Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
10 avril 2012 2 10 /04 /avril /2012 11:53

276.jpg 

C'est la dernière ligne droite avant Le Show'Dron Musique ( la marmite à talents) - le 14 Avril 2012 (21h00) la cave aux contes à Tresserre. Un événement qui cette année sera une approche  du Rock  progressif pour cette première édition nous avons besoin de tous pour nous faire connaître-  pour tout renseignement : 0664768697
Nous avons la chance de recevoir un   groupe renommé,  effectuant des tournées internationales : Jack Dupon ( Clermont-Ferrand ) ils arrivent de Valence et posent leurs valises musicales à Tresserre)
http://www.jack-dupon-rock-progressif.net/index.html
nous permettons également à un groupe local de disposer d'une scène 2.3.R  (Tresserre et ses alentours )  chanson française festive :  
http://www.facebook.com/legroupe23r
l'idée de ce concept est  de révéler des talents locaux  et d'ailleurs
en ouvrant à des univers musicaux divers et variés 6€ ( 4 ( par adhérent) afin que cela soit accessible à tous -
Foyer Rural Tresserre -  22, avenue de Perpignan 66300 Tresserre http://frtresserre.e-monsite.com
http://www.facebook.com/frtresserre 277.jpg Le-Show-Dron-Musical-ok------------.jpg Le-Show-Dron-Musical-ok-------------copie-1.jpgPlanche-Le-Show-Dron-offociel.jpg

Partager cet article
Repost0
1 avril 2012 7 01 /04 /avril /2012 20:45

 

tourterelle.JPG Tourterelle à Collioure (JPB)

Partager cet article
Repost0
17 février 2012 5 17 /02 /février /2012 15:43

loto.jpeg    Le quine -ou loto, selon les régions- est un jeu convivial qui permet de se retrouver en famille ou entre amis, autour d'un carton et de passer quelques heures joyeuses ensemble.

  Même si le hasard, la chance, la bonne ou mauvaise fortune, limitent ici l'initiative du joueur, cette activité ludique exige cependant des qualités certaines. 

  Ainsi, une gymnastique précise des doigts est nécessaire pour placer sur les chiffres le témoin choisi : grain de maïs, lingot de Saint-Girons ou piécettes de deux ou cinq centimes d'euro. Surtout, c'est l'attention qui est sollicitée afin de ne pas omettre une annonce ou l'explication d'une règle du jeu : c'est pourquoi la salle exige le silence (mais c'est aussi par colère et jalousie) quand un malheureux apostrophe le sort en criant : "Emmène-le !".

 

  Parfois, par jeu et mimétisme, des groupes poussent la même exclamation -seul moment où le public s'accapare la parole-, et l'animateur, au micro, de réclamer le silence : son autorité a été menacée ! C'est surtout son pouvoir, né de la création verbale, de sa capacité à dire de "bons mots", en annonçant les chiffres fatidiques), qui est "volé", un instant, par l'auditoire...

 

  Cependant, cette rivalité est un rite : elle permet un dialogue amusant, un échange amical entre les joueurs et les organisateurs. Malgré les codes et les formules connues -et souvent coquines- (le 4: à 4 pattes; 66 : les deux en l'air; 69 : la culbute, ou la télé du pauvre;68 : l'antichambre...), les réparties sont joyeuses et souffle, souvent, au coeur de la rifle, l'esprit !

  Le bel esprit et l'humour sont incarnés par l'annonceur qui, en général, est une figure du village; il doit faire preuve d'imagination et d'invention langagière, afin que le jeu ne se résume pas à une affaire de gain, de lots gagnés ou de recettes pour un club, une association, etc...`

 

  Soudain, le vainqueur de la ligne ou du carton plein jette un explosif "Halte !" et la foule pousse un soupir collectif de déception; on attend la vérification en espérant que le joueur ait commis une erreur...  Hélas ! Mais ça recommence, voici une nouvelle partie; fusent les "Monte-le !", les "Touche-le !"; l'annonceur plonge sa main dans le sac bourré de nombres et sa voix enjouée distille des mots doux : "Le 6 : le facteur part en tournée!", le 9 : queue en bas : le facteur revient de tournée!"; "68 : à la porte du bonheur !"; "75 : les Parisiens, les envahisseurs !"

