Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 octobre 2013 5 11 /10 /octobre /2013 13:23

Gravure-de-Collioure-Jean-Peske.jpg Collioure, gravure de Jan Peské.

 

 

Claude Simon n'intéresse pas de toute évidence mes lecteurs, ceux de FBook ou des autres réseaux...Mes deux derniers articles ont eu un impact très minime ! C'est la chute, rien que deux mille fidèles, loin des vingt mille quotidiens...

 

Pauvre Simon, pauvre misère ! Pauvre monde ! O tempora ! et coetera...rien n'a changé dans les mentalités et le cerveau de l'Homme malgré le progrès teconologique...

 

Alors, lisons tout de même "Le Vent", ou "Le tramway", romans les plus accessibles...

 

 

 

 

**La Présidente de la Fondation Antonio Machado de Collioure

et le Conseil d’administration

ont le plaisir de vous inviter à assister à

l’HOMMAGE

qui sera rendu à

JOSEP MARIA CORREDOR

le 12 octobre 2013 à 17 h au Centre culturel de Collioure  -  Interviendront :

Marie-Rose Corredor (Université Stendhal, Grenoble) : « Josep Maria Corredor, une vie en exil : survivre, écrire, témoigner ».

Oriol Ponsatí-Murlà (Université de Gérone) : « Il n'y a pas de patrie sans liberté républicaine : Josep Maria Corredor et Antonio Machado à Collioure ».

Jacques Issorel (Université de Perpignan) : « Josep Maria Corredor, fidèle serviteur de la mémoire d’Antonio Machado ».

Divina Delmas, violoncelle et Claude Delmas, contrebasse, prêteront leur concours à cet hommage.

Josep Maria Corredor (Girona, 1912 - Perpignan, 1981), docteur de l’Université de Montpellier, lecteur au lycée Arago et à l’Université de Perpignan, secrétaire particulier de Pau Casals pendant l’exil du maître à Prades, traducteur et interprète auprès de l’ONU (Genève), auteur de nombreux articles et ouvrages (entre autres Conversations avec Pablo Casals, traduit dans 12 langues) publia en 1957 dans Le Figaro Littéraire un article intitulé « Un grand poète attend son tombeau » dans lequel il lançait un appel aux dons pour la construction d’une tombe digne pour Antonio Machado et Ana Ruiz, sa mère. Grâce à cet article, des fonds purent être collectés et permirent la réinhumation du poète et de sa mère en 1958.

Les 14 et 15 février 2013, la Mairie et l’Université de Gérone ont organisé un colloque consacré à Josep Maria Corredor. Une exposition intitulée « Josep Maria Corredor. De casa a Europa » lui est actuellement consacrée au Museu d’Historia de Girona (commissaires : Francesc Montero i Aulet et Oriol Ponsatí-Murlà). L’exposition est visible jusqu’au 3 novembre 2013.

Important ! Grâce à une autorisation spéciale de la Mairie de Collioure, il sera possible de stationner gratuitement sur la Placette (Place du marché).

Partager cet article
Repost0
10 octobre 2013 4 10 /10 /octobre /2013 09:42

 2335300033.jpg     Claude SIMON

 

***L'écriture imagée de Claude Simon au Centre Pompidou

LIVRES | Prix Nobel de littérature, Claude Simon composait ses romans en assemblant images et sensations venues de l'enfance ou de la guerre... La BPI du Centre Pompidou lui consacre une exposition.

(C) Le 28/09/2013 Nathalie Crom - Télérama n° 3324 -

decouvrir-claude-simon-grace-a-une-exposition,M129112.jpg

Illustration de Claude Simon pour son roman Orion aveugle en 1970. © Collection particulière

Le 9 décembre 1985, invité comme tout lauréat du prix Nobel de littérature à prononcer un discours devant l'académie de Stockholm (1), Claude Simon né il y a tout juste cent ans, le 10 octobre 1913 prit la parole en commençant par s'amuser de la stupéfaction, l'incompréhension, voire la franche hostilité manifestées par certains médias français au moment de l'annonce, quelques mois plus tôt, de l'attri­bution de la prestigieuse récompense.

Citant, au passage, quelques-uns des qualificatifs récurrents employés contre lui : « difficile », « ennuyeux », « illisible », « confus »… Développant, plus sérieusement, les raisons qui l'avaient amené à refuser, comme une forme caduque et impuissante, le roman traditionnel, réaliste, linéaire : « Lorsque je me retrouve devant ma page blanche, je suis confronté à deux choses : d'une part le trouble magma d'émotions, de souvenirs, d'images qui se trouve en moi, d'autre part la langue, les mots que je vais chercher pour le dire, la syntaxe par laquelle ils vont être ordonnés et au sein de laquelle ils vont en quelque sorte se cristalliser. Et, tout de suite, un premier constat : c'est que l'on n'écrit (ou ne décrit) ­jamais quelque chose qui s'est passé avant le travail d'écrire, mais bien ce qui se produit (et cela dans tous les sens du terme) au cours de ce travail, au présent de celui-ci, et résulte, non pas du conflit entre le très vague projet initial et la langue, mais au contraire d'une symbiose entre les deux qui fait, du moins chez moi, que le résultat est infiniment plus riche que l'intention. »

Assemblage d'images

Venu de la peinture à 20 ans, il avait étudié le dessin à l'académie d'André Lhote et se destinait à devenir peintre , ami notamment de Miró, de Dubuffet, pratiquant aussi la photographie durant toute sa vie, Claude Simon ne concevait pas l'écriture romanesque comme une articulation de faits, d'événements, de moments constituant une intrigue. Plutôt et résolument comme un assemblage d'images, de fragments.

Une composition, qu'il inventait à la manière d'un peintre, tout à la fois impressionniste (je peins non pas ce que je vois, mais les impressions que suscitent en moi ce que je vois) et cubiste (j'essaie de « montrer en même temps un objet sous différents angles et sous divers aspects »). Parce que « la mémoire ne nous reconstitue jamais que des fragments de notre passé […] je ne comble pas les vides, ils demeurent comme autant de fragments ». Parce que, aussi, « dans la mémoire tout se situe sur le même plan : le dialogue, l'émotion, la vision coexistent. Ce que j'ai voulu, c'est forger une structure qui convienne à cette vision des choses, qui me permette de présenter les uns après les autres des éléments qui dans la réalité se superposent […] Ma phrase cherche à traduire cette contiguï», expliquait-il dès 1960. Il avait alors 47 ans et venait de publier, aux Editions de Minuit de Jérôme Lindon, La Route des Flandres, après Le Vent (1957) et L'Herbe (1958). Considéré comme un écrivain du nouveau roman, un proche de Robbe-Grillet « Ce que nous avions en commun, expliquera-t-il plus tard, c'était un même rejet du roman traditionnel et une estime réciproque. L'impression de se tenir les coudes, de ne pas être seul. »

Matériau morcelé

Dans La Route des Flandres, comme plus tard dans Histoire (1967), Leçon de choses (1975), Les Géorgiques (1981), L'Acacia (1989), Le Jardin des Plantes (1997) ou Le Tramway (2001), Claude ­Simon examine et agence entre eux, sans fin, les fragments de cette mémoire personnelle et familiale. Il ressasse. Il assemble. Il y mêle de la fiction. Convaincu que « seul l'artiste (le peintre ou l'écrivain) donne forme à ce qui échappe à la perception commune », il compose et recompose, de livre en livre, ce matériau morcelé, fait d'images et de sensations, qui lui vient de l'enfance, de sa généalogie dans laquelle il creuse la mort de son père lors de la Grande Guerre, alors que lui n'a que quelques mois ; le destin de sa mère, morte prématurément, elle aussi, celui de sa « tante Mie » ; mais aussi, dans Les Géorgiques, son plus grand livre peut-être, celui de son aïeul révolutionnaire et général d'Empire ­Lacombe-Saint-Michel Matériau qui s'est enrichi des expériences de sa propre vie d'adulte : la guerre, surtout, à laquelle il a participé à 25 ans, en 1939-1940, dans l'est de la France, en tant que brigadier dans un régiment de dragons.

