Actions culturelles à Perpignan :

Meeting of styles… en 2021..?

De: Perpignan Culture <perpignan.culture@mairie-perpignan.com>

Objet: RE: Meeting of styles cette année ?

Date: 22 février 2021 11:31:14 UTC+1

À: lise thely <lise.thely@gmail.com>

Bonjour,

En réponse à votre demande, je vous informe que pour le moment, les organisateurs du MOS à Perpignan ne se sont pas rapprochés de la Ville pour faire connaître leurs intentions quant à une édition en 2021.

Restant à votre disposition,

Bien cordialement.

PERPIGNAN CULTURE - MAIRIE DE PERPIGNAN

*Culture à Perpignan : Meeting of styles… en 2021..? - 

♦ LE MOS FRANCE C’EST QUOI ?

Le Mos France est l’une des étapes les plus prestigieuse de la planète car elle se déroule dans un lieu historique. L’intégralité

des oeuvres sont réalisées sur des structures en panneaux bois surdimensionnés, spécialement mis en place pour l’évènement.

Chaque année une sélection de 50 artistes internationaux reconnus dans le monde entier est invitée à peindre en live les 1200m² de surface afin de créer une galerie d’art géante à ciel ouvert

♦ LE MOS FRANCE C’EST QUI ? L’association U.I.S.C. – Union Internationale de la Street Culture a pour but de promouvoir et diffuser la
culture urbaine principalement sous forme d’événements ! De nombreuses rencontres humaines, artistiques et professionnelles ont permis à l’U.I.S.C de se structurer, d’évoluer et de se professionnaliser grâce aux compétences, au savoir-faire de chacun et au dévouement d’une équipe de passionnés. Ces évolutions ont conduit à l’organisation du MOS France – Festival International de Graffiti. En effet, depuis 2010, l’association U.I.S.C. représente chaque année l’étape Française du Meeting Of Styles (MOS), qui est tout simplement l’événement itinérant de référence en matière de Graffiti à l’échelle mondiale depuis plus de 15 ans. Depuis 2011, l’U.I.S.C est accueillie chaque été par la Ville de Perpignan et organise le festival dans l’enceinte de l’Arsenal, bâtiment classé monument historique.

- - -

Débat sur le nom du département des Pyrénées-Orientales: 66 ou Pays catalan ou Catalogne..?

1. points de vue :

Bonjour,

voici une prise de position "sur le vif", assortie d'une photographie de qualité, issue de CNEWS.

Bien à vous. LF.

** Louis Aliot défend le nom “Occitanie - Pays Catalan” sur CNEWS

Ce mardi 23 février à 8h25, sur CNEWS, le maire de Perpignan, Louis Aliot, a prononcé le nom de région “Occitanie - Pays Catalan”.

Lien vidéo : https://youtu.be/z2u2ilWlY_I

Que l’on soit de droite, du centre ou de gauche, comment ne pas saluer cette affirmation identitaire sur un média national ?

Contre le négationnisme géographique qui dilue Perpignan, Collioure, Font-Romeu (etc) dans un magma occitanien, les Patriotes Catalans saluent ce geste d’affichage. Désormais, il faut aller plus loin, en additionnant les forces de tous bords, pour réhabiliter le Pays Catalan, honteusement banni par la présidente régionale Carole Delga et par un certain nombre d’élus de notre département 66, trop heureux de percevoir ses subventions.

Laetitia Ferrer, coordinatrice

patriotescatalansmail@gmail.com

2. Pour moi, c'est Catalogne car ce fut toujours son nom...JPB

3. Poème de Joan Iglesis

Mon pays

Mon pays est une jeune fille au cœur lourd

Que le massif crayeux des Corbières protège

Des assauts d'un vent fou dont le rire rend sourd,

Démon né de quelque terrible sortilège.

Mon pays est une jeune fille aux yeux doux

Dans lesquels le sculpteur, le peintre ou le poète

Voient la source couler au pied du Canigou

Et Collioure aux quartiers éclairés par la fête.

Mon pays est une jeune fille aux pieds nus

Qui marche dans les champs en dépit des blessures

Que l'existence inflige à ses membres menus,

Si pauvre qu'elle ne peut porter de chaussures.

