Actualité de Josep Sebastià Pons - Singlantana Sound, arxiu sonor de Catalunya del Nord (archives sonores)

Actualité de J.S PONS

RESCATEM LA VEU DE JOSEP SEBASTIÀ PONS

El projecte de recuperació i arxivatge sonor « Singlantana Sound » ofereix des d’ara la difusió exclusiva de part de l’obra de Josep Sebastià Pons, amb motiu del 60e aniversari de la seua mort. La nostra tasca de recuperació i propagació de la creació artística nord-catalana permet des d’aquest dijous 3 de novembre d’escoltar amb facilitat el to i la veu del més gran poeta del segle XX al nostre territori.

Per fer possible aquesta revelació sonora, hem digitalitzat

una cinta de 7 1⁄2 polzades, probablement enregistrada pel mateix poeta l’any 1961. Posteriorment hem operat una tasca de restauració de la versió original, traient-hi

paràsits i soroll de fons. El resultat produeix una estètica més amena que que el document inicial.

L’accés a aquestes obres és lliure:

« El cucut de Comalada », inclòs en el recull Contrapunt, editat el 1960. https://youtu.be/c6QTnncbYFU « Faula de la lluna », extret del recull Contrapunt, editat el 1960. https://youtu.be/gKXdRhzxe7c

« Vall closa », del recull Canta perdiu, editat el 1925. https://youtu.be/ub4ovJc5p4U

Playlist de Josep Sebastià Pons

https://www.youtube.com/playlist?list=PLKmUX-B1_mfq6LrJIWel7FhtfEXrM2hAm

Reviscolant obres sense editar o reeditar

La nostra tasca de recuperació, restauració i difusió de continguts de cançó, música i paraula pròpies de Catalunya del Nord, es va iniciar el 2015. Recollim producció oficial, concerts i maquetes originats en format de vinil, cintes magnètiques i suports digitals, tot acompanyant-los amb els corresponents elements gràfics i crèdits.

Pretenem compensar l’absència de polítiques de reedició digital a Catalunya del Nord, tot fent memòria i recuperant una història artística imprescindible.

• 
  Ens plau fer-vos arribar una nota de premsa sobre la difusió, a partir d'aquest 3 de novembre, de tres documents inèdits que permeten escoltar la veu del poeta Josep Sebastià Pons (1886-1962).
•  
•  
• Hi sumem un retrat de Josep Sebastià Pons (drets lliures) https://drive.google.com/file/d/1CKcVmq-No1tYp6crBHCDmazIXswn1-q-/view?usp=sharing
• Esperant-ne la màxima difusió!
• Amb les nostres Salutacions.
•  
• M. Esteve Vaills
• 7, rue Fleming 66000 Perpignan
• estevevaills@gmail.com
•  

Singlantana Sound, arxiu sonor de Catalunya del Nord, és un projecte de l’associació Catalunya Nord Punt Com Registre de la prefectura de Perpinyà n°0662013828 de l’11 d'octubre del 2004 https://www.youtube.com/SinglantanaSound · https://www.facebook.com/274304096073284

7, carrer Fleming 66000 Perpinyà · T. + 33 6 76 55 12 53 · singlantanasound@gmail.com

(2 novembre 2022)

------ Joseph-Sebastià Pons, ou Josep Sebastià Pons

 né le 5 novembre 1886 à Ille-sur-Têt (Pyrénées-Orientales) et mort le 25 janvier 1962 à Ille-sur-Têt, est un poète français d'expression française et catalane. C'était un proche du peintre et sculpteur Aristide Maillol.

La liste suivante est issue de Verdaguer 2002. Outre les œuvres listées ici, J.-S. Pons a écrit de nombreux articles dans différents journaux locaux ou revues littéraires.

Les ouvrages sont classés par type et par année de publication. Certains ont été composés de nombreuses années avant d'être publiés.`

Poésie

• (ca) Roses i xiprers, Perpignan, 1911
• (ca) El bon pedrís, Perpignan, 1919
• (ca) L'Estel de l'escamot, Barcelone, 1921
• (ca) (fr)Note 1 Canta perdiu, Paris, 1925, deuxième édition à Barcelone en 1960
• ^{(ca) L'Aire i la fulla, Barcelone, 1930}
• ^{(ca), (fr)Note 1 Cantilena, Barcelone, Toulouse, 1937, deuxième édition en 1955, 1959}
• ^{(ca), (fr)Note 1 Poésies catalanes, Toulouse, 1942}
• ^{(ca), (fr)Note 1 Conversa, Toulouse, 1950}
• ^{(ca) Cambra d'hivern, Barcelone, 1966}
• ^{(ca) "L'oferta als morts", 1914}

^Théâtre.  

• ^{(ca) La Font de l'Albera, avec Gustave Violet, Perpignan, 1922}
• ^{(ca) Amor de Pardal, Perpignan, 1923}
• ^{(ca) El Singlar, Barcelone, 1930}
• ^{(ca) Misteri de sant Pere Urseol, Barcelone, 1952}
• ^{(ca) L'amor i el Papagai, Barcelone, 1957}

^Autres

^{La littérature catalane en Roussillon au XVIIe et au XVIIIe siècles, Toulouse, 1929 (thèse)}

• ^{Concert d'été, Paris, 1950}
• ^{(ca) Llibre de les set sivelles, Barcelone, 1956}
• ^{(ca)L'ocell tranquilNote 2, Barcelone, 1977}
• ^{La vigne de l'ermite, Don Joan de Serralongue, L'oiseau tranquilleNote 3, Perpignan, 1987}