A la question « Qu'est-ce qu'écrire ? », Claude Simon répondait : « Travailler dans et par la langue. » Dans la conti­nuité de Proust, Joyce, Kafka, Faulkner, par qui commence « la véritable littérature romanesque (disons car j'ai horreur du mot "moderne" dont on a plus qu'abusé la littérature ­vivante) ». Vingt ans après le Nobel, en 2006, il faisait son entrée dans la Bibliothèque de la Pléiade (2) , la collection patrimoniale des éditions Gallimard il s'en était fallu de quelques mois pour que son nom s'inscrive sur la très élitiste liste des écrivains « pléiadisés » de leur vivant. Claude Simon était mort, le 6 juillet 2005, à 91 ans, enfin reconnu pour ce qu'il était : un des écrivains capitaux du XXe siècle.

 

Deux expo pour deux facettes de Claude Simon
 

 

 

 

                     

        

petit703.jpg

1 / 8

Manuscrit de “La Route des Flandres” (1960)

Les manuscrits de Claude Simon, dans lesquels souvent se mêlent le dessin et le texte, semblent illustrer cette réflexion de lécrivain : « Aussi lélaboration dun livre revient-elle, dans mon cas, à collecter toutes les images que la vie et le langage mapportent, et à les recomposer en un ensemble cohérent, à en faire un objet structuré. » Venu de la peinture, ami notamment de Joan Miró, de Jean Dubuffet, Claude Simon ne concevait pas lécriture romanesque comme une articulation de faits, dévénements ou de moments constituant une intrigue linéaire, mais comme un assemblage d’images, de fragments, issus de sa mémoire : une composition, au sens pictural du terme, où l’imagination intervient peu, laissant toute la place au matériau autobiographique inlassablement ressassé.
 

Page de manu
scrit à découvrir dans l'exposition Claude Simon. L’ipuisable chaos du monde, à la Bibliothèque publique d’information/Centre Pompidou, à Paris, jusquau 6 janvier 2014.

© Coll. Chancellerie des Universis de Paris, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris

(1) Comme tous les livres de Claude Simon, Le Discours de Stockholm est paru aux éditions de Minuit. Certains de ses ouvrages (La Route des Flandres, L'Herbe, L'Acacia, Les Géorgiques, Le Tramway, Le Vent et Histoire) sont disponibles en poche, dans la collection « Double ».
(
2) Œuvres, deux volumes établis par Alastair B. Duncan.

A voir

« Claude Simon, l'ipuisable chaos du monde », exposition à la Bibliothèque publique d'information, Centre Pompidou, Paris 4e. Du 2 octobre 2013 au 6 janvier 2014. Tél. : 01 44 78 12 75.

 

Partager cet article
Repost0
9 octobre 2013 3 09 /10 /octobre /2013 10:03

2335300033.jpg      Tous les hommages à Claude SIMON, prix NOBEL de littérature (ci-dessous)


ART CONlisba-octobre-R.jpeg TEMPORAIN :

P.Paulin, E.Saarinen, Olivier Mourgue, Dorothée Clauss...

 

* Galerie L'ISBA - Perpignan, art contemporain -prochaine exposition :

CARTE BLANCHE

ART+ DESIGN

 et de vous inviter au vernissage jeudi 10 octobre à partir de 18h30

 

L'isba /art contemporain

Isabelle Bagnouls

Sophie Phéline

19, avenue des Palmiers

66000 Perpignan

www.lisba.fr / lisba66@gmail.com  /+ 33 (0)4 68 59 41 18 -

 

 

** Claude SIMON = JEUDI 10 OCTOBRE A PARTIR DE 18H30 LIBRAIRIE TORCATIS

 

pour célébrer l'anniversaire du centenaire de la naissance de Claude Simon le 10 Octobre 1912

 

Présentation des Oeuvres de Claude Simon dans la "Bibliothèque de la Pléiade" Vol.2

par Alastair Duncan (université de Stirling, Ecosse), Bérénice Bonhomme et David Zemmour

 

 

En partenariat avec Anne Lise Blanc et Françoise Mignon de l'UPVD dans le cadre des journées Claude Simon-Rencontres

 

Tout le détail des rencontres autour du centenaire sur www.librairietorcatis.com

 

                                       2335300033.jpg       claude Simon

 

***Centenaire de la naissance de Claude Simon

 

claude_simon_paravent_salses_0.jpg

Le 10 octobre 2013 sera marqué en région par le centenaire de la naissance de Claude Simon. Prix Nobel de Littérature en 1985, il avait précédemment obtenu le Prix Médicis en 1967 pour son roman Histoire. Il vécut dans les Pyrénées-Orientales, tout d'abord à Perpignan élevé par sa grand-mère, puis à Salses-le-Chateau. Il est décédé en 2005.

Plusieurs événements seront consacrés à cet événement en Languedoc-Roussillon :


Du 9 au 11 octobre / Perpignan
Journée détude « Claude Simon : rencontres » et inauguration dune exposition.
Du 11 octobre au 1er novembre / Perpignan
Exposition
Organisées par l'Université de Perpignan
A l'Université de Perpignan, dans la ville, à la librairie Torcatis et à la Maison de la Catalanité, à Perpignan.