Mon pays est une jeune fille aux cheveux

Que la marinade amoureusement caresse

Et que le vent d'Espagne au long souffle nerveux

Fait frémir sous d'étranges bouffées de tendresse.

Mon pays est une jeune fille aux chansons

Qui viennent apporter à l'oreille autochtone

Ces cris d'espoir, montant de tous les horizons,

Qui naissent au printemps et meurent en automne.

Mon pays est une jeune fille qui dort ;

La nature, en avril, lui fait une litière

De mimosas, de genêts et de boutons d'or

Et pose un long baiser sur tout son corps de pierre.

Jean Iglesis

le Midi Rouge n°33

L’histoire longue de la Catalogne

Notes de recherche, biographies et analyse d’ouvrages, notamment de Maëlle Maugendre sur Femmes en exil et de Nicolas Marty, Comprendre la crise catalane.

Toujours riche de références, le Midi Rouge continue à explorer l’histoire de la Résistance avec un article d’Henri Moizet, La fidélité à la République en Aveyron, 1940-1944, et une discussion très critique, par plusieurs auteurs, du livre d’Olivier Bertrand Les imprudents, sur le maquis Bir-Hakeim (du Languedoc), Armée secrète. Source de nombreux problèmes pour les historiens l’ouvrage est également mis en question dans un droit de réponse de l’ANACR de la Lozère. Autres moments historiques qui méritent attention : Mai 68 à Prades, par Monique Piéri-Guerrero, L’éveil politique chez les étudiants à Montpellier, notamment des étudiants chrétiens, en janvier 1956, à propos de la guerre d’Algérie. Ce texte de Gérard Cholvy est d’autant plus intéressant qu’il évoque la pluralité d’origine des étudiants présents à l’époque à Montpellier : aux côtes des français, étudiants marocains, algériens, africains, malgaches et cambodgiens, parfois organisés aux côtés de l’UNEF dans l’UGEMA (musulmans d’Algérie) UGET (tunisiens) ... Un éveil qui n’eut pas lieu sans tumultes, le récit en témoigne.

Des ouvrages d’actualité, basés sur de sérieuses analyses historiques

Hélène Chaubin analyse l’ouvrage de Pierre Schill Réveiller l’archive d’une guerre colonialequi s’appuie sur l’utilisation de 31 photos prises en 1911, par Gaston Chéreau. correspondant de guerre pendant la guerre italo-turque en Tripolitaine. Particulièrement important est l’ouvrage de Maëlle Maugendre, Femmes en exil, les réfugiées espagnoles en France (1939-1942) Un ouvrage novateur, princeps en la matière, issu d’une thèse soutenue à Toulouse et des nombreuses activités mémorielles auxquelles est associée l’historienne. Sous le titre Comprendre la crise catalane le livre publié en 2019 par Nicolas Marty fait déjà autorité en la matière. Il remet la crise actuelle dans une perspective historique qui plonge ses racines dans le temps long. Nourri aux meilleurs spécialistes dont Pierre Vilar, il évoque la mise en place de la double monarchie en 1469, la révolte de 1640, premier jalon fondateur pour partie de la symbolique politique catalane. Symboles comme Els Segadors et La Senyera, interdits par Franco, XVIIIe, XIXe siècles, XXe plus proche et mieux connu de nous, et pourtant. Et bien sûr le moment qui compte lourd dans la crise actuelle, que l’historien nomme le coup de force de 1981 sur la question des autonomies à travers la loi LOAPA. Le dernier chapitre déroule l’histoire du début du XXIe siècle et traite des événements récents ainsi replacés dans un cadre historique long qui permet d’en mieux saisir le sens.

Merci à Yvette Lucas -  article publié le 21/12/2019 à 19:37 par leblogcultureldyl

Llengua...

Llengua encarcerada entre dos llavis
Per parlar a un poble indignat.

Llengua que vol cridar la llibertat
Però que només diu els murmuris de la vergonya.

Llengua que transmet la memòria
A cada pas de la història.

Llengua de soc, de roc, de foc...
Llengua de ser, de bé, de fe.

Llengua encarcerada entre dos llavis
Per parlar a un poble menyspreat.

