Création et information culturelle en Catalogne et... ailleurs.
Le concert servait aussi de prélude à la Fête du Pianoqui aura lieu comme chaque année à Collioure du 27 au 30 Juin et qui accompagnera la sixième édition du concours international de piano Alain Marinaro réservé aux interprètes de moins de 25 ans.
Romain Hervé et son épouse, la pianiste Vera Tsybakov, animeront une master-class à Banyuls sur Mer du 6 au 13 juillet prochains.
FETE DU PIANO - PROGRAMME DE LA JOURNEE D'OUVERTURE - 27 JUIN 2013
18h, PLACE DU 18 JUIN - Podium
OUVERTURE DE LA FETE DU PIANO
Sardane pour piano à 4 mains : Per Tu alain
En partenariat avec la Ville de Collioure - Evènement gratuit
ORIGINALITE, CATALANITE : Une sardane transcrite pour piano à 4 mains.
Il s'agit de la sardane Per Tu Alain, composée pour Cobla en 2008 par Robert Sarade en hommage à Alain Marinaro. Depuis, cette sardane a fait son chemin. Elle a été enregistré sur CD par la Cobla d'un jour, disponible sur l'album Naturel, Natural.
Souvent interprétée et dansée, les sardanistes l'ont rebaptisée "La sardane du pianiste".
Robert Sarade, sous l'impulsion de Dalila Marinaro, l'a donc transcrite pour piano à 4 mains. Elle sera jouée par Nicolas Horvath et une pianiste locale et dansée par les sardanistes de Collioure, ... et tous ceux qui voudront bien danser avec eux
21h, CHÂTEAU ROYAL DE COLLIOURE - cour d'Honneur.
OUVERTURE DE LA FETE DU PIANO
Récital de Caroline Sageman
FETE DU PIANO - PROGRAMME DU 28 JUIN 2013
CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO
PRIX DE LA VILLE DE COLLIOURE
17h : Centre culturel, rue Michelet
3 candidats s'affrontent au cours d'une sympatique joute musicale. Chacun interprète son programme pendant 30 minutes.
Celui-ci comprend une oeuvre contemporaine imposée composée par Bruno Giner. Le reste du programme est à la libre discrétion du pianiste. Cette année 2013 commémore le bicentenaire de la naissance de Charles Valentin Alkan. Le jury et l'association des Amis d'Alain Marinaro souhaitent que le choix musical du candidat comprenne une pièce du compositeur.
RECITAL DE PIANO
Yun Qiu Wu
21 h 00 : Centre culturel, rue Michelet
La jeune chinoise Yun-Qiu Wu a raflé, en plus du grand Prix, celui de l’interprétation de l’œuvre imposée et celui de la Ville de Collioure. Sacré triplé pour une interprète impressionnante par l’intensité de son jeu dotée d’une énergie ravageuse.
FETE DU PIANO - PROGRAMME DU 29 JUIN 2013
CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO
PRIX DE LA SOCIETE GENERALE
17h : Centre culturel, rue Michelet
3 candidats s'affrontent au cours d'une sympatique joute musicale. Chacun interprète son programme pendant 30 minutes.
Celui-ci comprend une oeuvre contemporaine imposée composée par Bruno Giner. Le reste du programme est à la libre discrétion du pianiste. Cette année 2013 commémore le bicentenaire de la naissance de Charles Valentin Alkan. Le jury et l'association des Amis d'Alain Marinaro souhaitent que le choix musical du candidat comprenne une pièce du compositeur.
RECITAL DE PIANO
Juliana Steinbach
21h : Centre culturel, rue Michelet
International Piano (UK) I Novembre / Décembre 2010
à propos de son album “TABLEAUX”
La jeune pianiste Juliana Steinbach, née au Brésil, ouvre son programme sur les trois pièces contrastantes qui forment les Estampes de Debussy. Son jeu est marqué par un sensible cantabile et une technique supérieure - les notes s’envolent de ses doigts dans des dynamiques finement graduées, ajoutant de la délicatesse et de la profondeur à la performance. Son interprétation de l’Isle Joyeuse scintille des différentes couleurs qu’elle dessine en musique (…) Juliana Steinbach interprète (les Tableaux d’une Exposition de Moussorgski) en profondeur et sans affectation. Elle capte les multiples facettes de cette musique, de la mélancolie du “Vecchio Castello” et la solemnité des “Catacombae” à l’humour des autres portraits. Elle utilise sa formidable technique à son avantage et le résultat est impressionnant. Shirley Ratcliffe.