 

   Le public s'amuse, rigole; on boit des bocks, des cafés... On ignore le plus souvent que le quine, à l'origine, était un jeu de bagnards; il était fait pour faire patienter ceux qui devaient partir pour la Guyane; les illettrés étaient légion, c'est pourquoi, on donnait à chaque numéro une appellation; les bagnards qui partaient de l'Arsenal de Toulon ont essaimé le loto dans tout le sud de la France...

 

   Les jambons sont partis, presque tous les lots ont été distribués... La soirée s'achève sur une "consolante" ! Les familles et les amis repartent chez eux bredouilles ou chargés d'un lourd panier, mais tous ont passé un agréable après-midi d'hiver dans le café de leur village ou de leur quartier...

 

   On se rejoue les parties : "70 : l'année terrible", "51: avec un glaçon", "54: Mireille", "69: en l'air et en bas", "33 : chez le docteur", "75 : boum-boum", "2 : c'est un mâle", "15: l'Usap", " 72 : lève la blouse !", " "59 : les gens du Nord", "11 : les deux gendarmes", "11 : les gens de l'Aude" ou : "les belles jambes", "7 : bien compté", "4 : chapeau !", " 14 :l'homme fort", "20 : il est chaud", "3 : en Champagne", "80 : dans le coin", "34 : le héros", "7 : la picasse", "12 : à la douzaine", "58 : la CRS", "26 : la musique", "30 : en poussant", "2: comme papa", "89 : la mère Denis"...  rifle.jpeg

 

Partager cet article
Repost0
29 janvier 2012 7 29 /01 /janvier /2012 20:42

Somni-de-revolta.jpg Elne - Dimanche 5 février, 15 h 30, salle des fêtes d'Elne,

Joan Llorenç Solé présente son 3ème CD, « Somni de revolta »...

 

Renouveler la scène musicale catalane est le pari engagé du jeune artiste illibérien Joan Llorenç Solé. Sa voix de baryton, travaillée dans les années 90 au conservatoire de Toulouse, offre un répertoire chaleureux empreint d’une vive émotion. Il lance sa carrière solo en 2008 en présentant au public son premier album intitulé « Per tu ploro » (Pour toi je pleure), puis en 2010 un deuxième opus, « I si l’amor fos un conte
 » (Et si l’amour était un conte). Accompagné de musiciens de talents comme Olvier Marquès à la tenora ou Sébastien Barbé au tible, l’ensemble de ses compositions sont arrangées par son fidèle ami Richard Bassole.
Auteur, compositeur et interprète, Joan Llorenç sort en ce début d’année son 3ème album « Somni de Revolta » dans lequel il tient à souligner sa révolte et sa rage face à un vécu ou des sujets d’actualité
 Le cadet roussillonnais de sa catégorie a enregistré 12 titres dont 3 sur des textes du poète Joan Cayrol. L’un d’entre eux est d’ailleurs enregistré en duo avec Esther Ribot Moliné, chanteuse lyrique de la province de Barcelone. Avec un packaging original en carton recyclé qui prend la forme d’un escargot aux couleurs catalanes, travaillé par David Ventura et Neus Hosta dans les ateliers de Navata en catalogne sud, Joan-Llorenç fait le pari audacieux de présenter au public un objet au-delà du disque. Engagé dans sa révolte avec le collectif des « Ben Parits », 4€ par disques seront reversés sur la vente de chaque album au profit de l’association des restos du cœur des Pyrénées Orientales. La culture catalane se voit ainsi offrir une image « jeune » tournée vers l’avenir, qui montre toute l’énergie, la force et l’envie des jeunes artistes des Pyrénées-Orientales.
Joan Llorenç Solé se produira ce dimanche 5 février à 15h30 salle des fête à Elne : Concert gratuit.

 

3 photos jointes :

  • Joan Llorenç Solé
  • Somni de revolta
  • L'escargot catalan, un concept original pour le 3ème CD de Joan Lorenç Solé

* La Médiathèque de Perpignan en collaboration avec la Librairie  TORCATISvous invitent à rencontrer le romancier Philippe Ségur pour la parution de son dernier roman: 

 

"Le rêve de l'homme lucide" éd. Buchet Chastel

 

Le Samedi 4 Fevrier à 10h10 lors d'un "petit déjeuner littéraire"

à la Médiathèque Rue Emile Zola Perpignan.

 

"Simon Perse est écrivain, insomniaque, révolté et lucide. Sa particularite? il ne dort plus du tout.