Llengua que s'ofega o s'embruta
Quan acluca els seus ulls la lluita.

Llengua que s'aprèn cada dia
Com si es fes d'una llengua estrangera.

Llengua que jo voldria usar com una espasa
Per alliberar el germà desconegut que dorm en mi.

Llengua encarcerada entre dos llavis
Per parlar a un poble enganyat.

Joan Iglesis

ARTICLE du spécialiste en tourisme, Barcelone, revue 

EO Marzal - Her&Mus. Heritage & Museography, 110-111 (traduction de l'espagnol)

Balades culturelles en Catalogne. Jean-Pierre Bonnel

 Sur JEAN-PIERRE BONNEL

Auteur du livre : 30 balades culturelles en catalogne 

Jean-Pierre Bonnel, écrivain et enseignant, nous propose dans ce livre une nouvelle immersion dans le monde culturel catalan. Né à Perpignan, ce professeur de lettres dans un institut de la même ville allie enseignement et écriture. Activiste culturel et amoureux depuis l'enfance, selon ses propres mots, du territoire catalan qui l'a vu naître, il a publié des poèmes, des romans et divers ouvrages sur des sujets culturels. Parmi ces derniers, il convient de noter : Moi, Matisse à Collioure (2003), La Catalogne en peinture (2004) et Walter Benjamin et Antonio Machado, deux destins : la frontière (2005).

Avec une vocation claire d'atteindre le plus large public possible, les balades culturelles permettent de découvrir à la fois géographiquement et artistiquement un espace territorial riche et diversifié comme c'est le cas de la Catalogne. Il est intéressant de mentionner et de souligner le fait que l'auteur intègre dans son cadre territorial et culturel le Français département des Pyrénées-Orientales, historiquement intégré en Catalogne. 

1 Le sous-titre du livre, Tarragone de Perpignan avec trente personnages illustres, nous dit déjà quel est le fil conducteur des promenades culturelles en Catalogne. A partir de trente personnages, vous pouvez rencontrer puis visiter des lieux.

Officiellement côté Français Pyrénées-Orientales. Il s'agit du département numéro 66, intégré dans la région Languedoc-Roussillon. Il a fait partie de la Catalogne jusqu'au 19ème siècle, quand avec le traité des Pyrénées (1659) il est passé à l'administration Française. Les comtés de Rossell, Vallespir, Conflent, Capcir, Alta Cerdanya et Fenolleda, qui forment le département, sont connus en Catalogne sous le nom de Catalunya Nord. Bien qu'il ne s’agit pas d'un nom officiel en France, il est également utilisé par les Français secteurs culturels et éducatifs qui promeuvent le catalan sur Français territoire. Thorium catalan, des villes aux villes, traversant les Pyrénées, du nord au sud, et le long de la côte catalane. Avec rigueur et agrément, combinés correctement, le livre nous est présenté comme un guide touristique avec des contenus artistiques, historiques et géographiques adaptés à un public diversifié, des touristes culturels aux connaissances et experts dans les domaines susmentionnés.

Pour ce parcours géographique, historique et artistique, Bonnel sélectionne une trentaine de personnages nés, vécus ou tout simplement un moment important de leur vie en Catalogne, d'un côté comme de l'autre des Pyrénées. Écrivains, peintres, sculpteurs, musiciens, mais aussi scientifiques et autres personnages célèbres deviennent les protagonistes de cette proposition touristique-culturelle personnelle, dans laquelle l'auteur nous rapproche de chacun d'eux à travers son «histoire catalane». Certains, tels que Joan MIRO, Salvador Dali, Antoni GAUDI, Pau Casals ou Santiago RUSINOL sont nés dans le sud des Pyrénées. D'autres, en revanche, l'ont fait dans le nord des Pyrénées, comme Etienne Terrus, Aristide Maillol, Ludovic Massé, Claude Massé. Son champ de bataille de la troisième guerre carliste Simon ou Jordi Pere Cerda.

