Révolution en marche ? - Grève générale ? à suivre sur le livre récent
d'Enzo TRAVERSO
*Matemale : fête de la patate
Samedi 15 et dimanche 16 octobre les producteurs locaux de pommes de terre vont pouvoir dresser leurs étals afin de vendre le précieux tubercule. La traditionnelle fête de la patate arrive à grands pas avec un programme des plus riches et des plus diversifiés.
Dès 14 h samedi, marché de la pomme de terre à l’entrée du village, de 14 h à 18 h, présence du stand du service déchets de la communauté de communes Pyrénées catalanes avec comme thématique "Sensibilisation au tri sélectif" et jeux pédagogiques pour les enfants ; exposition plastique réalisée par les enfants du pôle enfance Capcir Garrotxes et exposition photographique préparée par Gérard Mailhé et Arthur Chapuis tout au long de l’après-midi dans l’enceinte du foyer communal.
Apéritif musical sous le grand chapiteau à partir de 18 h avec la formation Funk machine ; à 19 h, repas terroir (17 euros) sous chapiteau chauffé.
À 21 h, soirée musicale avec les formations Les effrontés et Baad en seconde partie, précédée à la tombée de la nuit d’un feu d’artifice géant offert par la municipalité.
Dimanche, durant toute la journée, marché de la pomme de terre à l’entrée du village, marché d’artisans et producteurs au cœur de ville ; à 11 h au foyer communal, dégustation de plats à base de pommes de terre ; à 12 h, repas convivial animé par Joël et le chanteur catalan l’emblématique Ramon Gual, au menu jambon cuit à la ficelle (17 euros). Tout au long de la journée, animation musicale itinérante avec la bandas Les canaillous. Une fête couleur terroir teintée de joie et de bonne humeur, qui devrait donner la frite pour affronter les premiers frimas.
i
Scientifique et Littéraire
Maison des Associations - 52, rue Maréchal Foch - 66000 PERPIGNAN
Journées d’études 2022 de la sAsL En hommage à
Anny de Pous
Architecture castrale et vernaculaire pastoralisme et vie rurale
Prades, samedi 22 octobre 2022 Bélesta, samedi 5 novembre 2022 Osséja, samedi 12 novembre 2022
Entrée libre et gratuite • Repas de midi sur réservation
é
des Pyrénées-Orientales
Soci
é
t
té
é
A
Ag
g
r
ri
i
c
cole,
http://www.sasl-des-po.fr • Informations : m-sasl-des-po@orange.fr
Pour ses premières journées d’études, la SASL souhaite rendre hommage à une femme pionnière, Anny de Pous (1908-1991), historienne, archéologue et photographe, chercheuse indépendante. Dès les années 1930, elle sillonna seule
les routes des Pyrénées-Orientales et de l’Aude, finançant elle-même ses inves- tigations et réalisant d’excellents clichés photographiques. Ses travaux portent sur le Fenouillèdes, le Vallespir, la Cerdagne, le Conflent et aussi les Corbières. Ils évoquent en particulier les tours à signaux, les châteaux du haut Moyen Âge, mais aussi les cabanes en pierre sèche et les chemins de transhumance. Son livre Le pays et la vicomté féodale de Fenollède du VIIIe au XIVe siècle, publié en 1973, obtint en 1980 le prix Georges Goyau de l’Académie française, et ses travaux, qui jetèrent souvent les bases des thèmes abordés, restent aujourd’hui des réfé- rences, reprises et débattues sans cesse par les chercheurs.
Ces journées d’études ne se limiteront pas à une évocation des travaux d’An- ny de Pous, mais au contraire, suivant ses traces, adopteront l’ouverture thé- matique et géographique de sa trajectoire : le point commun entre ses études apparemment diverses est l’influence de l’action humaine, et en particulier de l’activité constructrice, sur l’aspect des paysages divers de notre ter- ritoire. En effet, le département offre la particularité d’avoir une géographie très diverse, mêlant littoral, plaine, moyenne et haute montagne, d’où une nécessité d’adaptation des cultures et des constructions humaines depuis les temps les plus reculés.
Les intervenants aborderont tant les domaines de l’histoire que de l’archéologie, l’architecture, la castellologie mais aussi les sciences naturelles et l’agriculture. L’ensemble des territoires du département seront évoqués.
Samedi 22 octobre
Prades – Cinéma Le Lido, Salle Jean Cocteau
9h Propos introductif
Sylvain Chevauché, archiviste paléographe, président de la SASL Régine Duquenne, fille d’Anny de Pous
9h30 La constitution du fonds d’archives Anny de Pous et apports des recherches de l’ar- chéologue dans l’inventaire du patrimoine
Léonie Deshayes, chargée de mission Patrimoine Culturel, Communauté de Com- munes Conflent Canigó
10h05 Vers un nouvel inventaire des châteaux et mottes castrales de la plaine du Roussillon (XIe s. début XIVe s.)