Téléchargez le programme

Samedi 12 octobre / Céret
Journée de rencontres "Claude Simon et les peintres"
Organisée par le Centre Joë Bousquet et le Musée d'Art moderne de Céret
Dans lauditorium du Musée de Céret


Téléchargez le programme

Du 9 au 11 novembre / Lagrasse
Le Banquet d'Automne de Lagrasse sera consacré à "Autour de Claude Simon : une communauté discrète dauteurs et de lecteurs"
Organisé par l'association le Marque-Page
A l'abbaye de Lagrasse

 
Plus d'informations

Du 9 novembre au 4 décembre / Perpignan
Cycle de conférences et de projections sur l'oeuvre de Claude Simon
Organisées dans le cadre du Mois du film documentaire
A la Médiathèque de Perpignan 

Du 14 décembre 2013 au 8 mars 2014 / Carcassonne
Exposition "Ecritures et images" consacrée à l'oeuvre photographique de Claude Simon
Au centre Joe Bousquet à Carcassonne

 

  

 


19-21
septembre 2013, Toulouse et Saint-Michel-de-Vax (Tarn). Journées scientifiques et culturelles : « Le général Lacombe Saint-Michel / L. S. M., figure historique et personnage romanesque. Autour des Géorgiques de Claude Simon », organisées par Jean-Yves Laurichesse, professeur à lUniversité de Toulouse 2-Le Mirail.
19/09, 18h
: rencontre à la librairie Ombres blanches de Toulouse autour du volume II des Œuvres dans la Pléiade et de louvrage collectif Claude Simon géographe (Classiques Garnier), avec Alastair Duncan, Jean-Yves Laurichesse et David Zemmour.
20/09, 9h-17h :
journée détudes à lUniversité, avec la participation de Michel Bertrand, Anne-Lise Blanc, Hannes De Vriese, Alastair Duncan, Louis Hincker, Jean-Yves Laurichesse, Nathalie Piégay-Gros, David Zemmour.
17h30 :
lecture musicale de textes de Claude Simon et de Jean-Pierre Lacombe Saint-Michel, par Yves Gourmelon (comédien) et Ana Laurichesse (pianiste).
21/09 :
visite de lancien château de Lacombe Saint-Michel et de ses environs à Saint-Michel-de-Vax (Tarn), avec Sylvie Denis-Dintilhac, propriétaire.

Mercred
i 9 octobre 2013
Université de Perpignan salle F118

17h30 Lecture de courts extraits de textes de Claude Simon par des élèves du Conservatoire de Perpignan (Cours de Charlotte Saigneau). 18h Projection du film documentaire « Claude Simon » série Les Hommes Livres en présence du réalisateur Roland Allard,

19h Paravent : Tentative de restitution dun théâtre baroque. Collège Jean Macé (élèves de 3ème A, classe de Philippe Meunier, Professeur de Lettres) 

19h30 Apéritif

 

 

 

Jeudi 10 octobre 2013 Université de Perpignan Amphi Y Président de séance Alastair Duncan 14h Nicolas Marty (Université de Perpignan, Doyen de la Faculté LSH) Discours douverture 14h15 Bérénice Bonhomme (Université de Toulouse-Le Mirail) Claude Simon et le cinéma 14h45 David Zemmour (Professeur en Classes Préparatoires, Saint Germain-en-Laye) Quand Jean-Pierre rencontre Jean-Marie ou l'entrevue des deux frères danLes Géorgiques. Discussion Pause 15h50 Ilias Yocaris (Université de Nice) Un nouveau paradigme philosophique : la rencontre de Georges et du cheval mort dans La Route des Flandres Centre ville de Perpignan 17h30 A la découverte de quelques lieux simoniens dans Perpignan, avec les élèves du collège J. Macé, Philippe Meunier, professeur de lettres et Jean-François Maury, documentaliste Librairie Torcatis, Perpignan 18h30 Présentation des Œuvres de Claude Simon dans « La Bibliothèque de la Pléiade » volume II, par Alastair Duncan (Université de Stirling, Ecosse), Bérénice Bonhomme et David Zemmour  et du Dictionnaire Claude Simon (Champion) par Michel Bertrand.

Le 11 octobre à Perpignan : Journée détude « Claude Simon : rencontres » et inauguration dune exposition. Direction : Anne-Lise Blanc. Maison de la Catalanité, Perpignan

 

Le 12 octobre 2013: dans lauditorium du musée de Céret à une journée de rencontres sur le thème CLAUDE SIMON ET LES PEINTRES

 

Les 26 et 27 octobre à Arbois : Journées Claude Simon, conférences et visite des sites de jeunesse de lécrivain à Arbois. Organisation : Agnès Cousin de Ravel, Marie-Claude Fortier et la ville d'Arbois.

 

Du 18 septembre au 9 décembre à Paris : Exposition Claude Simon à la Bibliothèque Publique dInformation du Centre Pompidou, organisée par la BPI en partenariat avec la Bibliothèque littéraire Jacques-Doucet et lAssociation des Lecteurs de Claude Simon. Direction scientifique : Dominique Viart. Direction artistique : Alain Fleischer.

 

du 9 au 11 novembre, rencontre "Autour de Claude Simon" à Lagrasse sous l'égide des éditions Verdier. 

 

Les 15 et 16 novembre à Paris : Rencontres Claude Simon autour décrivains, journalistes et universitaires destinée à présenter loeuvre de Claude Simon au grand public. Direction : Dominique Viart. Paris, BPI. Rencontres prolongées début décembre (date à préciser) en partenariat avec la Maison des Ecrivains et de la Littérature au Petit Palais des Champs Elysées.

 

 

30 Novembre et le 1er Decembre 2013, Université de Cologne:"Claude Simon en Allemagne" Colloque et exposition,diriges par Irene Albers et Wilfan Nitsch.

 

du 14 Decembre au 8 Mars 2014,une exposition au centre Joe Bousquet à Carcassonne. 

 

du 2 octobre au 6 janvier 2014 à la Bibliotheque publique d'information du centre Georges Pompidou, exposition "Claude Simon : l'ipuisable chaos du monde". 

Comissariat de Dominique Viart et Alain Fleischer. 

 

1er Fevrier 2014 séminaire consacré à l'acacia et 14 juin consacré au corps dans l'oeuvre de Claude Simon (Cecile.Yapaudjian-labat@ac-orleans-tours.fr) 

Partager cet article
Repost0
8 octobre 2013 2 08 /10 /octobre /2013 14:12

 

images-copie-31.jpeg G.Didi-UBERMAN -

 

 

Je viens de lire le livre du philosophe français sur le danseur Israël Galvàn. On ne peut pas dire que cette réflexion soit facile, l'auteur mêlant culture philosophique (Nietzsche et les arts dionysiaques, Jean Baudrillard et les  simulacres...), culture tauromachique (J.Durand, J.Bergamin), la psychanalyse (Freud) et la littérature (Bataille, Leiris, Blanchot...)...

 

Ddi...Veut montrer la solitude, physique et spirituelle, du torero et son travail dans le silence absolu, sorte de musique tue (ou "musica callada) alors qu'il est dans le cirque, l'arène remplis des cris de la foule désirant davantage d'art, d'adresse et de mort artistique. 

Le lutteur se trouve dans une "solitude sonore", comme l'écrivit Bergamin, substance même, substance musicale de l'art tauromachique. 

 

Comparaisons entre danse et tauromachie structurent le texte; la définition de la danse est à trouver à la page 49 : "la danse est un savoir de l'inconscient en ce sens qu'elle "engendre ce qui est sans volonté par la volonté et de façon instinctive", façon pour Nietzsche de se situer dans la perspective de Schopenhauer..."