 Parmi les autres, une majorité a choisi les terres catalanes pour jouer dans les étapes clés de leur vie qui, au fil du temps, sont devenus des moments historiques et culturels indissociables de l'endroit où ils se sont développés. L'histoire du fauvisme ne serait pas la même sans le séjour de Matisse à Collioure au début du XXe siècle, et ce qu'il faut dire sur la naissance du cubisme et son lien avec Céret du temps passé par Pablo Picasso, une fois accompagné par Georges Braque. Malheureusement, tous les personnages n'avaient pas une relation volontaire avec la Catalogne. Les deux cas les plus connus sont ceux d'Antonio Machado, enterré à Collioure, où il est mort en fuyant l'Espagne dans l’hiver 1939 au milieu de la débâcle du côté républicain. Si la guerre civile força Machado à fuir, la Seconde Guerre mondiale fit de même avec Walter Benjamin. Port-Bou a été témoin des derniers moments de la vie de ce philosophe allemand de religion juive. 

Plus d'une trentaine d'histoires réelles, évoquées une à une d'une manière très personnelle. Dès les premières pages du livre il y a une grande connaissance de la part de l'auteur des œuvres et la vie de chacun des personnages sélectionnés. Chaque chapitre nous est présenté comme une invitation à connaître et à découvrir, à travers la lecture, des localités dans lesquelles la présence littéraire, artistique ou scientifique a imprégné son caractère et a marqué son histoire. 

Les villes et leurs artistes, une relation qui s'est produite tout au long de l'histoire et qui a marqué un avant et un après. Dans quelle mesure les premiers sont-ils des générateurs décisifs des seconds? Ou est-ce plutôt le contraire ? Difficile de trouver une réponse unique, mais ce qui semble évident, c'est une influence dans les deux sens, devenant dans de nombreux cas une identification authentique. Le Gaudí-Barcelona, ​​Matisse-Collioure, Dalí-Cadaqués, Maillol-Banyuls, Rusiñol-Sitges, Terrus-Elne, Picasso-Barcelone-Céret et Casals- Prades de Conflent sont quelques-uns des exemples de cette influence et identification mutuelles, admirablement traités par Bonnel.

Les textes enrichissants et attrayants sur les artistes et les populations sont largement complétés par des photos et des cartes avec des itinéraires suggestifs. En outre, l'auteur, avec une claire vocation de transformer le livre, également, en un guide touristique utile, comprend toutes sortes d'informations sur les sites Web, les adresses et les horaires des musées, des offices de tourisme, des festivals, des restaurants, des hôtels et même des fêtes locales. Enfin, chaque chapitre comprend des lectures recommandées, conçues pour toutes les personnes qui souhaitent approfondir leurs connaissances sur l'artiste et les lieux associés. Un dernier exemple du double objectif de l'auteur, celui de combiner des informations attractives et rigoureuses.

Bref, un livre conçu et structuré pour que la culture ne soit pas synonyme de minorités. Cela peut atteindre toutes les personnes ayant des préoccupations culturelles et artistiques, mais aussi qu'il est valable et suggestif pour ceux qui optent pour des promenades et des excursions dans un environnement naturel ou urbain.

Eugeni Osácar Marzal

La Federació Gegantera de Catalunya Nord organise « Octobre Rose » en Cerdagne, le samedi 26 Octobre prochain, en partenariat avec la Ligue Contre le Cancer. 

Vous trouverez ci-joint le dossier de presse de l’action qui mobilisera plus de 200 bénévoles, une vingtaine de géantes venues de Catalogne Nord, de Cerdagne, jusqu’à la Seu d’Urgell, contre le cancer su sein. 

Se rassemblement qui commencera à Bourg-Madame, se terminera devant l’hôpital transfrontalier de Cerdagne où un gigantesque nœud rose sera déployé sur le parvis.

Restant à votre entière disposition,

Bien cordialement,

Joan Llorenç Solé

Président de la Federació

Gegantera de Catalunya Nord

Un peuple catalan non-violent et respecteux du droit en dépit des injustices de la justice espagnole

Après deux ans d'attente sans grande réaction des partisans de l'indépendance, les Catalans se sont mobilisés après le verdict de la justice espagnole, attendu, lui aussi, sans surprise, même si les sentences sont "allégées", l'accusation de "rébellion" ayant été annulée : en effet, c'est sans violence que le gouvernement catalan avait décrété l'indépendance unilatérale du territoire.