Mais, tandis que s'ouvre pour lui un jour sans fin, libéré de la contrainte du sommeil, 

des hallucinations commencent à s'emparer de lui...qui  vont le mener à la plus décisive des 

confrontations: la rencontre de soi-même.

dans ce roman autobiographique, P. Ségur décrit avec un regard corrosif et humour une société

d'imposteurs qui pourrait bien être la nôtre. Il y dépeint aussi la quête d'identité et le besoin 

spirituel qui ressurgit dans un monde de rêves."

 

LA LIBERTE SE DESAPPREND (http://www.philippe-segur.net)

 

> En dix ans et sept romans, Philippe Ségur s'est imposé comme un as du cocasse, du loufoque, de
l'humour - féroce - et de l'ironie sans illusions sur le monde comme il va. S'il n'a pas encore la
célébrité qu'il mérite, c'est certainement en raison de toutes ces qualités. Il n'aime ni la plainte,
ni le sentimentalisme, ni le pathétique. Et il est trop sagace pour emporter l'adhésion de ceux qui
veulent croire que la société pourrait être bonne.
Le monde des livres Vendredi 20/01/2012

www.librairietorcatis.com

 

53b9e2ccbda9539c.png

NEWSLETTER 27/01/12

 

BON ANY 2012!

 

► La guia de conversa francès-valencià

El dialecte català parlat al País Valencià hi és anomenat tradicionalment «valencià» però es tracta ben bé d’una guia de conversa francès-català, editada per la Generalitat Valenciana. Us adonareu que el català valencià és un xic diferent del català de Catalunya, mes malgrat tot, aquest document de 248 pàgines és molt complet i interessant. Hi aprendreu molt de vocabulari. La podeu consultar aquí o la podeu baixar des del fitxer adjunt.

 

Le guide de conversation français-valencien

Le dialecte catalan parlé au Pays Valencien y est appelé traditionnellement « valencien » mais il s'agit bien d’un guide de conversation français-catalan, édité par la Generalitat Valenciana. Vous vous rendrez compte que le catalan valencien est un peu différent du catalan de Catalogne, mais ce document de 248 pages est néanmoins très complet et intéressant. Vous y apprendrez beaucoup de vocabulaire. Vous pouvez le consulter ici ou télécharger la pièce-jointe.

 

 

► Participeu al lip dub per a la llengua catalana del 31 de març a Perpinyà!

Dissabte 31 de març, pocs dies abans de la primera volta de les eleccions presidencials, els defensors de les llengües regionals de França es mobilitzen per tal d’interpel·lar els candidats i reclamar una llei. 

Aquell dia, a cada regió francesa on hi ha una llengua pròpia, tindrà lloc una manifestació a la qual els ciutadans estan convidats a participar. Per exemple, a Tolosa de Llenguadoc es farà la 4a manifestació «Anem òc, per la lenga occitana». El País Basc del Nord, Alsàcia, Bretanya i Còrsega també es mobilitzaran. 

A la Catalunya del Nord, s’ha decidit d'organitzar un gran lip dub a favor de la llengua catalana. Un lip dub és l’enregistrament d’un vídeo musical per a una causa, amb el màxim de participants possible. Actualment el rècord del món de participació a un lip dub és català: el lip dub per a la independència de Vic, l’any 2010, va reunir 5.770 persones. El 31 de març hem de batre aquest rècord amb el nostre lip dub per a la llengua catalana, el mateix dia que es mobilitzaran els defensors de l’occità, del basc, del bretó, etc.

Us cridem a anar-hi. Per demostrar als polítics, tant locals com estatals, que els catalans, d’origen o d’adopció, volen una promoció real de la llengua catalana! 

I tenim motius per mobilitzar-nos, especialment quant a l’ensenyament del català: malgrat una demanda important, l’escolarització bilingüe o immersiva concerneix només el 5% de l’alumnat i només el 20% rep qualque iniciació al català... El català està perdent locutors i la seua situació esdevé cada cop més preocupant.

Per tant, tots al lip dub! Apunteu a la vostra agenda el lip dub per al català el 31 de març, a les 2 de la tarda, al peu del Castellet. El lloc web: http://lipdubcatnord.wordpress.com/

 

Participez au lip dub pour la langue catalane du 31 mars à Perpignan !

Samedi 31 mars, à quelques jours du premier tour des élections présidentielles, les défenseurs des langues régionales de France se mobilisent afin d'interpeller les candidats et réclamer une loi.

