Printemps des poètes :

Robert RIUS

Les édits André Balent et Jacques Quéralt ont depuis longtemps fait connaître ce poète et résistant d'origine catalane...Voir le blog de Metbarran et Le Maitron.

SASL - Conférence de Rose-Hélène Iché, 15 mars 2024 - Hôtel Pams - Perpignan
To: <communication@sasl-des-po.fr>

La Societé Agricole, Scientifique et Littéraire des Pyrénées-Orientales

a le plaisir de vous convier

à la conférence de Rose-Hélène Iché, journaliste & historienne de l'art

Robert Rius (1914-1944) et le surréalisme
 

Vendredi 15 mars 2024 - 18h - Hôtel Pams – 18, rue Émile-Zola - Perpignan

Entrée libre et gratuite

En partenariat avec la ville de Perpignan dans le cadre du Printemps des Poètes

SASL des Pyrénées-Orientales

communication@sasl-des-po.fr

Après une jeunesse perpignanaise, le poète Robert Rius s’installe à Paris en 1932 à l’âge de dix-huit ans. Il devient affichiste chez Armand Colin, puis entre dans l’atelier de Man Ray comme assistant photographe. 

En 1937, il devient le bras droit d’André Breton, qu’il aide pour l’Anthologie de l’Humour noir et à la Galerie Gradiva. Jusqu’au début de la guerre, les deux hommes se voient quotidiennement. Ses principaux amis sont les peintres Yves Tanguy, Victor Brauner, Roberto Matta, Jacques Hérold, Remedios Varo, Esteban Francès ou Pablo Picasso. Il est l’un des inventeurs, avec Breton, Péret et Varo, du jeu surréaliste dit du Dessin communiqué. 

En 1940, en l’absence de Breton, il organise l’accueil des surréalistes belges à Paris puis de nombreux membres du groupe dans le Sud, après l’Occupation de la France. Passionné par les papillons et Ramon Llull, il publie en mai, aux Éditions surréalistes, le recueil Frappe de l’Écho, illustré par Victor Brauner. À l’automne, il décide de rester en France et devient l’un des principaux fondateurs de la revue La Main à plume qu’il édite à son domicile. Engagé dans la Résistance armée à partir de 1942, il publie Essai d’un dictionnaire exact de la langue française, Serrures en friches et Picasso. 

Arrêté sur dénonciation le 4 juillet 1944, Robert Rius est incarcéré et torturé à la prison de Fontainebleau. Refusant de parler, il est exécuté le 21 juillet dans la plaine de Chanfroy et sa dépouille est dissimulée en “nuit et brouillard”. Au-delà de la figure héroïque du poète, mort à tout juste 30 ans, les écrits de Robert Rius résonnent fortement avec les œuvres de ses amis peintres ou poètes du groupe surréaliste. Leur étude est un apport indispensable à la poésie des années 40.

*Sur la vie de R. RIUS :

POUR CITER CET ARTICLE :

https://maitron.fr/spip.php?article158176, notice RIUS Robert, Louis, Jean [« Gall », coq en catalan, pseudonyme de résistance (FTPF) de Robert Rius]. par André Balent, version mise en ligne le 19 avril 2014, dernière modification le 3 avril 2022.

- - -

Le Printemps des poètes en Pyrénées-Cerdagne

Mardi 12 mars. À 17 h 30, médiathèque de Bourg-Madame. Lecture

poétique avec le groupe des poètes guinguettois, suivi du vernissage de l’exposition Instants de grâce, moments suspendus des classes d’art plastique du collège Cerdanya de Bourg-Madame.

Samedi 16 mars. De 14 h 30 à 16 h 30, médiathèque de Saillagouse. Atelier d’écriture avec Marie Sigal. 

Dimanche 17 mars. À 18 h 30, salle des fêtes Estavar. Concert Au son des poètes par Delf et Yolande Hernandiz.

Jeudi 21 mars. À 18 h 45, halle des sports Bourg-Madame. Spectacle "Arts en scène" des classes ESP danse et arts plastiques du collège Cerdanya et les étudiants Staps de Font-Romeu. 