Malgré des peines très dures, malgré la répression, malgré l'exil et l'emprisonnement des dirigeants, le peuple catalan prône toujours la non-violence et le respect du droit et des institutions du pays.

Cette attitude n'étonne pas, de la par d'un peuple fier, mais décidé à trouver son destin, non par la force, mais en montrant sa bonne foi et sa confiance dans la constitution, votée à l'époque à 90%, en Espagne et en catalogne (se référer au livre de Nicolas Marty, voir ce blog).

Seul le slogan de "désobéissance civile" montre une attitude subversive des indépendantistes; leur modération peut s'expliquer par leur isolement : incompréhension du reste du pays, unité de l'Europe, occupée par l'Angleterre et l'Irlande, l'immigration et le conflit en Syrie, une Europe déjà bien affaiblie par le populisme, la montée du fascisme et ne voulant rien savoir des mouvements sécessionistes, comme en Ecosse...

Enfin, un aménagement de peine va bientôt entrer en vigueur, un prisonnier ayant purgé un quart de sa condamnation, peut, selon la justice espagnole, sortir de prison... En liberté surveillée, bien sûr, comme l'ensemble de la Catalogne...

JPB

Littérature : "Les Catalans", le portrait d'un peuple à travers son histoire et sa culture

Henry de Laguerie est installé depuis des années de l'autre coté des Pyrénées, dans ce que les indépendantistes nomment la "Catalogne sud". Témoin des vicissitudes de la vie politique catalane, le correspondant d'Europe 1 dresse dans son ouvrage, "Les Catalans", le portrait d'un peuple anticonformiste, frondeur... jusque-boutiste.

Henry de Laguerie - EDITIONS ATELIERS HENRY DOUGIER - (18/09/2014)

Pays d’accueil et lieu de passage ouvert sur la Méditerranée, la Catalogne est une terre d’avant-garde qui revendique ses racines et son histoire. Frondeurs, dissidents et anticonformistes, les Catalans ont forgé leur identité dans l’adversité. Ce peuple du nord de la péninsule Ibérique installé dans le sud de l’Europe n’a jamais renoncé à faire entendre sa différence. Lorsque les Catalans défendent leur langue et leur manière d’être, ils prônent aussi des valeurs : l’audace, l’initiative, l’entraide et le bon sens. Après trois siècles de relations tumultueuses avec l’Espagne, beaucoup d’entre eux sont décidés à larguer les amarres. Ce n’est pas une fièvre passagère, mais le résultat de longues années d’incompréhensions mutuelles et de rendez-vous ratés.

La Catalogne obtiendra-t-elle son indépendance ? Personne ne le sait. Mais elle luttera toujours pour ne dépendre de personne.

Carles Casajuana

Marianne Millon (Traducteur) - ROBERT LAFFONT (15/10/2009)

Au coeur de Barcelone, dans un immeuble déserté, deux écrivains tentent de finir leur livre. L'un, Miquel Rovira, obsédé par la disparition de la langue et de la culture catalanes, consacre toute son énergie créatrice à un ambitieux premier roman. L'autre, Ramon Balaguer, se refuse à quitter les lieux malgré le harcèlement du principal propriétaire de l'immeuble. Rovira écrit en catalan, Balaguer en castillan : chacun défend fièrement la langue qu'il a choisie, et bientôt deux conceptions de la littérature s'affrontent. Aussi quand Balaguer s'éprend de la petite amie du jeune romancier, le triangle amoureux suscite une nouvelle et cruelle rivalité, à l'issue inattendue. Ce roman brillant, aux dialogues mordants, est un magnifique hommage à la figure de l'écrivain, qui défend la langue et la littérature contre toutes les atteintes qui la menacent aujourd'hui. Cet ouvrage a reçu le premier prix des lettres catalanes, le prestigieux prix Ramon-Llull 2009.

Carles Casajuana est né à Sant Cugat (Catalogne) en 1954. Diplomate, il a habité en Bolivie, aux Philippines, à New York et à Kuala Lumpur. Il est l'auteur de nombreux romans et d'un essai. Il est actuellement ambassadeur d'Espagne à Londres. Le dernier homme qui parlait catalan est son premier livre traduit en français.