FETE DU PIANO - PROGRAMME DU 30 JUIN 2013
CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO
PRIX DU CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ORIENTALES
17 h 00 : Centre culturel, rue Michelet
3 candidats s'affrontent au cours d'une sympatique joute musicale. Chacun interprète son programme pendant 30 minutes.
Celui-ci comprend une oeuvre contemporaine imposée composée par Bruno Giner. Le reste du programme est à la libre discrétion du pianiste. Cette année 2013 commémore le bicentenaire de la naissance de Charles Valentin Alkan. Le jury et l'association des Amis d'Alain Marinaro souhaitent que le choix musical du candidat comprenne une pièce du compositeur.
à l'issue de la soirée, le jury attribue le GRAND PRIX ALAIN MARINARO 2013
et le PRIX d'INTERPRETATION DE L'OEUVRE CONTEMPORAINE doté de 500 Euros.
- - - -
**FILAF 2013 : Du 26 au 30 JUIN 2013 au Centro Espagnol
(26, rue Jeanne d'Arc, 66000 Perpignan).
Le Festival International du Livre d’Art et du Film présente, sélectionne et prime les meilleurs livres et films au sujet de l’art. Il a lieu chaque année à Perpignan. Le FILAF a pour but de découvrir et diffuser les films et livres les plus originaux, beaux, accessibles et inspirés au sujet de l’art.
Durant plusieurs jours, le grand public et les professionnels se retrouvent autour de projections de films documentaires sur l’art, expositions de livres, conférences et tables rondes.
Le FILAF s’appuie sur un comité scientifique sélectionnant son programme, dans différents domaines et périodes de l’art, en particulier : art contemporain, art moderne, architecture, design, cinéma, peinture classique, arts anciens, graphisme, arts premiers, jeunesse, collections. Un jury vote ensuite pendant le festival les lauréats dans les catégories : Meilleur Livre sur l’Art et Meilleur Film sur l’Art. Le FILAF permet ainsi de découvrir le meilleur de l’art à travers des livres et des films.
Le FILAF interroge également l’histoire de l’art à travers des hommages ou rétrospectives d’auteurs et réalisateurs, des invités d’honneur et des coups de coeur.
Filaf Magazine, édité une fois par an à l’occasion du festival et distribué internationalement, prolonge les réflexions du festival dans une revue belle et prospective.
Jeudi 27 Juin:
- 12h Présentation en images et signature, Livre hors compétition : Dali, catalogue d'exposition, par Jean-Michel Bouhours commissaire de l'exposition Dali du Centre Pompidou
- 17h30 Presentation en images et signature, Livre en compétition : John Cohen The High and Lonesome sound, the legacy of Roscoe Holcomb, de John Cohen
-18h30 Librairie du Centro, Signature d'artiste invité : A black Matter, de Grégoire Eloy
Vendredi 28 Juin:
- 12h Librairie du Centro, Signature artiste invité: Monographie de Patrick Jude
- 17h30 Présentation en images et signature, Livre hors compétition : Fully Booked, d'Andrew Losowsky
Samedi 29 Juin:
- 12h Présentation en images et signature, Livre en compétition : Gustav Klimt, tout l'oeuvre peint, d'Evelyn Benesh
- 15h30 Rencontre/Discussion, suivie d'une signature : Catherine Millet, Présidente d'honneur 2012/ Robert Storr, Président d'honneur 2013
- 17h30 Présentation en images et signature, Livre hors compétition : Robert Motherwell, catalogue raisonné de Tim Clifford
Dimanche 30 Juin:
- 12h Librairie du Centro, Signature artiste invité d'honneur Filaf 2013: Dave Muller
- 15h30 Librairie du Centro, Présentation hors compétition: Revue Regards, par Pascal Ferro
Tous les jours du 26 au 30 juin 2013 durant le FILAF de 10h30 à 19h30:
>
La grande librairie spécialisée du Filaf, réunissant la sélection Filaf 2013 ainsi que tous les meilleurs ouvrages à propos d'art,
par la librairie Torcatis.
Exposition des 1000 plus beaux livres d'art : près de 1000 livres au sujet d'art exposés et consultables librement et pour tous, meilleurs livres au sujet d'art issus de la production mondiale 2011/2012/2013.
>
* informations: www.librairietorcatis.co info@filaf.com