Vendredi 22 mars. À 20 h 30, halle des sports Bourg-Madame. Soirée saison cerdane. Danse et beatbox, PUCH avec la Cie l’Ogresse.

Samedi 23 mars. De 10 h à 11 h 30, halle des sports Bourg-Madame. Atelier saison cerdane. Atelier payant danse et beatbox en duo dès 6 ans.

Samedi 23 mars. De 14 h à 18 h 30, bibliothèque d'Osséja. Temps poétique.

Poésie

Extraits de

"Solstices - Escales & rencontres sur les chemins du Sud" *

"Instantanés de lumière

Chapardée aux étals des partances

Souvenirs sublimés par un œil vagabond..."

"Ces textes écrits au fil des ans, à la suite de mes voyages et séjours dans les Suds - Méditerranée, Afrique Océanie -, ces instantanés de lumière, sont mes "polaroïds" de mots, ma collection d'images, de couleurs, de sons, d'odeurs, d'ici et d'ailleurs...

Ces cartes postales poétiques représentent pour moi plus qu'un carnet de voyage, elles dessinent un chemin initiatique vers l'âge d'Homme"... J.G.

http://www.editions-unicite.fr/auteurs/GAUTRAND-Jacques/solstices/index.php

Originaire du Roussillon, ancien élève du lycée Arago de Perpignan, Jacques Gautrand, journaliste de métier, est l'auteur de plusieurs livres et anime un blog.

*Jacques Gautrand  " Solstices - Escales & rencontres sur les chemins du Sud" (éditions Unicité - 2023)

Barcelone

Capitale brouillonne

Bouillon de cultures

Métisses

Barcelone 

Vénéneuse gorgone

Entremetteuse

Des amours de passage

Barcelone

Ma garçonne !

Tes Ramblas cosmopolites

Nous chaloupent jusqu'à la mer

On déambule le nez en l'air

Captant tes parfums opiacés

Avalant à pleine gueule

Les couleurs complices

De tes feux d'artifice à la Miro

On reluque tes jeunesses dévêtues

Tes péripatéticiennes au rimmel brillant

Nous racolent sous les flèches hérissées

De la Sagrada Familia

Bandérillant le ciel

On s’égare à démêler le dédale de tes barios

Compliqués

Entre péché et rédemption

Ici on boit du Moscatell

Ou de l'anis Del Mono

Là on se régale de tapas

Epicées

Partout mille séductions

Pour l'œil ou le palais

L'oreille ou le palpitant

Tu mets nos sens en gyrophares

Et déshabilles nos désirs

Fous

Tandis que la nuit carrousel

Nous aspire dans son tourbillon d'étoiles

Electriques

Ton téléférique brinquebalant

Du haut du Mont Juich

Nous précipite

Dans les eaux lisses du Port Colomb

Où l’ivresse nous saisit

Comme des papillons épinglés

Sur une aurore à la Dali.          

* * *

Ghardaïa

terra cotta

pièce montée brûlante

brioche à peine sortie du fournil

tableau cubiste

aux avant-postes

du Sahara

la ville arabe

dispose au gré des heures

ses façades d’ocre de sienne et de bleu

ses arêtes d’ombre et de lumière

Dernière halte avant le désert

la citadelle

abrite le marché aux fruits et aux bestiaux

dans un moutonnement de clameurs et de voiles

Ghardaïa

sentinelle infatigable

guetteur d'immensité

rose porcelaine des sables

gardienne du secret

de ceux qui

ont vaincu la soif

et regardé

le soleil

en face.

* * *

Nous autres, gens du Sud…

Nous sommes faits de sable et de sel

Durs en apparence comme la croûte

Mais friables et cassants

Nous sommes fils des marais et des sagnes

Cœur d’argile

Et le front ceint de lauriers

La mer est notre patrie

Nulle part ailleurs notre corps ne s’est senti aussi libre

Et seuls les vents sont nos mentors

Nous sommes un peuple fier

Prompt à la querelle

Mais porté vers l’ivresse

Avides de fêtes et de rires

Notre nature granuleuse nous pousse à la dispersion

Et nous usons nos forces

Á résister à l’entonnoir

Du sablier.

