Création et information culturelle en Catalogne et... ailleurs.
LE SAMEDI 15 MARS A PARTIR DE 15H00 LIBRAIRIE TORCATIS
Rencontre avec MONIQUE SAINT JULIA
pour son dernier recueil de poétique JE VOUS ECRIS Ed. L'Aire
De 15h à 17h00 au RDC de la Librairie, à partir de 17h00
au 2eme étage avec une présentation de Gérard Salgas
Avec son nouveau recueil, « Je vous écris », Monique Saint-Julia
nous offre des missives ferventes pleines de chuchotements et
d’« heures prises au collet des tendresses ». M.Baglin
*** Ens plau fer-vos arribar aquesta invitació pel concert d'estrena "OCELLS", una creació del cantautor nordcatalà Pere Figueres sobre poemes de Jordi Pere Cerdà, el
proper 21 de març a Folgueroles, acte organitzat per la Fundació Jacint Verdaguer.
Salutacions cordials i catalanes
Cristina Giner
***** DIA MUNDIAL DE LA POESIA
Concert i presentació del disc:Ocells
21 de març a les 8 del vespre
Sala de Plens de l’Ajuntament de Folgueroles
Poemes de Jordi Pere Cerdà musicats per Pere Figueras
Parlaments:
M. Àngels Blasco, directora dels Serveis Territorials de Cultura de la Catalunya Central
Maria Grau, bibliotecària de la Universitat de Perpinyà i estudiosa del poeta nord català Jordi Pere Cerdà
Miquela Valls, professora i traductora de Verdaguer al francès
Jaume Queralt, periodista i poeta
Concert:
Pere Figueres, veu i guitarra
Gérard Méloux, guitarra
Paola Maureso, bandúrria i llaüt
En acabar se servirà coca del mossèn i un vi d’honor de les terres nord catalanes. Activitat gratuïta
***Gautrand Jacques
Jacques Gautrand est né dans le Roussillon, sur les rives de la Méditerranée. Après avoir vécu et travaillé en Afrique et en Océanie, il s’est installé en région parisienne. Il est journaliste indépendant, consultant et conférencier.
Il a publié, jeune, un premier recueil de poèmes sur des photographies de Dominique Antoni « Du Côté de Barbès » (éditions D&L- 1973 -épuisé) et dans des revues.
Il est aussi l’auteur d’un essai critique sur le pouvoir des images et des médias : « L’Empire des écrans » (éditions le Pré aux Clercs, 2002).
Au fil des ans et des voyages, il a réuni la matière de plusieurs recueils de poésie, encore inédits, dont sont extraits ces poèmes.
Barcelone
Capitale brouillonne
Bouillon de cultures
Métisses
Barcelone !
Vénéneuse gorgone
Entremetteuse
Des amours de passage
Barcelone
Ma garçonne
Tes Ramblas cosmopolites
Nous chaloupent jusqu'à la mer
On déambule le nez en l'air
Captant tes parfums opiacés
Avalant à pleine gueule
Les couleurs complices
De tes feux d'artifice à la Miro
On reluque tes jeunesses dévêtues
Tes péripatéticiennes au rimmel brillant
Nous racolent sous les flèches hérissées
De la Sagrada Familia
Bandérillant le ciel
Barcelone !
On s’égare à démêler le dédale de tes barios
Compliqués
Entre péché et rédemption
Ici on boit du Moscatel
Ou de l'anis Del Mono
Là on se régale de tapas
Epicées
Partout mille séductions
Pour l'œil ou le palais
L'oreille ou le palpitant
Tu mets nos sens en gyrophares
Et déshabilles nos désirs
Fous
Tandis que la nuit carrousel
Nous aspire dans son tourbillon d'étoiles
Electriques
Ton télé-féérique brinquebalant
Du haut du Mont Juich
Nous précipite
Dans les eaux lisses du Port Colomb
Où l’ivresse nous saisit
Comme des papillons épinglés
Sur une aurore à la Dali.
© Jacques Gautrand – Poèmes extraits du recueil SOLSTICES, inédit