 

Fusion absolue entre danse, chant et tauromachie; moi qui déteste la "corrida", je suis servi, mais j'aime les auteurs qui "magnifient" ce combat prosaïque en mythe solaire éternel et tragique; écoutons Bergamin, encore : "La danse et le chant andalous semblent s'unir dans la figure lumineuse et obscure du torero et du taureau, pour, en définitive, jouer le tout à pile ou face, le tout pour le tout..."(p.61)

 

JPB

 

v_2707319589.jpg


Il ne s'agit, dans ce livre, que de regarder et de décrire philosophiquement, autant que faire se peut, un grand danseur de baile jondo, Israel Galván. Il s'agit de reconnaître dans son art contemporain un art de " naissance de la tragédie ". Il s'agit d'écouter son rythme et de reconnaître dans ses mots - au moins trois d'entre eux : la jondura ou " profondeur ", le rematar ou l'art de " mettre fin " et le templar, intraduisible - de grands concepts esthétiques que notre esthétique ignore encore.

Georges Didi-Huberman 

Le Danseur des solitudes 2006  15,20 €

 

   " J'ai vu, un jour, dans les Alpujarras, un oiseau immobile dans le ciel. C'était un petit rapace. Son corps, à mieux y regarder, esquissait bien quelques gestes infimes : juste ce qu'il fallait pour demeurer dans le ciel en un point aussi précis qu'intangible. Sans doute était-ce le sitio convenable pour bien guetter sa proie. Mais il lui avait fallu, pour cela même, renoncer à voler vers un but, ne surtout pas " fendre l'air ", tout annuler pour un temps indéfini. C'est parce qu'il s'était placé contre le vent - parce que le milieu, l'air, était lui-même en mouvement - que le corps de l'oiseau pouvait ainsi jouer à suspendre l'ordre normal des choses et à déployer cette immobilité de funambule, cette immobilité virtuose. Voilà exactement, me suis-je dit alors, ce que c'est que danser : faire de son corps une forme déduite, fût-elle immobile, de forces multiples. "

Partager cet article
Repost0
7 octobre 2013 1 07 /10 /octobre /2013 06:44

images-copie-30.jpeg D'une mère gitane, originaire de Séville, I. Galvàn est un des rares artistes à défendre la situation des Roms, nomades, gens du voyage, venus souvent de Roumanie, exposés à la haine et au racisme des Européens intégrés et des Français.

 

Certains spectateurs de Perpignan, minoritaires bien sûr, qui sont racistes sans être obligatoirement d'extrême droite, mais appartenant au "petit peuple" bourgeois individualiste, ne savent pas qu'ils vont assister au spectacle incroyable d'un chorégraphe qui prend parti pour ces Roms, honnis, chassé de tous les territoires car ce sont souvent des chapardeurs...pas des criminels !

 

 Demain, un compte-rendu du livre du philosophe Didi-Huberman, sur I. GALVAN... (J.P.B.)

 

      (au théâtre de L'Archipel, mardi 8 octobre 2013)

 

 

   * Israel Galván, aps avoir suivi son père dans les tablaos, intègre la Compañía Andaluza de Danza. Commence alors une trajectoire peu commune qui, en une dizaine dannées, est couronnée par lobtention des prix les plus importants de la danse flamenca. En 1998, son premier spectacle Mira ! Los zapatos rojos fait leffet dune révolution dans le monde du flamenco. Aujourdhui, Israel Galván est considéré comme le grand rénovateur de la danse flamenca.

com.univ.collaboratif.utils.LectureFichiergw.jpg

Israel Galván aime à dire que sa forme de communication c'est le corps plus que le langage. "Je cherche une identité par le geste". Difficile dès lors de ne pas avoir à l'esprit ces propos en assistant à une représentation de sa dernière création Le Réel. Un choc. Israel Galván a voulu rendre hommage à la mémoire des milliers de gitans exterminés par le régime nazi. C'est également une histoire personnelle, sa mère étant gitane : il raconte à sa manière ce drame du XXè siècle.


La danse, sa danse, sera ce témoin même si à ses yeux il faut "dépasser la mort sans la montrer". En une série de séquences imaginées avec ses complices Pedro G. Romero et Txiki Berraondo, Galván incarne cet homme face à l'horreur et au silence. "Se confronter à ce qui ne peut se danser est une invitation à la danse". Surtout Israel Galván convoque sur scène deux danseuses remarquables Isabel Bayón et Belén Maya, fille de Mario Maya avec lequel Israel fit ses débuts de solistes flamenco. Ces deux interprètes féminines apportent une autre force à cette création : danse en sabots, flamenco épuré, dialogue avec les instruments ou la voix, ici tout fait sens.


La partition chorégraphique se joue des extrêmes, lenteur et virtuosité, fureur et silence. Comme un "double rythme" qui deux heures durant transporte chacun. Sur le plateau, qu'Israel Galván a voulu dépouillé, un piano qui finit "démembré" les cordes étirées, le bois frappé. Le flamenco furioso de Galván s'affranchit une fois de plus des codes en vigueur pour plonger dans l'histoire. Et si Le Réel évoque la mort, il est aussi et surtout un formidable cri de résistance. La vie sur cette scène comme ailleurs est la plus forte.

 

** Le danseur est né sous une bonne étoile : fils d'une gitane et d'un autre danseur de légende, José Galvan, il est l'homme sans qui "le flamenco serait différent". (1) Israel était donc de taille à s'attaquer à du grand, du lourd : son dernier spectacle s'inspire de l'Apocalypse selon saint Jean. Pour mieux contrecarrer le sort, il danse et danse encore, osant le mouvement et l'innovation contre la mort et l'habitude.

Vous avez découvert le flamenco enfant avec vos parents. Pourquoi avoir persévéré dans cette voie ?

 

Au début, la danse en elle-même ne m'attirait pas. Je me souviens que j'aimais jouer dans les loges, j'aimais ramasser l'argent qu'on me jetait sur scène quand il m'arrivait de danser. J'observais les adultes et à leur contact je me sentais grand comme eux. Aujourd'hui, maintenant que la danse est devenue mon métier, elle me sert à mieux me connaître. Je danse souvent seul, mais en m'entourant de musiciens et d'accessoires, je recrée mon propre univers, influencé par Vincente Escudero, Carmen Amaya...

Votre danse réinvente le flamenco. Le spectateur qui vient voir vos spectacles n'assiste pas à une démonstration conventionnelle.

Je ne suis ni un esprit rebelle, ni un génie, et je ne suis pas encore désabusé. Je suis seulement un danseur de flamenco libre. Cette danse n'a pas, que je sache, de règles établies. Il n'existe pas une loi qui édicte ce qui doit ou ne doit pas être fait : chaque artiste est libre de décider et le public reste seul juge. C'est lui qui décide si oui ou non il a vécu une expérience de flamenco en regardant un spectacle.

Pour votre dernière création, 'El Final de este estado de cosas, Redux', vous vous appuyez sur des passages de l'Apocalypse. Pourquoi ce choix ?

2052_4.jpg

El Final de este estado de cosas, Redux, d'Israel Galvan

 

La Bible et le flamenco ont toujours été, pour moi, intimement mêlés. C'est d'ailleurs pour cette raison que je parle de "mise en (s)cène". Quand j'étais petit, nous dormions mes parents et moi dans des cabarets andalous. Chaque matin, nous lisions un passage de la Bible. Je me souviens notamment des versets de saint Jean dans l'Apocalypse : les lamentations de ses prophéties sonnaient à mes oreilles d'enfant comme les cris des chanteurs de flamenco qui, la veille au soir, avaient chanté la seguiriya. Je vois dans l'Apocalypse toutes les peurs et toutes les fêtes présentes dans le flamenco, et je me laisse porter par ce souvenir, sans vouloir suivre le texte à la lettre.