* * *

Africa Mater

Afrique mère

Afrique amère

Terre d’exubérance

Du fleuve Niger

Qui charrie ses pépites d’or

Noir

À tes équateurs de luxuriance

Ô forêt d’équinoxe

Spongieuse comme un chuintement de source sur la mousse

Bourdonnement perpétuel

Des peuples coléoptères

Tempo lancinant de la symphonie équatoriale

Que ponctue le contre-ut des oiseaux de paradis

Dont la somptueuse parure sur le casque des chefs

Suppléera au cri originel.

Africa mater

Africa matrice

Tu te refermes

Sur les derniers seigneurs des forêts

Que des excavatrices

Imperturbables

Repoussent toujours plus loin

Dans leur tombeau de chlorophylle.

© Jacques Gautrand  " Solstices - Escales & rencontres sur les chemins du Sud" (éditions Unicité - 2023)

  "Petite geste alexandrine, à l'égard, de guérieniennes beautés"

  Passante, agréez ce petit poème 

que mon tendre cœur et puis, que ma peau aiment

                 sur qui dessina le savoir, ah, le bel art

      qui raviriez, Héloïse et Abélard

            Je veux bien parler, de Maurice de Guérin,

                  ce poète, qui mourut aussi, de chagrin

         Par  heur, par sa main, l'enlumineur, a semé

        son art, là où l'encre et la plume, s'aimaient

         D'où les générations passées, ont essaimé

            l'œuvre patrimoniale, si bien parsemée

Parti, il fut, vous l'avez su, si précoce,

alors qu'il fêtait, en poésie, sa noce

Par son art, fut René, le château brillant

ô mes dames, et vous aussi, nomades d'Orient.

Sa poésie fut présentée, sur estampe

en témoigne, cet art, ainsi que Mélampe.

Son allégorie, me rappelle, Kalila

et Dimna, là-bas, au château du Cayla

Et l'ineffable geste avec son lilas

       songeait aux amours, de Kaïs et Leïla

détrônant, par sa pure beauté du geste

les plus belles Pléiades de l'Almageste

Apparaissant, seulement à la fenêtre

que ses roses, en devinaient le feu naître

Et à ses doigts, déjà si experts, sa plume

que le savoir, et puis le génie, s'allument.

Ô tribus antiques, j'aimerais transmettre

la source mélancolique, d'un tel maître

lui, qui a su composé, de si beaux mètres

  et des rimes, et sans vraiment rien, omettre.

A chevaucher donc, du fond de ma Numidie

je m'élancerai, avec heur, vers le midi

d'où j'offrirai, plus d'une bourse de cent or

pour parcourir le manuscrit du Centaure.

C'est que son inspiration, perlée par chemin

et habilement déposée, sur parchemin

Conçue, entre scribe et enluminure

à la dextérité d'une reliure

si esthétique, en ses fines tournures

         conférant à l'œuvre, si belle dorure.

ô passante, sa muse, si châtelaine

parfumait les roses, et les marjolaines.

Humé, le sensualisme de Condillac,

gestualisé, le savoir, près d'Andillac.

A sa harpe, il rappelait ce troubadour

       cet intelligé : Bernard de Ventadour.

Kader FOUKA

La Saint-Georges 2023 :

Les 30 ans des poupées Bella - Perpignan fête l'épopée de l'usine au musée

à l'occasion de la Sant-Jordi, le 22 avril, comme cela avait été déjà fait en 2013

Souvenir de Jean SALA.  *

 Après avoir travaillé dans la société familiale Capi, déjà spécialisée dans la fabrication de poupées, les époux Pi, Lucie et Salvi, créent l'entreprise de fabrication de poupées en 1946. Modestement. En moins d'un an, ils confectionnent et habillent près de 300 figurines. Des produits de qualité que toutes les petites filles rêveront bientôt de serrer dans leurs bras. Grâce à ce succès populaire, la société s'agrandit. Dès 1948 ce sont une cinquantaine de petites mains qui s'affairent dans les ateliers qui s'étaleront au plus fort de l'âge d'or de la société sur 40 000 m2. Grâce à Tracy, la poupée mannequin, et le fameux buste à coiffer de Cathy, les poupées Bella inondent le marché. La société perpignanaise devient leader européen.