Ce jour-là, une manifestation où tous les citoyens sont invités à participer aura lieu dans chaque région française où il y a une langue propre. Par exemple à Toulouse aura lieu la 4e manifestation « Anem òc, per la lenga occitana ». Le Pays Basque du Nord, l’Alsace, la Bretagne et la Corse se mobiliseront également.

En Catalogne du Nord, l’organisation d’un grand lip dub en faveur de la langue catalane a été décidée. Un lip dub est un enregistrement d’une vidéo musicale pour une cause, avec le maximum de participants possible. Actuellement le record du monde de participation à un lip dub est catalan : le lip dub pour l’indépendance de Vic, en 2010, a réuni 5 770 personnes. Le 31 mars nous devons battre ce record avec notre lip dub pour la langue catalane, le même jour où les défenseurs de l’occitan, du basque, du breton, etc. se mobiliseront.

Nous appelons à votre participation. Pour démontrer aux hommes politiques, aussi bien locaux que nationaux, que les Catalans, d’origine et d’adoption, veulent une promotion réelle de la langue catalane !

Et nous avons des raisons de nous mobiliser, en particulier en ce qui concerne l’enseignement du catalan : malgré une demande importante, la scolarisation bilingue ou immersive ne concerne que 5% des élèves et seulement 20% reçoivent quelque initiation au catalan... Le catalan est en train de perdre des locuteurs et sa situation devient de plus en plus inquiétante. 

Nous vous attendons donc tous au lip dub ! Notez dans vos agendas le lip dub pour le catalan le 31 mars, à 14 heures, au pied du Castillet. Le site Internet : http://lipdubcatnord.wordpress.com/

 

cartell-lipdub-600.jpg

 

 

► Un cicle de cinema en català a Elna, Argelers i Cabestany

Segons els articles de El Punt-Avui i de La Semaine du Roussillon, els ajuntaments d’Elna, Argelers i Cabestany organitzen enguany un cicle de projeccions de pel·lícules en català subtitulades en francès. El municipi de Prats de Molló, un cop hagi acabat de renovar la sala de projeccions, s’hauria de sumar a la iniciativa. La primera pel·lícula del cicle «Mirem català» és 501, premi Gaudí 2010 de curtmetratges, en presència de la realitzadora Laia Fàbregas, i es projectarà divendres 3 de febrer a les 18.30 h al cinema Vautier, a Elna. Per a més informació podeu contactar l’associació Cinémaginaire: contact@cinemaginaire.org.

 

Un cycle de cinéma en catalan à Elne, Argelès-sur-Mer et Cabestany

D’après les articles de El Punt-Avui et de La Semaine du Roussillon, les mairies d’Elne, Argelès-sur-Mer et Cabestany organisent cette année un cycle de projections de films en catalan sous-titrés en français. La commune de Prats-de-Mollo, un fois la salle de projections rénovée, devrait elle aussi participer à cette initiative. Le premier film du cycle « Mirem català » est 501, prix Gaudí 2010 des court-métrages, en présence de la réalisatrice Laia Fàbregas, et sa projection aura lieu vendredi 3 février à 18h30 au cinéma Vautier, à Elne. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter l’association Cinémaginaire : contact@cinemaginaire.org.

 

 

 

► Aneu a la Catalunya del Sud per 9 € / Allez en Catalogne du Sud pour 9 €

OBJ2760593_1.jpg

Partager cet article
Repost0
9 janvier 2012 1 09 /01 /janvier /2012 20:48

vase-et-mer.JPG  * Je retrouve un article de L'Indépendant, signé Jacques Quéralt, du 23.3.1990, consacré à Séguéla et à la pub. Il avait affirmé de façon prémonitoire : " Le sort d'une ville est un sort architectural et culturel. Voyez Paris et les grands travaux; voyez Nîmes ou Montpellier ! Perpignan a tort de ne pas suivre Nouvel..." Dix ans après, J.Paul Alduy a convoqué son ami Jean Nouvel pour bâtir le Théâtre de L'Archipel ! L'essor de Perpignan ne dépend-il que de cette réalisation culturelle..?

De Jacques Séguéla, encore, ce citations, péremptoires : "La pub est un des fondements de la démocratie; c'est elle qui finance le pluralisme." "L'argent n'a pas d'idées, seules les idées font de l'argent." "La pub a créé Gorbatchev, cassé le mur de Berlin, fait tomber Ceausescu..." Aujourd'hui, ce n'est plus la pub qui engendre les révolutions et fait tomber les dictateurs; c'est le net, la communication rapide, une autre forme de la pub... 