Est-ce un spectacle liturgique ?

C'est un spectacle de flamenco. Nous, les artistes du flamenco, vivons aussi dans ce siècle, et notre danse, comme tous les arts, peut exprimer les émotions de la société actuelle : la solitude, la destruction de la famille, les catastrophes écologiques, la nature... Ce spectacle est porteur d'un message, mais le spectateur reste libre de l'interpréter.

Propos recueillis par Mathieu Laviolette-Slanka

 

***DANSE avec les ROMS :

 

Au milieu d'un campement de Roms à Ris-Orangis, la nouvelle étoile du flamenco Israel Galvan frappe des talons avec passion. 

Les Roms du campement, véritable bidonville à 20 kilomètres au sud-est de Paris, ont terminé la construction de la scène vendredi matin afin d'accueillir le danseur, actuellement à l'affiche du Théâtre de la Ville à Paris.

En début de soirée, la silhouette longiligne d'Israel Galvan, pantalon orange et doudoune marron, apparaît dans le camp, attendue par environ 70 personnes, habitants du bidonville et membres d'associations de soutien. Les enfants, tout juste sortis de l'école ou du gymnase où certains sont scolarisés, s'impatientent au milieu de la boue et des cabanes, construites en bordure de la N7.

Torse bombé, accompagné de deux cantaores (chanteurs de flamenco), il exécute quelques pas de danse pendant quelques minutes, frappant le sol de façon rude et virile, à la manière d'un torero athlétique.

Mais il est surtout heureux d'inviter les Roms à danser au milieu de la petite scène, faite de planches de bois et entourée de guirlandes qui donnent à l'endroit des airs de fête foraine.

Une femme, dont la jupe noire frôle le plancher, hésite, puis finalement se lance dans le cercle sous le regard bienveillant d'Israel Galvan.

En soirée, les Roms sortent leurs propres instruments: violons, accordéons et tambours frappés à l'aide de bouteilles en plastique.

"C'est bien pour les enfants, pour nous, pour la musique", dit Jorge, qui habite le campement depuis huit mois. "Ca amène de la joie!"

"Autre type d'énergie"

Fils d'une gitane, Israel Galvan ressent ici une familiarité avec ce qu'il connaît.

"Quand je regarde les gens, je vois certains visages qui pourraient être celui de ma grand-mère", dit-il, souriant, à l'AFP.

"Ce qui me frappe c'est que malgré les difficultés de ces populations, il ressort une grande joie dans leur façon de vivre", ajoute-t-il.

Dans son spectacle, baptisé "Le réel", il évoque sans concession le sort tragique --et largement occulté-- réservé aux Tziganes pendant la Seconde Guerre mondiale, persécutés et exterminés par les Nazis.

Les danseuses y sont habillées en Roms, comme en signe de solidarité avec la stigmatisation dont ils sont victimes aujourd'hui.

"Pour créer mon spectacle, je me suis inspiré de livres et de photos anciennes de tziganes. Mais venir ici, c'est la situation la plus réelle à laquelle je me suis confronté", explique celui qui au fil des ans s'est taillé une réputation de danseur profondément avant-gardiste et novateur.

"Je n'ai jamais dansé dans ce genre d'endroits avant mais c'est important pour un danseur de venir respirer un autre type d'énergie que celle des théâtres", estime-t-il.

La rencontre, à l'initiative de la revue culturelle "Mouvement" et de l'association "Perou" qui vient en aide aux Roms, ne s'arrête pas là. Pendant quatre soirs, Israel Galvan invite douze habitants du bidonville à venir assister à son spectacle au Théâtre de la Ville, qui court jusqu'au 20 février.

"C'est important qu'ils viennent voir le spectacle, car il parle de leur histoire", dit-il.

Partager cet article
Repost0
6 octobre 2013 7 06 /10 /octobre /2013 09:45

oeuvre-originale-de-M.Delaris.jpg Couverture du recueil : un oeuvre originale du peintre Marcel Delaris.

 

 

Jean IGLESIS                                                                    

Tel : 04 68 55 94 42  jean.iglesis@wanadoo.fr

 

J'ai plaisir à vous annoncer la parution  en e-book de mon recueil de poèmes

 

«Le Vers aux lèvres»

 

70 textes s'y trouvent consignés.... Des poèmes qui séduisent, intriguent ou interrogent...Comme des traces de pas sur le chemin parcouru...ils témoignent dans le jeu des mots, des images et des rimes...

 

Dans ce recueil : A Bausil - A Brel - A Lorca - A Pablo Casals –  A un anti fumeurs - – André - Audrey n'avait qu'un an – Aurélie –  Chant d'exil – Christine - Complainte du Bourdigou – Emmanuelle -Grand-père - Hommage à Charles Chaplin - Hommage à Georges Brassens  - Il était Dracula – Je suis... - Je t'aime pour tes yeux - Joëlle - La liberté – La mort de Lorca - La petite fille aux yeux verts –  La porte   – La vieille dame -Lac - L'adieu  - L'amour que tu n'as pas connu  - L'araignée – L'atoll -Le chêne  - Le clown blanc – Le condamné à mort - Le jour où tes mots m'ont brisé – Le lamparo -Le nain –  Le navire - Le nouvel amour – Le premier crime de l humanité, à Tautavel - Le repos de Brel – Le retour du Christ – Le rêve – Le sot -Le temps d'aimer – Les chants – Les cloches de la vie – Les farceurs – Les oies sauvages -  Les parts de bonheur - Les yeux de Joëlle – L'éveil  - Longwy - Ma femme –Ma muse - Maison  –Marie – Mathieu – Mère – Mon ange -Mon pays  - Pandore -Petite fille - Si le malheur... - Sur la façade de mon cœur – Tes yeux – Toussaint - Un soir - Vallespir -Verdun – Vision marine – Yeux – 

 

   De plus amples informations sur la page Facebook de Jean Iglesis.

