Patrimoine : l'eau - Les chemins du patrimoine de Mérimée et Walter Benjamin, par C. Réquéna - Sant-Joan, par Joan Iglesis -

L'association Walter Benjamin Sans Frontières a le plaisir de vous annoncer la conférence donnée par Clarisse REQUENA *, intitulée :

"Les chemins du Patrimoine en Roussillon avec

Mérimée et Walter Benjamin "

SAMEDI 22 JUIN - 17 HEURES

Banyuls s/Mer - Salle Novelty – entrée libre

Aborder la question du patrimoine du Roussillon avec P. Mérimée amène à considérer aussi le chemin de Walter Benjamin à travers les Pyrénées, chemin de mémoire, comme patrimoine immatériel. En 1855, dans la préface des Contes et poèmes de la Grèce moderne de Marino Vreto, Mérimée souhaite conserver "les restes de la poésie populaire, comme on conserve les ruines d'un temple dont on a chassé le dieu". La notion de monuments historiques, déjà, ne concerne plus seulement les édifices. En cheminant avec Mérimée dans les Pyrénées-Orientales, nous croiserons parfois le chemin de W. Benjamin, philosophe qui s'intéressa à Balzac ou à Baudelaire, écrivain du passage et de la frontière. 

• Clarisse Réquéna, docteur es-lettres, thèse sur La Vénus d’Ille (édition Champion), vice-présidente de la SASL – Contact : 06.31.69.09.32.

- - - - -

Patrimoine : l'eau - Les chemins du patrimoine de Mérimée et Walter Benjamin, par C. Réquéna  - Sant-Joan, par Joan Iglesis 

SANT JOAN

El cel ens sembla mil.lenari,

Mentre els estels se'n van ballant.

Tots els records deixen l'armari,

Festejant la nit de Sant Joan.

La font busca per la muntanya

Un camí sempre tortejant

I porta a la vila llunyana

Les aigües fredes de Sant Joan.

Les espigues de blat somriuen

Les mares ja les tallaran

Per oferir als nins que riuen

El pa fresc i nou de Sant Joan.

El conill, ell que no dormia,

Que anava pel camp ferejant,

Encerta el trèvol que es perfila

Entre les herbes de Sant Joan.

Aleshores, sentim que creixen

Lligams estrets d'or i de sang,

Quan els ulls cansats parpellegen,

Com les fogueres de Sant Joan.

Joan Iglesis

- - -