Folie de la couleur - Les Jardins disparus du Château Royal de Perpignan : Aymat CATAFAU -

Folie des couleurs (J.Cocteau) - Château royal de Perpignan

A LIRE : étude magistrale

d'Aymat CATAFAU

(extraits - "Une visite virtuelle par les textes")

Référence :  Patrimoines du sud, numéro 8, septembre 2018 : les jardins historiques en Occitanie, 2018, n° 008, p.9-28”

Les jardins disparus du château royal de Perpignan une visite virtuelle par les textes

The lost garden of the Royal Castle of Perpignan. A virtual tour through texts

Aymat Catafau

https://doi.org/10.4000/pds.302

Résumé | Index | Plan | Texte | Annexe | Notes | Illustrations | Citation | Auteur

RÉSUMÉS

FRANÇAISENGLISH

Le château royal de Perpignan, bâti ex nihilo pour le roi de Majorque dans le dernier quart du XIII^e siècle, comporte des édifices prestigieux qui nous sont parvenus ; ils ont été restaurés et constituent de nos jours un des pôles patrimoniaux les plus visités de l’ancienne capitale. On sait que l’environnement du château royal était entièrement organisé en jardins, plantations d’herbes et de légumes, vergers, vignes, champs, prés, réserve de chasse. Là se promenaient la famille royale, leurs proches et leurs invités, en des lieux aménagés en treilles, abris, pergolas, parmi des bassins d’eau courante et des enclos où vivaient des animaux exotiques, dont une autruche, une famille de lions, ainsi que de nombreux paons, cygnes et un gibier abondant.
De tout ce monde en réduction, à la fois champêtre, agraire, sauvage, il ne subsiste rien, ne nous restent que des images mentales, celles qu’évoquent les actes de l’administration royale, qui ordonne ces espaces, les régit, les protège, les plante d’arbres et de végétaux, les orne et les enrichit de lieux d’agrément. C’est ce que cette contribution veut illustrer, par un recours exclusif aux documents écrits des XIV^e et XV^e siècles, quand, des rois majorquins aux souverains aragonais, le château et ses jardins sont un des plus beaux ornements vivants de cette résidence, qui n’était pas que de pierre…

Haut de page

Haut de pagPLAN

Diversité des espaces extérieurs du château royal

Variété des espèces animales et végétales : un microcosme

L’eau et l’ombre

Haut de pagePDF 13M

1Le château royal de Perpignan, bâti ex nihilo pour le roi de Majorque dans le dernier quart du XIII^e siècle, comporte les espaces de représentation (salle du trône, salles d’apparat, escaliers, tribunes, salle à manger) et d’exercice du pouvoir royal (bureaux, services administratifs et gestionnaires) tels qu’on les conçoit dans les monarchies de la fin du XIII^e siècle. On y trouve aussi les résidences du roi et de la reine, des appartements situés symétriquement de part et d’autre de la tour, des chapelles superposées, ainsi que des lieux de stockage et de transformation alimentaire. Malgré les vicissitudes des occupations successives, ces édifices nous sont parvenus, ils ont été restaurés et constituent de nos jours un des pôles patrimoniaux les plus visités de l’ancienne capitale (fig.1 et fig.1a).

Fig. 1

Perpignan (Pyrénées-Orientales), vue aérienne actuelle du château royal prises depuis le sud-ouest et le nord-ouest

© F. Hédelin

Fig. 1a

Perpignan (Pyrénées-Orientales), vue aérienne actuelle du château royal prises depuis le sud-ouest et le nord-ouest

© F. Hédelin

• 1 - DURLIAT, Marcel. L’art dans le royaume de Majorque. Les débuts de l’art gothique en Roussillon, e (...)
• 2 - PASSARRIUS, Olivier ; CATAFAU, Aymat (dir.). Un palais dans la ville, actes du colloque tenu à Pe (...)

2À leur sujet les publications ne manquent pas, depuis l’étude pionnière de Marcel Durliat1, jusqu’au bilan de recherches le plus récent2.