 

 

 

** LA  4ème édition   de lAutomne Musical en Vallespir - Carrefour des Arts - 06 99 88 90 43  - www.amuvall.org  -

 

 

* Dimanche 6 Octobreà  VIVES   Sallepolyvalenteà17h30

Solo - Duo et Quatuor de Saxophones "minima distancia"           enpsence de Frédéric Lodéon

Mi bailaora de David Salleras (solo saxophone) - Rodeando de David Salleras (quatuor de saxophone) - Soñando una nana de David Salleras (quatuor de saxophone) - Suite Hel·lenique de Pedro Iturralde (quatuor de saxophone) - Tango pour une princesse desespérée de David Salleras (quatuor saxophone) - Il momento perduto de David Salleras (quatuor de saxophone) - Danse de Daniel Lopez (quatuor de saxophone) - Retandote de David salleras (solo saxophone) - MIlonga en Re de Astor Piazzolla (quatuor de saxophone) - Escualo de Astor Piazzolla (quatuor de saxophone) - Lltimo suspiro de David Salleras (quatuor de saxophone)

 

 

* Samedi 12 Octobreà  MAUREILLAS   Eglise Saint Etienne  à20h30

Solistes de lOrchestre National de Montpellier Languedoc-Roussillon en Quintette

Michel Raynié, flûte - Daniel Thiery, hautbois - Magalie Cazal, basson - Paul Apélian, clarinette - Cyrille Tricoire,violoncelle

Mozart, sonate pour basson et violoncelle K. 292 -  Martinu, quatre madrigaux pour hautbois, clarinette et basson - Villa-Lobos, duo pour violoncelle et flûte "Assobio et Játo" - Connesson,Toccata-Nocturne pour violoncelle et flûte - Malipiero : sonata a quattro pour Flûte, basson, clarinette et hautbois - CPE Bach : quintette en La M pour violoncelle, flûte, hautbois, clarinette et basson

Vendredi 25 Octobreà  CERET   Eglise Saint Pierre  à20h30

Ensemble Tutti Bassi (7 violoncelles et contrebasse) et soprano

F. Ragot, Daniel Oliu, Eva Curto, Domenech Surroca, Adgar Casellas, Shani Megret, Melody Giot et Claude Delmas, contrebasse + Soprano Ulrike van Cotthem

Œuvres de E. Morera, A. Stradella, V. Bellini, A. Piazzola, H. Villa-Lobos, J.S. Bach, J. Garcia, M. Bruch et R. Strauss (Vier letzte Lieder)

 

Samedi 26 Octobreà  REYNES  –  Eglise Saint Vincens  à20h30

Quintette à vent "KAFKA" de Girone

Théresa Noguerón, clarinette - Pau Roca, hautbois - Laura Serra, basson - Elia Casals, flûte - Anna Ferriol, Cor

Ouverture de La Flûte enchantée W.A. Mozart (arrangmt J. Linckelmann) - Quintet Pastoral de J.CornudellaPastorale, variations sur le thème, Valse -  « Trois Pièces Brèves » de J. Ibert allegro, andante, assez lent, allegro scherzando Vent de Folie de Didier Favre - Trois Humeurs pour Quintet à Vent de A. Rubstov, Dénuement, Tristesse et Frivolité - Childrens Corner de Claude Debussy -Dr. Gradus ad Parnassum, The little shepherd, Golliwoggs Cakewalk - Libertango de A. Piazzola

Dimanche 27 Octobreà  LE BOULOU  –  Eglise Sainte Marie  à17h30   CONCERT DE CLÔTURE

Lorchestre du « Carrefour des Arts » et le Choeur " AMuVall 2013 » (« Tutti Cant» et « Serenata »)avec les Solistes de la GiOrquestra de Girona

Concerto pour piano de W. Mozart (op144 en La Majeur) - Massenet - Saint-Saëns - Messe Brève N° 7 des Chapelles de Charles GOUNOD Kyrie, Gloria, Sanctus, O Salutaris, Agnus Dei

RESERVATIONS : 06 99 88 90 43aupsLes Formations de Chambre des Pays Catalans (organisateurs)

Partager cet article
Repost0
5 octobre 2013 6 05 /10 /octobre /2013 09:25

photo_1380782346616-1-0-215x144.jpg  La 12e édition de la Nuit Blanche aura lieu dans la nuit de samedi à dimanche dans la cité catalane !

 

   Avec des violonistes à bord d'hélicoptères, des feux d'artifice sur la Têt, une aire de jeu monumentale pour enfants dans le quartier du Vernet, ou encore une sculpture de brume place de la République, elle revendiquera un aspect spectaculaire.

L'événement dévolu à l'art contemporain sous toutes ses formes, parfois avec son, image voire les deux, se déploiera sur quatre parcours : Berges de la Basse, Gare TGV-Centre du Monde, Révolution-République, Place Cassanyes-Jardins Saint-Jacques....

 

Le maire de Perpignan, J.Paul Pujol, vivra cette édition comme  peut-être sa dernière en tant que maire, n'étant pas assuré d'être réélu (en fait, il n'a jamais été élu) en mars prochain. Il en donnera le départ à 19H00 avec une oeuvre participative et festive du compositeur Diego Tosi, formé à l'Ircam de Pierre Boulez à Paris...

 

  Autre oeuvre spectaculaire, à mi-chemin de la performance et du concert: le musée Puig, telle la Monnaie de Paris au Pont-Neuf,  présentera au niveau du Pont de la voie rapide vers Narbonne, l'aéroport,  l'une des oeuvres les plus excentriques et sardanistes du compositeur catalan Galdric  Vicens !

 

 Et pour cause, elle prévoit le vol pendant 20 minutes dans le ciel parisien de quatre hélicoptères hébergeant chacun un violoniste. Le concert d'une durée de deux heures au total, prévu à 18h00, sera ensuite rediffusé toute la nuit sur grand écran. 

 

Place de la République, une "sculpture de brume" de l'artiste catalan Jaume Plensa enveloppera les promeneurs d'un nuage évanescent créé avec des brumisateurs d'eau. Des textes de Walter Benjamin seront lus à cet endroit par des conteurs confirmés, dans une scénographie étonnante de Guillaume Lagnel...

 

A minuit, la rivière sera, au niveau du Quai Vauban, le théâtre d'une oeuvre pyrotechnique du célèbre l'artiste majorquin, qui présente en ce moment, au musée de Céret, son "mur" d'argile et ses originales poteries ...

 

Au total, ce sont plusieurs dizaines d'événements qui s'offriront au regard des promeneurs, dans des lieux emblématiques de la capitale roussillonnaise (de la place de La Loge à celle du Castillet, du Musée des Beaux-Arts au couvent des Minimes, de la fontaine d'amour à l'église Saint-Jacques) comme dans l'espace public.

La nuit catalane va permettre à une population bigarrée et en malaise (sécurité, affaire des disparues...) de se défouler dans cet espace  urbain dépourvu souvent d'urbanité.

 

Il permettra en outre aux 3-12 ans de s'ébattre et se laisser tomber dans

des bassins de blocs de mousse instalés sur la promenade Maillol et devant l'immense clafoutis de L'Archipel...jusqu'à dimanche 13h00, très précises, les services municipaux ne désirant pas travailler au-delà de cet horaire, l'édile en chef ayant refusé de les payer double...

 

Bonne fête, bonne nuit blanche ! C'est cela, la culture à Perpi ! (ou ce qui aurait pu être, si nos responsables avaient un peu plus d'imagination...)

Partager cet article
Repost0
4 octobre 2013 5 04 /10 /octobre /2013 11:07

images-copie-29.jpeg    Je reviens sur le bat du groupe "objectif 2020" animé par Romain Grau. Cette soirée ressemblait plus à un barnum qu'à un échange sur la culture; dommage que les politiciens confondent parfois culture et animation, culture et cirque, culture et escamotage...