Commentaires :

Lundi 14 octobre au matin, les leaders indépendantistes ont été condamnés à des peines de 9 à 13 ans de prison pour sédition, malversation de fonds publics, et interdits d'occuper un poste public. 

Depuis, la Catalogne est en ébullition. L'aéroport en plein chaos. La ligne ferroviaire à grande vitesse entre Barcelone et la France reste interrompue ce mardi 15 octobre. 

Espagne

Désobéissance civile en Catalogne après les lourdes condamnations des leaders indépendantistes

© Marianne et  Daryl Ramadier, le 14/10/2019 à 17:55

Des blocages sont en cours à Barcelone et en Catalogne, pour protester contre les peines d’emprisonnement prononcées à l’encontre des responsables indépendantistes.

« Aujourd’hui c’est pour la démocratie, pas pour l’indépendance. Nous devons tous sortir dans la rue ! » Comme des centaines d’autres étudiants, Pau n’est pas allé à l’université de Barcelone ce lundi. Cela faisait plusieurs mois qu’il attendait le verdict du procès des leaders indépendantistes, jugés ce lundi 14 octobre pour l’organisation du référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017, et la déclaration d’indépendance unilatérale qui a suivi. De la prison ferme a été ordonnée contre tous les accusés, pour sédition et malversation de fonds publics.

Dans le détail, l’ancien vice-président du gouvernement catalan, Oriol Junqueras, a écopé de la plus lourde peine (treize ans). Cinq de ses ministres ont eux reçu entre 10 et 12 ans. Et 11 ans et demi de prison attendent l’ex-présidente du parlement, Carme Forcadell. Pour leur part, les présidents des associations ANC et Omnium, Jordi Cuixart et Jordi Sanchez, ont été condamnés à neuf ans de prison.

Dès l’annonce du verdict, les Catalans sont sortis par milliers dans les rues, à l'appel notamment du mouvement Tsunami Democràtic, cette entité qui recouvrait depuis la fin septembre les murs des rues de Barcelone d'affiches appelant à « organiser la réponse » après la sentence, donnant rendez-vous sur la plaça de Catalunya. 

D'autre part, des axes de circulation ont été bloqués, la ligne de train reliant la France à Barcelone coupée, et une partie de l'aéroport «El Prat » de Barcelone a été pris d'assaut, causant l'annulation de 20 vols, par des indépendantistes venus malgré la fermeture de lignes de transport menant à l'aéroport. En toute fin d'après-midi, des charges policières ont été ordonnées pour évacuer les points occupés. Tandis qu'au même moment, d’autres rassemblements étaient en cours dans plusieurs villes de la région...« Est arrivé le moment de la désobéissance civile. Mais sans violence, insiste une membre du mouvement. Les Catalans sont un peuple non-violent. »

Dans la journée, plusieurs personnalités politiques européennes ont apporté leur soutien aux indépendantistes. C’est le cas de l’ex-ministre grec des Finances, Yanis Varoufakis. Ou de la première ministre écossaise, Nicola Sturgeon, pour qui « ces politiciens ont été emprisonnés pour avoir voulu permettre au peuple de décider pacifiquement de son avenir ».

En Catalogne, plusieurs acteurs culturels se sont également indignés de la condamnation. Le Football Club de Barcelone a ainsi témoigné de son « soutien aux familles de ceux qui sont privés de liberté », demandant aux leaders politiques « dialogue et négociation pour résoudre ce conflit ». Depuis sa cellule, Oriol Junqueras a lui dénoncé une « vengeance » : « Ça ne me fera pas arrêter d'être indépendantiste, ni abandonner mes valeurs républicaines. Au contraire, nous avons encore plus de raisons de vouloir l'indépendance de la Catalogne ».

À l’inverse, les adversaires des indépendantistes se sont insurgés de la non-condamnation pour « rébellion ». Le chef du parti d’extrême droite Vox, Santiago Abascal, a prié l’État de rendre illégales « les forces séparatistes et récupérer ses fonctions en Catalogne ». Manuel Valls, candidat déchu à la mairie de Barcelone, a lui demandé à ce que les Catalans « acceptent » la sentence.