À cette époque, l'usine fait travailler 1 000 personnes ainsi que 250 couturières à domicile, abriquant chaque jour 8 000 poupées et 11 000 habillages. Des années fastes qui ne vont pas durer. Devant faire face à des conflits sociaux, les époux Pi décident de prendre leur retraite en 1969. L'usine est vendue à Bolhen industrie Wasag chemie, un groupe allemand, dont les nouvelles orientations perturbent les employés et même les clients.  Jean Sala, confiait : "Même 25 ans après la fin de la guerre, avoir un patron allemand n'était pas toujours bien perçu". D'autant que la crise de fait sentir.

Convoqué à Munich en 1972, le chef comptable qui craint la fermeture de l'usine défend son savoir-faire. Propulsé président, il exige d'avoir carte blanche pour relancer les ventes "et de ne plus avoir de techniciens allemands à Perpignan". Une reprise en main qui fonctionne. Malgré le choc pétrolier de 1973, Bella fait face et redevient conquérante. 35 % de f sa production part à l'exportation. Un sursaut qui durera jusque dans les années 80, où Jean Sala doit faire face à de nouveaux conflits sociaux qui débouchent sur des grèves.

 Au Salon du jouet à Paris, il trouve un repreneur. La société Berchet ne gardera que 300 employés et le nombre des modèles, 60, est divisé par deux. Las, les carnets de commande restent vides et l'usine ferme définitivement ses portes en 1984.

Un épilogue douloureux pour le passionné Jean Sala qui continuera, à travers livres et conférences, de faire vivre la mémoire des célèbres poupées n'hésitant pas à fonder, en 1993, le musée Bella à Perpignan : 500 poupées y sont rassemblées pour raconter 38 années d'une incroyable saga...

Enterrement à Laroque des Albères (avril 2015)

*Lire son livre aux éditions Balzac.

Mon...

Art poétique

Exode rêveur, exil calligraphique, l’écriture m’enveloppe.
Je lâche les amarres de mes mots pour une errance scripturale.
Je me hausse vers l’invisible, vers une sorte de hors sphère, vers un lieu qui n’est ni utopie, ni alibi.

C’est l’îlot flottant dans l’espace de mes illusions.
L’inspiration vient telle une respiration, un souffle coupé pour s’aspirer et revenir à sa source première.
Je veux écrire de toute mon âme, qu’à chaque fois que je trempe ma plume dans l’encrier, un morceau de ma chair  y reste collé.

Assurément, pour être moins caricatural, j’aurais pu parler de mon waterman,

Mais Léo Ferré l’a déjà écrit.

Quant à mon ordinateur

J’ai du mal à y laisser mon cœur.
Je ne veux pas d’une écriture géométrique.
Vous ne verrez point d’alexandrins, mes pas je ne les compte pas.
Les sonnets et les quatrains je les respecte, c’est certain, mais moi j’ai
choisi un autre chemin.

Mon écriture, je la veux libre et sans diatribe, son univers doit s’échafauder sur des bases inexplorées. Je veux qu’elle s’invente une structure atypique.
Sa dialectique lui est propre, et peu m’importe si elle n’est pas conforme aux attentes de ce monde, j’ai toujours été sur une autre longueur d’ondes.
La métaphore structurale devient incompétente à ressaisir le qualificatif ou l’intensif, quant à l’émotif elle le rend si élastique qu’il en devient
rébarbatif.
La plastique du style n’est jamais aussi large que l’idée entière. Je dois tout faire à ma manière.

Quand la parole limite trop la pensée, quand l’imagination s’endigue dans la déraison, seule la blancheur immaculée d’une  feuille de papier m’ouvre les portes d’un monde sans sentences.
Ecrire, c’est se souvenir dans l’oubli, c’est parvenir à garder les yeux ouverts et fermés en même temps, c’est savoir se taire et hurler sans bruit. Bâillonnez un muet, vous ne pourrez vous empêcher de le voir crier.
Alors, l’espace d’un instant ou d’une nuit, j’égratigne de ma plume la page que je fais saigner à chacun de mes traits.
Je regarde ma main tracer de curieuses arabesques et en ses nervures, en ce lieu secret l’écriture devient expression et création.