 

Je voulais en venir à la prise de parole de M. Halimi, adjoint et avocat, pour qui j'ai de l'estime : il a la séduction et le talent de la parole, même si son discours est souvent un long fleuve futile qui charrie des pépites de rhétorique, mais peu d'idées nouvelles... M.Halimi a adressé des critiques au maire précédent sur l'image floue de la ville, mais que fit-il donc, lui, pour améliorer cette image : l'avocat a montré les limites de son influence et confessé son impuissance...

 

Ce qui me choqua et m'étonna de la part d'un homme subtil, ce fut quand M.Halimi définit la culture comme la confiture de roses de sa grand-mère... faisant par là référence à la populaire formule : la culture, c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale... M.H. l'étala donc et le discours, élégant et facile, en surface, n'aboutit à rien, au bout du compte : on ne se souvient de rien de précis, on ne conserve que le flou d'un flot de mots... Dommage, on préfère quand l'adjoint définit la culture comme "le capital génétique d'une cité"

 

L'orateur acheva son long monologue (un homme politique ne peut se contenter d'une plaidoirie, mais il doit permettre le dialogue : l'avocat attend-il l'échange avec son public ?) en montrant les réalisations à venir : les 2000 m2 du musée des Beaux-arts réunissant l'hôtel de Lazerme et celui de Mailly, symbole du pouvoir central du "Grand" Louis et du pouvoir central (les Catalans apprécieront !); l'ouverture d'une Biennale d'art contemporain, le 12 octobre, en un lieu baptisé "Walter Benjamin" (c'est la mode ; on utilise désormais beaucoup le nom du philosophe juif allemand...).

 

M.Halimi veut aussi aider "les artistes dans leur aspiration à la liberté" (mais ils n'étaient pas dans la salle), bravo ! Il était temps... Il affirma aussi que "la culture est contre la violence, mais pour un vrai pacte social : il faut rétablir le dialogue, établir des ponts", bravo : il serait temps !!!

 

 

*** On peut conseiller à M.Halimi et à d'autres le livre collectif "Culture, les raisons d'espérer", qui vient d'être publié aux éditions Gallimard :la culture est une utopie, une solution à la crise, une source d'innovations qui ont changé le monde économique d'aujourd'hui; la culture, c'est en Europe, 8 millions d'emplois directs... Par le forum d'Avignon 2012.

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2013 4 03 /10 /octobre /2013 11:06

images-copie-28.jpeg  Romain GRAU.

 

 

 

   Hier soir, mercredi 2 octobre, la salle des libertés accueillait le "Club 2020" dirigé par R.Grau sur le thème de "Culture et animation".


Dès l'entrée, il faut dire que l'animation prima et ravit sans doute la foule de militants UMP (mais où les intellos, les artistes, les créateurs, à part Patrick Lhoste, financé depuis des lustres par les institutions municipales et la famille Alduy)...

 

Il faut dire aussi que ce compte-rendu sera incomplet car je n'ai pu supporter plus de deux heures ce show à l'Américaine (on ne parla pas la langue d'ici, ni ne prononça le mot catalan), nourri de témoignages positifs sur Perpi (inutiles : on aime tous Perpignan !), d'intervention de playmate, de tours de magie, dignes d'un samedi soir avec Patrick Sébastien... 

 

Il faut, après avoir défini les termes du débat, donner vite la parole au public (au peuple); ensuite, on peut répondre et donner des solutions, ses propositions. Tous les groupes politiques font l'inverse, imposant leurs vues, sans respect pour la démocratie...

 

Le gentil R.Grau a commis l'erreur, en voulant faire du neuf, de participer à la "politique-spectacle" face au visage mortifié de Jordi Vidal, qui s'enfuit vite, en inventant un slogan inédit pour la ville "la magique"... Cette semaine de magie se déroulerait au mois de mai, libre de tout événement : c'est vrai, en mai, fais ce qu'il te plaît !", mais là, c'est trop, c'est gros : pour oublier le malaise perpignanais (chômage, commerce, TGV, communautarisme, émeutes, clientélisme, misère de certains quartiers, drogue...), on a recours à un tour de passe-passe !!!

 

Comme avant, dans l'antiquité, le cirque (Figures l'a repris) : panem et circences ... cirque-figueres.jpg

 

 

On n'organise pas un débat commençant à 19h30, en semaine, jusqu'à 22h et plus, alors que certains travaillent (encore...) le lendemain...  Michel Pinell, lors de "son " (et pour J.Marc.Pujol)  débat sur la culture, avait eu l'intelligence de le programmer un samedi matin.

 

Pourtant, la soirée commença de façon digne et sérieuse. R. Grau définit la chose, lien social, présent partout, dans l'éducation, le rayonnement économique. Il montra les tabous : la culture et l'argent, la culture et la politique, la culture et l'économie; pourtant elle a besoin de l'argent public et "depuis 20 ans, beaucoup de réalisations, utiles, efficaces; mais il reste à faire..."

 

Puis, M.F.Barbera dressa le bilan de trente ans culturels d'Alduysme, de manière objective (sans toutefois parler des coûts : L'Archipelé, etc...) Ce recul était nécessaire pour aller de l'avant. Les autres intervenants furent moins dynamiques, lisant leurs propositions sans regarder le public, ce qui est abominable...

 

Ainsi Laurence Herlin (petite voix) et l'ami Armand Gombert : celui-ci proposa une balade culturelle dans la ville par smartphone, ce qui est dans l'air du temps, paraît-il.. Ce qui me semble intolérable, les gens (les jeunes surtout) vivant avec cette prothèse; en outre, le commentaire livré par ce biais (comme les audiophones dans les musées) ne fera que massifier la culture, chacun subissant le même message au lieu de se faire une opinion personnelle sur une oeuvre...

 

Fabrice Rallo, l'animateur, reprit le fil de façon plus dynamique et conviviale; il parla d'une "culture des quatre saisons" (sans citer Vivaldi), d'une alliance "culture-commerce-tourisme" pour expliquer "la transversalité de cette soirée"... La culture est le socle de l'équilibre et de l'identité d'une ville, formule qui me plaît. Il acheva en notant que la ville a investi dans la culture, mais que "son image n'en profita pas.", ce qui me semble juste. "Il manque une communication tranversale" : la commission Pinell a intégré cette évidence depuis le début...

 

Avec l'intervention attendue de Mauice Halimi ("Maurice est toujours bon, même long"), on reparla de "culture de la mémoire", de "culture muséale", l'adjoint à la culture actuel critiquant au passage la priorité donnée par J.P.Alduy (présent mais silencieux) au "spectacle vivant". La culture "intra muros", et non dans la rue ou les quartiers, se trouvant magnifiée à présent par l'agrandissement du musée Rigaud et la création d'un centre d'art contemporain face à l'ancienne école des Beaux-arts, ancienne dépendance (internat ?) de l'ancien lycée, place Arago...

 

"Avec le pôle muséal, se retrouver sur la mémoire et l'identité perpignanaise", déclara l'avocat, tout en jetant le trouble, à propos de "Visa pour l'image" : malgré son succès et sa notoriété, l'événement n'a pas pu "transmettre l'image identitaire" de Perpignan...