 

   * A Gap, octobre 1990, la semaine de la culture arménienne: "Le pressoir", "le verger de pommes", "Notre siècle"... Je note, en souvenir de notre ami Takvor Takvorian, du groupe littéraire des Hautes-Alpes : "Il faut défendre l'Arménie; il faut bien, comme arme majeure, l'entière aménité de T. Takvorian...

 

   * Désert, selon Bertolucci, réalisateur de "Un thé au Sahara" : "Le désert de Laurence d'Arabie, un désert magnifique, était plat. Ici, c'est un désert sans la tempête, secoué d'énormes vagues... Ai-je jamais vu au cinéma un tel océan de dunes ? Je ne le crois pas."

 

   * C'est ça l'été, la marinade, le jazz dans le désert, le manège du soleil sur les seins nus, l'hôtel des arts où passent des regards sur des jambes pressées, où l'on récite des aphorismes d'en-deçà la ceinture. Mais c'est ça, la vie, et l'été aussi, au bas des pages de mille livres, la toile rouge d'un Guansé ou la photo grise, les cadavres gelés dans l'hiver de Wonded Knee. C'est ça les golfes clairs et la mort estivale...

 

  * La poésie, c'est contempler l'universel dans le particulier.", écrivait Goethe.

 

   * L'ancre, racine du rêve, est fichée au fond du Cap Béar.

 

   * J'ai écrit sur la vie, j'ai écrit sur la mort... Il est temps, à présent (quel présent !), d'écrire sur la mienne, de mort ! Maintenant que j'ai le temps, disponible et lucide. Ou je le crois, mais comme on dit tout peut arriver si vite...

         Ma mort, mots terribles à prononcer, que j'ai, longtemps, refoulés. Je n'osais pas les utiliser, simplement par écrit, et encore...L'adjectif possessif était difficile à extraire du dico personnel ambulant. Donc ma mort. L'écrire. Tourner et retourner la feuille. Ecrire sur elle. Pensum ou confession ? Noter mes dernières volontés. A en faire une oeuvre ! La dernière, l'ultime et comme toujours la plus belle car la plus proche, la plus chaude. Une oeuvre d'art avec la mort et le froid éternel, il faut le faire ! Royaume de la mort, désert gibbeux.

 

Partager cet article
Repost0
21 décembre 2011 3 21 /12 /décembre /2011 12:08

tressere.jpg
Le Foyer Rural de Tresserre vous propose

Le Mercredi 28 Décembre 2011 (de18h à 20 heures)

La 3ème édition de la Festa de la Llum, Plaça Nova

 

 

Cette année la Llum sera à l'honneur avec toute la culture Catalane
caga tio, cremat, ....
Le clou de notre soirée sera un lâcher de 50 Lanternes célestes : Les Lanternes Célestes ou Lucky Balloons sont faites pour exaucer les vœux depuis plusieurs siècles en Asie du Sud-Est


Plus que jamais, Trasserra reste et restera un village qui bouge  et brille de ses mille feux

 

je vous remercie par avance de votre aide pour la promotion de notre événement ! Lumineusement

Foyer Rural Tresserre
22, avenue de Perpignan - 66300 Tresserre
0664768697
http://frtresserre.e-monsite.com/
http://www.facebook.com/profile.php?id=100002223048064tressere2.jpg

Partager cet article
Repost0
15 décembre 2011 4 15 /12 /décembre /2011 11:15

amade.jpeg Louis Amade

* Conférence le vendredi 16 décembre 2011 à 17h, médiathèque de Perpignan (entrée libre)0468663022-

15 rue Emile Zola - Marie GRAU est bibliothécaire à l'Université de Perpignan Via domicia- 

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blogabonnel
  • : Création et information culturelle en Catalogne et... ailleurs.
  • Contact

Profil

  • leblogabonnel
  • professeur de lettres, écrivain, j'ai publié plusieurs livres dans la région Languedoc-Roussillon, sur la Catalogne, Matisse, Machado, Walter Benjamin (éditions Balzac, Cap Béar, Presses littéraires, Presses du Languedoc...
  • professeur de lettres, écrivain, j'ai publié plusieurs livres dans la région Languedoc-Roussillon, sur la Catalogne, Matisse, Machado, Walter Benjamin (éditions Balzac, Cap Béar, Presses littéraires, Presses du Languedoc...

Recherche

Liens