Georges Castellvi, archéologue
10h40 Prades, place de la République. Diagnostic sur la maison Felip et son jardin : une ap- proche du sous-sol au grenier
Céline Jandot, archéologue, INRAP
11h15 Débat de la matinée
13h Dans la vallée de la Rotjà : évolution des pratiques agro-pastorales et des paysages à
partir des témoignages photographiques d’Anny de Pous
Claude Guisset, président de l’Association Charles-Flahault, ancien conservateur des Réserves naturelles nationales de Py et de Mantet
13h35 Sur les territoires des 2 Corbère, le patrimoine vernaculaire de la vallée de St Julia. Michel Boixero et Nicole Roig, Association pour la Sauvegarde du patrimoine des
2 Corbère
14h05 Projection du court-métrage Les pierres cachées de notre village sur Villefranche- de-Conflent et présentation d’un projet sur l’architecture vernaculaire en cours de réalisation – En partenariat avec les Ciné-Rencontres
Marc Cousin, reporter et réalisateur de documentaires
14h45 Débat de l’après-midi Samedi 5 novembre
Bélesta – Musée de la Préhistoire
9h-12h Excursion : Le Moulin de Bélesta et les bornes-frontières
Jean-Pierre Comps, archéologue
Margault Coste, doctorante en histoire médiévale, UPVD, FRAMESPA, CNRS Valérie Porra-Kuteni, archéologue au service départemental des P.O., CRESEM-UPVD
Covoiturage au départ de la place de Bélesta
Prévoir des chaussures de marche et de vêtements adaptés au temps de novembre
13h Cabanes et constructions en pierre sèche à Bélesta, aux limites du Roussillon, Conflent et Fenouillèdes
Tarek Kuteni, historien, directeur du Château-Musée de Bélesta
13h35 Bélesta : un territoire marqué par la frontière
Valérie Porra-Kuteni, archéologue au service départemental des P.O., CRE- SEM-UPVD
14h05 Leconflitfranco-espagnolde1503etsesconséquencessurlesterritoiresfrontaliers du Roussillon
Rodrigue Tréton, docteur en histoire
14h40 Vivre sur la frontière de 1258 entre Roussillon-Conflent et Fenouillèdes du XIIIe au XVe s. Margault Coste, doctorante en histoire médiévale, UPVD, FRAMESPA, CNRS
15h15 Levillageetl’égliseSaint-EtiennedeCasasenFenouillèdes:unehypothèsed’identifi- cation du site médiéval de l’Horto à Caramany
Renaud Labadie-Savy, diplômé de Master, historien
15h50 Débat de l’après-midi Samedi 12 novembre
Targasonne / Osséja - Cinéma Le Puigmal
9h-12h Excursion : L’antique réseau de communication de Llivia, une frontière atypique et le 33e « village français » de Palmanill
Michel Bougain, avocat honoraire, historien, vice-président de la SASL
Covoiturage, départ du parking de la mairie de Targasonne
Randonnée facile (80m de dénivelé). Prévoir des chaussures de marche et des vête- ments adaptés au temps de novembre
14h Anny de Pous et les « orris ». La découverte d’une terminologie et des errements lexicaux d’Anny de Pous. Une tranche d’« égo-histoire »
André Balent, historien, président de l’Association pour la protection du patri- moine et de la mémoire collective de la vallée de Carol
14h35 Les bergers cathares en Cerdagne au XIVe s. Annie Cazenave, docteur en histoire
15h05 Chemin de transhumance et liberté de passage. À propos d’un procès de la Chambre des Domaines (1670-1672)
Jean-Pierre Comps, archéologue
15h40 Un nouveau site à gravures rupestres naviformes découvert sur le territoire de la commune de Jujols
Pierre Campmajo, docteur en archéologie
16h05 En Cerdagne, la mort n’est plus ce qu’elle était Jean-Louis Blanchon, historien
16h40 Conclusions des Journées d’études
Michel Bougain, avocat honoraire, historien, vice-président de la SASL
La constitution du fonds d’archives Anny de Pous et apports des recherches de l’archéologue dans l’inventaire du patrimoine
Léonie Deshayes, chargée de mission Patrimoine Culturel, Communauté de Communes Conflent Canigó
Anny de Pous (1908-1991) est une archéo- logue autodidacte qui a marqué son temps par les nombreuses recherches effectuées sur le bâti rural et les constructions mili- taires féodales. Elle s’est notamment illus- trée dans l’écriture d’articles publiées dans des revues scientifiques locales, dont les Études Roussillonnaises avec Pierre Ponsi- ch (1912-1999) ou encore la revue Conflent, dirigée par l’érudit perpignanais Robert La- passat (1920-1998).
Une grande partie de la documentation produite dans le cadre de ses travaux me- nés en Roussillon, Conflent et Fenouillèdes, se trouve actuellement dans les locaux de la médiathèque de Prades édifiée en 2000. Ce choix d’implantation découle d’une volon- té affirmée de la famille d’Anny de Pous de consacrer un espace dédié à sa mémoire, dans le but de valoriser l’ensemble de ses travaux et de transmettre la connaissance de ce patrimoine écrit auprès des publics.
Cette présentation a donc comme objectif de retracer l’histoire de la création du fonds Anny de Pous, depuis la conservation de la
première partie des archives à la mairie de Nébias jusqu’à sa mise en valeur actuelle. L’association dite « Anny de Pous » créée en 1993 à la suite de la donation d’une seconde partie à la mairie de Prades (1991), a nette- ment contribué à la sauvegarde du fonds, malgré sa courte période d’activité.
Il convient également d’identifier les typo- logies de documents qui constituent les archives, en passant de la bibliothèque per- sonnelle à la collection iconographique, re- groupant plus d’un millier de document iné- dits sur les territoires pyrénéens.
Enfin, un regard croisé entre les études ar- chitecturales d’Anny de Pous et l’inventaire du patrimoine en cours sur les 45 com- munes du territoire Conflentois va être ap- porté, à travers deux grandes thématiques structurantes : les constructions en pierre sèche (orris, cortals, cabanes) et les fortifi-cations en réseau (châteaux et tours à si- gnaux). Une sélection d’édifices sera mise en lumière, au regard de l’étude des caractéris- tiques constructives et de l’impact sur les paysages. ■
Vers un nouvel inventaire des châteaux et mottes castrales de la plaine du Roussillon (XIe s. début XIVe s.)