 

Quelle est cette image, quid de cette identité..? 

 

Je reviendrai sur le discours halimien, mais ne parlerai pas de la suite de cette soirée "magique", qui devint nulle, insoutenable, insurmontable...ridicule, et R. Grau, dans son coin, demeurait bien mutique, conscient de la vacuité et de la fatuité des propositions de son équipe...

 

Partager cet article
Repost0
2 octobre 2013 3 02 /10 /octobre /2013 10:01

frontiere-copie-1.JPG  (photo Jean-Pierre Bonnel)  - Un prix "Walter Benjamin" sera décerné lors des rencontres ciné de Cerbère (au Rayon Vert)... Le nouvel espace consacré à l'art contemporain, à Perpignan s'appellera "W.Benjamin" (à moins qu'on n'honore le "philosophe" que d'une salle... WB à la mode, lui qui a été censuré, assassiné, puis occulté pendant cent ans !!!

 

 

* Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou.

Les prix : Un Prix Walter Benjamin, décerné par un jury informel constitué par les réalisateurs des courts métrages invités, est attribué à l’un des longs métrages. Ce prix pourrait être doté par la commune de Portbou avec le soutien de la Generalitat de Catalunya.

Parallèlement, un jury tout aussi informel constitué par les  réalisateurs de longs métrages distingue l’un des courts métrages, grâce à la contribution de la commune de Cerbère et le soutien de la Région Languedoc-Roussillon, et décerne ainsi un Prix du Rayon-Vert qui est parfaitement  équivalent à l’autre prix.

Ces prix permettent aux lauréats de séjourner un certain temps  à l’hôtel du Belvédère du Rayon-Vert pour y préparer (écriture et repérages) un film destiné à être tourné dans un territoire allant de Portbou à Collioure.

La remise de ses deux prix donnera lieu à une séance spéciale où les deux films lauréats seront projetés ensemble le dimanche soir à Portbou pour offrir une soirée de clôture aux Rencontres.

Enfin une personnalité du monde cinématographique a la possibilité de distinguer trois films. Ces trois prix, attribués sans tenir compte du métrage, sont constitués par des échantillons significatifs de la production viticole locale.

**Les HôteIl n’y a pas de sélection ni par conséquent de candidature à poser pour participer aux quatrièmes Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou.

Les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou s’organisent à partir de 10 séances proposées par des festivals ou des cinéastes différents.

Depuis la première édition en 2005, cinq festivals : le FIDMarseille (Jean-Pierre Rehm), le festival l’Alternativa à Barcelone (Tess Renaudo), le festival Côte Court de Pantin (Jacky Evrard), Cinémaginaire (Jean-Pierre Bellay), et les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou proposent chacun une séance. Pour la neuvième édition des Rencontres du 3 au 6 octobre 2013 le producteur sud-africain Steven Markovitz (dans le cadre de la saison culturelle sud-africaine en France). Le cinéaste Peter Hoffmann et Arnaud Hée (Cinéma du Réel / Critikat) proposent également chacun une séance.

Les Rencontres permettent de désigner deux lauréats qui bénéficient alors d’une résidence destinée à l’écriture et/ou aux repérages d’un film à venir (sur un territoire allant de Portbou à Collioure) la responsabilité de proposer chacun une séance.

CONTACT

Patrick Viret
Tel (+33) 06 82 71 93 30

recibel@wanadoo.fr 

INFORMATION

Pour déjeuner ou dîner à l’hôtel du
Belvédère du Rayon-Vert à l’occasion
des rencontres il est impératif de réserver
au (+33) 04 68 88 41 54

 

 

 

   *** LA  4èmeédition        de l’Automne Musical en Vallespir-Carrefour des Arts:

 


Vendredi4Octobre   à TAILLET -  ÉgliseSaint-Valentinà20h30

« Trio SYRTO »    Ambre Vuillermoz, accordéon - Hélène Duret, Clarinette - Chloé Lucas, contrebasse

Del’Amérique du Sud aux Balkans

Samedi 5 Octobre  à ST JEAN PLA DE CORTS -   Salle Polyvalenteà20h30

Concert dédié à Pau Casals                 enprésence dFrédériLODEON et

en hommage à Lucien-André Ragot, luthier, et André Peus, directeur du Conservatoire de 1939-

Quintette" Mare Nostrum Musicae" F. Descargues, 1er violon - E. Schütz, 2. violon - J. Felix, alto - D. Surroca, violoncelle - J. Testi, contrebasse et en solistes: F. Ragot, violoncelle et FM Rignol, pianodirection Michel PEUS

« Les chrysanthèmes » de G. PUCCINI pour quintette à corde - « Souvenir de Spa » op.2 de F.A. SERVAIS pour violoncelle et quintette à corde – (François Ragot au violoncelle) - « Lied romantique » pour Violoncelle, Piano et cordes de D. DE SEVERAC - (Michel PEUS , piano et François RAGOT, violoncelle) - “Oracion del torero” op.34 de J. TURINA pour cordes - “Rapsodia sinfónica » op. 66 de J. TURINA pour piano et quintette à cordes (François Michel RIGNOL, Piano) - Bolero “Recuerdos de Andalusia” de Eduardo OCÓN  transcription pour sextuor (François Michel RIGNOL Piano) - « Pantomime » et « Danse du feu follet » Extraits de l’Amour Sorcier M. DE FALLA - (piano et quintette sous la direction de Michel PEUS)

Dimanche 6 Octobreà  VIVES   Sallepolyvalenteà17h30

Solo - Duo et Quatuor de Saxophones "minima distancia"           enprésence dFrédériLodéon

Mi bailaora de David Salleras (solo saxophone) - Rodeando de David Salleras (quatuor de saxophone) - Soñando una nana de David Salleras (quatuor de saxophone) - Suite Hel·lenique de Pedro Iturralde (quatuor de saxophone) - Tango pour une princesse desespérée de David Salleras (quatuor saxophone) - Il momento perduto de David Salleras (quatuor de saxophone) - Danse de Daniel Lopez (quatuor de saxophone) - Retandote de David salleras (solo saxophone) - MIlonga en Re de Astor Piazzolla (quatuor de saxophone) - Escualo de Astor Piazzolla (quatuor de saxophone) - L'último suspiro de David Salleras (quatuor de saxophone)

 

RESERVATIONS : 06 99 88 90 43auprèsLes Formations de Chambre des Pays Catalans (organisateurs)

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blogabonnel
  • : Création et information culturelle en Catalogne et... ailleurs.
  • Contact

Profil

  • leblogabonnel
  • professeur de lettres, écrivain, j'ai publié plusieurs livres dans la région Languedoc-Roussillon, sur la Catalogne, Matisse, Machado, Walter Benjamin (éditions Balzac, Cap Béar, Presses littéraires, Presses du Languedoc...
  • professeur de lettres, écrivain, j'ai publié plusieurs livres dans la région Languedoc-Roussillon, sur la Catalogne, Matisse, Machado, Walter Benjamin (éditions Balzac, Cap Béar, Presses littéraires, Presses du Languedoc...

Recherche

Liens