Les suites de l’affaire ont déjà été enclenchées par la justice espagnole qui vient de réactiver le mandat d’arrêt européen contre l’ex-président catalan Carles Puigdemont, installé en Belgique. Le délit de rébellion étant exclu, la justice belge pourrait accepter de réviser son cas en retenant la sédition. Les indépendantistes, eux, préparent un recours devant le Tribunal constitutionnel, avant d'éventuellement porter l’affaire devant la Cour européenne des droits de l’Homme. Bien que d’ici à ce que le processus soit terminé, les prisonniers seront sans doute déjà sortis. D’autant plus qu’ils peuvent demander un aménagement de leur peine après en voir purgé un quart.

Les regards se tournent désormais vers le gouvernement catalan. Son président, Quim Torra, n’a cessé de répéter que « s’il n’y a pas d’absolution, nous devrons nous mobiliser jusqu’à l’indépendance ». Vivement critiqué pour avoir beaucoup parlé mais peu bougé, que va-t-il faire désormais ? La condamnation risque aussi d’être le sujet de discussion majeur des élections générales espagnoles, prévues le 10 novembre.

Comment, enfin, va réagir la société catalane ? Les manifestants interrogés n’ont plus confiance en l’État espagnol, ni dans le gouvernement catalan actuel. « C’est au peuple d’agir. Mais maintenant il va falloir arrêter avec les banderoles et avancer concrètement », pestait Mireia en direction de l’aéroport, auprès de Marianne. Là-bas, la situation était toujours tendue en toute fin d'après-midi. Les collectifs indépendantistes parlent d’une « première action » à l’intérieur d’un « cycle de mobilisations ».

Lorca

• Entre 1925 et 1927, ce village en forme de crèche, en tout cas de décor animalier, accueillit deux personnages exceptionnels de la culture espagnole. C'était l'année d'hommage au grand poète Gongora et ce fut l'été durant lequel une amoureuse amitié se noua : Lorca  conjugua avec Dalí la création artistique et l'inspiration poétique.  L'érotisme surtout fut célébré !
•  
•  
•  
• Le 24 juin 1927, Federico avait créé au théâtre Goya de Barcelone  sa "Mariana Pineda": avec des décors de Dalí, avec l'actrice Margarita Xirgu et, comme protagoniste abstrait mais omniscient, la beauté de Cadaqués.
•  
•  
• «Il a la joie et la permanence de la beauté dans ce lieu de naissance de Vénus, mais on ne s'en souvient plus. Allons la pure beauté ... Un jour la lune, mouillée de poissons élastiques, le clocher de l'église balancera du caoutchouc mou sur les maisons pitoyables, faites de chaux et de pain mâché ... Souviens-toi de moi quand tu es sur la plage ... » La poésie même dans la correspondance, quand Lorca écrit à Salvador le 31 juillet.
•  
•  
•  
• Et Dali n'est pas en reste : "Tes chansons sont une grenade sans tramway,, sans avions…Une Grenade ancienne , avec des éléments naturels…"
•  
•  
• Ils se répondent dans des lettres éphémères : «Maintenant, je vois à Cadaqués comment j'ai senti mes épaules: c'est un plaisir pour moi de me souvenir des courbes glissantes de mes épaules où, pour la première fois, j'ai senti la circulation du sang ...». Cadaqués des oliviers, "corps baroques et âmes grises !"
•  
•  
• La nostalgie de Federico se répand, souvenir du premier séjour dans la maison de la famille Dalí, celui de la Semaine Sainte, des oliviers de Cadaqués, Quelle merveille, corps baroque et âme grise!», proclame-t-il. 
•  
• Salvador, torse nu, a posé son bras sur l'épaule de Federico. Et Lorca publie son "Ode à Salvador Dalí": cette "pensée commune" dans "les heures sombres et dorées". Salvador, lui, pour rendre la politesse, a intitulé un dessin : "Lorca Dalí".
•  
•  

Revenons encore a cet été 1927, dernier moment de la jeunesse amoureuse, quand Dali peignait et chantait à travers des lèvres serrées...

