Place de la Cathédrale 

18h Final Place de la Cathédrale

 

A la Casa Xanxo « Dragons en Scène » 

samedi 21 et dimanche 22 avril

Composition de l’Arche de Noé Patrimoine et Création

dans le Jardin de la Casa Xanxo 

Partager cet article
Repost0
14 avril 2012 6 14 /04 /avril /2012 14:36

Au cinéma L'Ambiance, place du 18 juin, à Collioure, festival "Art et toiles". * collioure-par-DB-au-restau--cote-patio-.jpg

 

vendredi 27 avril, à16 h. Documentaire "R.Couturier, un regard sur la vie" et apéritif d'ouverture.

 

V 27 à 21 h : L'Artiste de M.Cohn et G. Duprat.

 

Samedi 28 à 16 h : Dessine-moi, documentaire de Gilles Porte.

à 21 h : Brueghel de Lech Majewski.

 

Dimanche 29 à 16 h : Le mystère Picasso de Clouzot.

 

à 21 h : Rêves de Akira Kurosawa.

 

 

* Carte 7 séances: 30 euros (15 euros, tarif réduit) - Carte 3 séances: 15 euros. La séance : 6, 50 euros. Billetterie à l'entrée du cinéma une heure avant la séance.

 

 

 

** Collioure, Notre-Dame des Anges, tableau de Dominique BAILLIEUX. (toiles exposées au restaurant "Côté Patio", à Collioure, rue du docteur Coste.

Partager cet article
Repost0
13 avril 2012 5 13 /04 /avril /2012 14:58

woda.JPG

 

  Pour rendre compte du vernissage, hier soir à Collioure, à la galerie "Profils" (16, 18 rue du docteur Coste, 0468888670), des oeuvres de Guirado, Gilmant, Terreaux, Moingeon, Olry, Wda, j'ai mis 90 photos sur mon "mur" de Facebook.

 

  Une soirée sympathique, en musique (Woda à la guitare, chantant ses propres textes), avec un public nombreux, mais peu colliourenc : on a  cependant discuté avec Henri Francès, attaché à la culture, et avec le maire Michel Moly, venu saluer cette entreprise originale. 

  La pluie laissa du répit mais la "performance" de Fabienne Potherat n'eut pas lieu : une "turbulence" des cieux bien peu "divine" ! Domage, à suivre...

   On eut le temps de circuler -malgré les esthètes et la multitude d'oeuvres exposées, trop sans doute pour cet espace tout de même restreint pour six artistes ! - dans la galerie "Profils-Artimon" géré par Woda, l'homme-orchestre aux mille talents, et ses cinq autres complices : toiles figuratives et "impressionnistes" d'Alain Guirado, sculptures-fossiles sur marbre de Thierry Moingeon, photos argentiques au flou artistique de Marc Gilmant, céramiques, bronzes et terres enfumées de Bernard Terreaux, tags sexualisés et naïfs de Gilles Olry et, bien sûr, Woda, le dessinateur aux nus à la Vinci, le poète, le graveur aux ouvrages délicieux (celui, en particulier, avec le regretté conteur Jacques Lacarrière...)

 

  www.wodaalbert.fr (06 12 23 05 34)

Partager cet article
Repost0
12 avril 2012 4 12 /04 /avril /2012 15:40

canigou-par-Jean-Iglesis.jpg Photo du CANIGOU (CANIGO) par Jean Iglésis.

 

   **** Samedi 14 avril 2012, à 20h30, au Théâtre municipal Primavera, 6 avenue du Languedoc, 66000 PERPIGNAN (au début de l'avenue de l’hôpital, sur la droite ; petit parking)

 

Une production HauteVoix avec le soutien de la Loco Compagnie. 

 

Cédric Debarbieux

présente

Les Contes burlesques de la Renaissance

 

  

Où l'on apprend comment concocter un philtre d'amour si puissant que les meubles du château font des petits, où l'on découvre comment une sorcière tire ses rides dans son dos, où l'on entend comment un Porc peut devenir Roi, et comment trouver un trésor quand il pleut des figues, et bien d'autres étonnants prodiges...

 

 

Connus dans toute l'Europe, mais négligés en France à cause de l'influence de Charles Perrault, les Contes de la Renaissance italienne nous introduisent dans un monde merveilleux et truculent. Parfois crus, souvent poétiques, toujours drôles, ces contes populaires disent des situations cocasses avec une langue burlesque, presque baroque, où foisonnent les accumulations, les bouffonneries, les moralités aléatoires.

Ils proposent néanmoins les rituels habituels des contes, comme la course du temps, les lieux symboliques, la démesure des espaces, la satire. 

Recueillis dans la tradition orale, inventés par des auteurs prolixes, plagiés, pillés, mélangés, ces Contes de la Renaissance nous sont connus et pourtant sans cesse  encore à découvrir.

 

Les Contes de la Renaissance est un spectacle qui s'adresse aux adultes ou à tous les publics à partir de 8 ans.

 

Entrée : 5 €. Verre amical après le spectacle.

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blogabonnel
  • : Création et information culturelle en Catalogne et... ailleurs.
  • Contact

Profil

  • leblogabonnel
  • professeur de lettres, écrivain, j'ai publié plusieurs livres dans la région Languedoc-Roussillon, sur la Catalogne, Matisse, Machado, Walter Benjamin (éditions Balzac, Cap Béar, Presses littéraires, Presses du Languedoc...
  • professeur de lettres, écrivain, j'ai publié plusieurs livres dans la région Languedoc-Roussillon, sur la Catalogne, Matisse, Machado, Walter Benjamin (éditions Balzac, Cap Béar, Presses littéraires, Presses du Languedoc...

Recherche

Liens