3On sait que l’environnement du château royal était entièrement organisé en jardins, plantations de fourrages et de légumes, vergers, vignes, champs, prés, réserve de chasse. Là, se promenaient la famille royale, leurs proches et leurs invités, en des lieux aménagés en treilles, abris, pergolas, parmi des bassins d’eau courante et des enclos où vivaient des animaux exotiques, dont une autruche, une famille de lions, ainsi que de nombreux paons et un gibier abondant.

4De tout ce monde en réduction, à la fois champêtre, agraire et sauvage, il ne subsiste rien. Ne nous restent que des images mentales, celles qu’évoquent les actes de l’administration royale, qui ordonne ces espaces, les régit, les protège, les plante d’arbres et de végétaux, les orne et les enrichit de lieux d’agrément.

5C’est ce que cette contribution veut illustrer, par un recours exclusif aux documents écrits du XIII^e au XV^e siècle, quand, des rois majorquins aux souverains aragonais, le château et ses jardins sont un des plus beaux ornements vivants de cette résidence, qui n’était pas que de pierre. Cet écrin de nature aménagé autour d’un palais, bien que souvent évoqué, n’a fait jusqu’ici l’objet que de notations marginales et de recherches peu approfondies, malgré des sources nombreuses. Cette relative méconnaissance des jardins du château est principalement due à leur disparition : il n’y avait aucune raison d’approfondir les recherches sur des espaces mal localisés, occupés par des terrains militaires depuis et où aucun vestige n’est identifiable.

• 3 - Par ailleurs, absolument ignorant de la zoologie, de la botanique comme de l’histoire des jardins (...)
• 4 - D’après l’index réalisé par Marcel Robin pour l’inventaire de la série B établi par Bernard Alart (...)
• 5 - Archivo de la Corona de Aragón, ACA, Real Patrimonio, Maestre Racional ; Volúmenes, Serie General (...)
• 6 - Nous sommes en train de préparer une analyse de ces travaux pour la revue Aedificare.

6Nous ne prétendrons pas ici à l’exhaustivité3, car cet ensemble de possessions a été l’objet constant des soins de l’administration royale et a suscité la production d’une abondante documentation écrite, au point que l’index de l’inventaire de la série B des archives départementales4 donne plus de cent vingt références concernant les dépendances extérieures du château. Ces références renvoient aux registres de la procuration des rois de Majorque puis d’Aragon. D’après les indications sommaires portées dans l’inventaire, nous avons consulté le quart environ de ces registres, ceux qui nous ont paru les plus susceptibles d’apporter des informations concrètes sur la disposition, l’organisation et l’aspect de ce vaste complexe de jardins. D’autres sources ont été mises à contribution, en particulier les registres de notaires qui ont fourni, au gré des découvertes fortuites, quelques informations très concrètes, et surtout deux registres de comptabilité du roi Pierre IV, le souverain qui a conquis le royaume de Majorque et reconstitué l’unité de la couronne catalano-aragonaise en 1345. Ces registres de paiement des travaux réalisés en 1347 (annexe I) et en 1367 au château royal de Perpignan5 illustrent l’importance que ce souverain attache à l’entretien du château et de ses espaces intérieurs6 et tout autant à l’entretien des espaces extérieurs ; c’est pourquoi nous les avons intégralement dépouillés, car ils étaient quasiment inconnus de ceux qui ont écrit avant nous sur le château. Ils permettent de localiser et de décrire les jardins et leur entretien avec une grande précision.

•  (...)

7Un édifice tel que le château nécessite de petits et grands travaux répétés...

La mairie de Perpignan propose une exposition:

la folie des couleurs

à l'opposé des analyses de MA2F (Marc-André de Figueres) qui a publié plusieurs livres (Balzac éditeur) où il montre les dangers et la vacuité de la couleur...

On peut lire Kandinski, Matisse

(et :  Moi, Matisse à Collioure, de J.P.Bonnel, chez Balzac éditeur et

Encre rouge...