Ecrire, c’est hésiter, ou bien plonger d’un seul jet dans l’infini de sa
pensée.
C’est donner un relief à la platitude d’une simple existence, ma plume devient spatule ou scalpel. Elle griffe ou caresse, mais chacune de ses stries sont autant de témoins de ma vie.
Toute langue a sa langue du rêve, et au travers de mes mots je crée mon idiome qui se construit sans aucune barrière sans aucune sagesse.
C’est un instant unique, un instant magique où la rime rythme sans aucun défaut.
C’est un élan viscéral qui m’enflamme le cerveau, mon âme est en feu mon coeur en détresse ou en liesse. La tiédeur n’a aucune saveur.

L’écriture est mon essence, le papier : ma forêt. A présent, le désir me brûle, je deviens pyromane de ma pensée. Je l’allume, la consume sans aucune étincelle de lucidité, ça y est j’ai trouvé mon briquet.
Ma raison n’a plus raison d’être, seul m’importe le vertigo des mots.

Ces mots sans visa qui ont leur propre identité et tous les droits de passage.
Ils sont à la dérive et n’ont pour horizon que les rivages de mon imagination.
Leur substance  intrinsèque les anime d’une fiévreux remue-ménage,
ils se bousculent  au portillon de mes divagations lorsque s’annonce l’ouragan de ma démence.
Je n’ai pas l’âme d’un messager, je n’écrirai jamais au nom de l’humanité. Je ne peux retranscrire que mes folles errances.
Mes mots ne sont qu’égoïstes ou contemplateurs.

Ils ne sont qu’un voyage intérieur qui me plonge dans les abysses de ma réalité.
Imminente insistance du grave ou du volage, je me surprends à être frivole et décadent, ou certains soirs, fantaisiste tout simplement.
Je me suis regardé dans mille et un miroirs, mais jamais je ne pus me reconnaître autant que sur le papier. Surtout maintenant qu’il est incendié, sa flamme m’a défiguré puis transfiguré.

Mon visage est bien là, inscrit dans ces lignes sans artifices, enfin mon esprit transparaît. Là est mon vrai aspect, mis à nu, démaquillé. Peu m’importe s’il vous déplaît mais c’est ainsi que je suis fait.

JPB

*Assoc. Walter Benjamin sans frontières

Spectacle à Banyuls/Mer le 1er avril à 17 heures (et ce n'est pas un poisson !), salle Novelty

Entrée libre

Spectacle musique et poésie conçu par le poète Jo Falieu et le musicien Tony Erdal

Echanges, dédicaces...

                    Sur les pas d'Arthur Rimbaud

Il s'agit d''un spectacle composé de lectures poétiques accompagnées à la clarinette sous forme impro., l'improvisation n'excluant pas un temps de concentration et de composition préalable.

Les textes n'ont pas été écrits dans l'intention de vouloir imiter, ou au pire plagier, l'écriture de Rimbaud ; ce n'est qu'à partir d'un constat a postériori que l'idée de les associer à certains textes de Rimbaud a été manifeste ; les rapprocher relevait d'un défi, par-delà le seul fait de se faire plaisir, à côtoyer un poète qui a accompagné l'auteur depuis l'enfance.

Il s'agit en outre d'un travail qui veut mettre en évidence une textualité qui plonge ses racines dans la structure même du langage poétique ; Rimbaud se situant à la charnière entre deux conceptions de la poésie, celle des anciens et des modernes ("il faut être moderne" disait-il); outre cette proximité avec certains textes de Rimbaud, il s'est révélé opportun d'y joindre ce que Verlaine entendait par "de la musique avant toute chose…".

La clarinette de Tony Erdal y sonne à propos.

D'une façon générale j'écris mes poèmes en supposant qu'ils vont être lus, c'est à dire  écoutés ; ou du moins comme s'inscrivant de fait dans l'oralité ; parfois à la manière d'un conte, à la manière du Rimbaud des 17 ans, parfois, par un travail d'épure, sans hésiter de recourir à l'abstraction, à l'instar des textes étonnants des "Illuminations", tels "matin" ou "fleurs".