Il faudrait le style de Lorca pour évoquer la joie et la permanence du soir, ces tours de "gomma blanca", ces habitations "casas de pan mascado…"  Le village est un labyrinthe, comme le système sanguin de l'homme où circule le liquide indispensable à la vie, à l'art, à la poésie, à l'amour. Celui-ci fut une sorte de passion entre les deux hommes, le poète et l'artiste, une "passion amoureuse", où l'homosexualité ne réussit pas à se concrétiser.

Il suggère dans ses lettres et ses poèmes la nostalgie de 1926, avec son "Ode à Salvador Dali" et de juillet 1927, l'ultime été catalan, au coeur de la maison de famille du père, le notaire de Figueres, au milieu de ce jardin odorant, luxuriant, composé de figues de barbarie et d'oliviers…Surtout la flagrance de l'eucalyptus, dont l'ombre se dessine sur le mur blanc «Olivos de Cadaqués, ¡Qué maravilla, cuerpo barroco y alma gris!», écrivait-il. 

Ana Maria

Federico se souvient des couleurs, des détails de cette maison accueillante et virginale où le vert de l'arbre et celui de la porte d'entrée vous sautent aux yeux. Il n'oublie pas Ana Maria, la soeur si tendre de son ami, celle qui servit souvent de modèle, de dos, le plus souvent, comme anonyme, contre une fenêtre de la villa, le tableau offrant une perspective tronquée de la baie et de la mer. Celle qui surtout, prit des photos et demeure le témoin privilégié de cette passion. Un trio amical et amoureux…

Lorca fut heureux, d'où jaillit Vénus. Il fut amoureux en ce havre marin où naquit la pure beauté. La beauté, c'était aussi celle de la jeunesse, de la sensualité des deux corps quasi nus, qui s'effleuraient, torses qui se touchaient, mains qui se caressaient… Pagnes évanescents sur le sexe mâle, en attente de concrétisation. Dans l'érection de Midi le démon, mais, pour Dali, "c'es trop dur, ça fait mal !", se plaint-il, un jour, Salvador, vite, en passant à autre chose…

La passion née en 1926 s'estompait pourtant, en raison des scrupules de Salvador, d'une sexualité timorée, refoulée, d'une impuissance à aller jusqu'au bout de l'acte. Le couple d'amis-amants se défaisait, oublieux de la fameuse ode qui célébrait une "pensée commune"… Restera le dessin dalinien intitulé "Lorca Dali".

"Souviens-toi de moi quand tu te trouves sur la plage !", note Federico dans une lettre du 31 juillet.

Ce furent des "heures à la fois obscures et dorées"…

• La soeur Ana María, fille du notaire Dalí capte par les mots et des photos ces moments, ces poses sensuelles, cette union physique et cérébrale des deux adolescents attardés… Dans "Salvador Dalí vu par sa soeur", elle décrit la maison de Cadaqués : l'ombre d'un eucalyptus sur le mur blanc et une porte d'entrée verte. Dans le hall, une vierge baroque souriante aux tons verdâtres et dorés :
• «Nous ignorons qui est cette Vierge, mais quand, après quelques années, García Lorca a mis une branche de corail rouge dans sa main, c'était déjà, pour nous tous, la Vierge de Corail ». 

• Dans l'atelier de Dalí, l'odeur de la térébenthine prévaut sur le salpêtre et les oliveraies ... Quand il peint, il chante avec des lèvres serrées. Ce 27 juillet, ce fut le dernier été de la jeunesse. L'année suivante, rien n'était pareil entre Salvador et Federico. L'oubli, le silence, le fameux "Olé" trouble, quand Salvador apprit la mort tragique de son ancien amant, plus virtuel que réel !

• Vint le temps de la déchirure : la guerre civile, les horreurs, le massacre du poète homosexuel : le cime eut bien lieu à Séville !
•  
• C'est le 26 mars 1936 que Dali posta de Cadaqués sa dernière lettre à Garcia Lorca, mais ceci est un autre temps…Une vraie tragédie...

(C) JPB 2019

Banyuls sur Mer Veillée lecture sur le front de mer

lundi 12 août 2019, lectures et musiques, avec Michel Fabre, Michèle Bayard, J.Pierre Bonnel...et l'aide technique de la municipalité...

Merci à Olivier Capelle !