Mais en tout état des choses l'accompagnement musical n'est pas circonstanciel, associant à l'écriture une mise en écho sur le plan de la sémantique ; la musique y devient parole, le son y est langage et comme un prolongation de ce qu'offre la musique des mots, en acte dans le poème ; il s'agit plutôt d'un assemblage festif, tel que l'argument musical vienne se lover comme une partie intégrante de ce qu'est la poésie, fusion entre le son et le sens…

L'objectif est de redonner vie à des textes écrits il y a à peu près 150 ans en les faisant vibrer, comme neufs, dans le cénacle d'un monde où il ne fait peut-être pas meilleur vivre que du temps de la Commune de Paris ; mais les poètes sont-ils condamnés à être éternellement solitaires ?

" Tu as bien fait de partir Arthur Rimbaud" disait René Char, pour qui la fuite à Aden n'était pas une chute mais un nouveau départ, fût-il trop ambitieux pour celui qui cherchait "une autre langue" ; après avoir inventé un nouveau type d'écriture il ne renonçait pas à inventer un autre monde…

Le spectacle est monté comme un cheminement, qui reprend à la manière d'une   trace le parcours d'écriture de Rimbaud, du lyrisme encore romantique et juvénile à l'abstraction qui fait apparaître cette fêlure structurale qui va conduire au Surréalisme ; cette déconstruction du langage amorcée par Rimbaud signe une radicalisation de la poésie dans la langue elle-même, lui donnant statut de penser propre.

Ce qui est pensé désormais, à travers cette langue nouvelle est un mode de penser qui interpelle et qui force à essayer de comprendre par le détour d'un langage encore inconnu du temps de Rimbaud : celui de l'inconscient ;

ainsi le poète est vraiment "voleur de feu" , capteur d'une forme de lecture sacrée de ce qu'est l'exister…Tout n'a pas à être compris, puisque la poésie ne saurait atteindre sa plénitude sans émotion.

Comme le disait Eluard : "comprenne qui pourra…" l'important étant la musique des mots

La poésie est ce difficile équilibre entre la raison et le sentiment articulés sur fond d'expérience vécue ; une sorte d'harmonie acrobatique entre ces trois instances de la vie de l'esprit : le percept, le concept, l'affect.

Si l'on ajoute à cela combien chez Rimbaud la poésie s'inscrit dans l'errance et la quête d'une "liberté libre", et combien son inspiration va puiser dans les spasmes d'un enfance équivoque, on comprendra la fascination qu'il peut avoir encore aujourd'hui sur toute âme sensible, et quel plaisir on peut ressentir à dialoguer avec lui…

                                                                              Jo  Falieu

                   Jo Falieu 

né à Claira, près des côtes catalanes en 1944, vit sa scolarité à Perpignan, lycée Arago ; parcours universitaire à Montpellier, où le surprend Mai 68 ; participe au mouvement des communauté libertaires des années 70 dans les Pyrénées Catalanes ; enseigne la philosophie en tant que maître auxiliaire, puis démissionne pour choisir de vivre dans un mas de montagne, à Nyer ; travaux de reconstruction intenses ; s'investit dans la vie associative de Prades en Conflent.

Président des Amis de la Laïcité En Conflent (ALEC-UPC) pendant 12 ans, organise des cycles de conférences et en réalise plusieurs (sur la laïcité, la poésie), parfois sous forme de causerie en duo avec un psychanalyste, Fred Fliege ("Je est un  autre", "d'un sujet l'autre", "peur et phobie") ;

–  anime plusieurs groupes poétiques (Cercle Poétique du Conflent, Atelier de l'Entonnoir, Poésie en partage à l'Alchimie) et présente chaque année le Printemps des Poètes (spectacles poésie-musique)sur les thèmes de l'année (2018 : l'ardeur "les jolis temps des Mai") ;

–  crée Itaca-éditions, association de production de recueils de poésie, de spectacles poético-musicaux, d'évènements spontanés, d'ateliers de poésie, de performances et s'inscrit dans le cadre des "Rencontres de Nyer", en tant que co-animateur d'un atelier de création poétique "Vivre sa poésie", réunissant la musique, la danse, le chant en impro.

Plusieurs recueils de poésie publiés et plusieurs en préparation.