Séismes et traditions au pays catalan : Le Pen à Perpignan, histoires de séismes à Banyuls - PROFILS à COLLIOURE - Association Traditions catalanes à Elne -

Galerie PROFILS de COLLIOURE - Séismes : conférence à BANYULS - Bal à ELNE

…Tradition sous le signe de la religion :

on confond traditions culturelles, folkloriques (danses, chants, contes, gastronomie…) avec les traditions religieuses (procession du vendredi saint…); certains, en Catalogne, on tendance à "récupérer" un ancien culte, un héros catholique (Saint-Gorges/Sant Jordi) et passer sous silence la portée universaliste… Ainsi :

Journée du livre le 23 avril : consacrée à la diffusion de la littérature et au droit d'auteur, cette fête est en Catalogne une tradition à connotation catholique (Sant Jordi: combat de Saint-Georges contre le mal, le Dragon…), identitaire (l'autonomie catalane) alors qu'elle est portée par l'UNESCO pour sa valeur universelle…

*Célébration de la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur 2017

Paris, 14 avril – La Journée mondiale du livre et du droit d'auteur est célébrée chaque année le 23 avril, date anniversaire de la mort de William Shakespeare et de Miguel de Cervantès. Maisons d’édition, librairies, bibliothèques, instituts culturels et associations d’auteurs se mobilisent aux quatre coins du monde pour promouvoir à cette occasion la lecture, l’industrie éditoriale et la protection de la propriété intellectuelle.

Cette année, la Journée est consacrée aux personnes aveugles ou souffrant d’une déficience visuelle, pour qui la difficulté d’accès aux livres et autres matériels imprimés constitue un obstacle à leur participation pleine et entière à la société. Selon l’Union mondiale des aveugles (UMA), sur les millions de livres édités dans le monde chaque année, moins de 10% sont publiés dans des formats qui leur sont accessibles. Un taux qui chute à 1% dans les pays en développement.

« La Journée mondiale du livre et du droit d’auteur est l’occasion de mettre en avant le pouvoir qu’ont les livres de promouvoir notre vision de sociétés du savoir inclusives, pluralistes, équitables, ouvertes et participatives pour tous les citoyens. » déclare Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCO, dans son message à l’occasion de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur.

- - -

*Séismes au pays catalan :

***L'association Culture et Patrimoine en Côte Vermeille

a le plaisir de vous inviter à la conférence qu'elle organise

samedi 15 avril 2017 à 17 heures 

Banyuls-sur-Mer - Salle Novelty

Petites histoires de séismes par Audrey Galvé

chargée de recherche au CNRS

Entrée libre

Les séismes peuvent en un instant causer des milliers de victimes et d’immenses dégâts. Depuis la nuit des temps, ils marquent l’imaginaire des hommes. Dans la Grèce antique, ce sont les colères de Poséidon ; les japonais parlent d’un poisson-chat remuant à l’intérieur de la Terre ; et au Moyen Âge, ce sont des punitions infligées par le Créateur.

Même si de nos jours nous connaissons de mieux en mieux les phénomènes physiques à leur origine, la puissance qu’ils peuvent atteindre nous étonne encore. Les derniers gros séismes à Sumatra en 2004 et au Japon en 2011 ont étonné les scientifiques par leur magnitude et leursconséquences et ont changé la vision que nous avions de ces phénomènes.

Que connaissons-nous actuellement de ces régions où les plus grands séismes de la planète peuvent avoir lieu ? Avons-nous réellement identifié toutes les régions à risque ?

Audrey Galvé, chargée de recherche au CNRS, est rattachée au laboratoire Géoazur à Sophia-Antipolis. Géophysicienne marine, elle travaille sur la compréhension du fonctionnement des zones de subduction et la genèse des méga-séismes.

Retrouvez toutes les informations sur l'activité de l'association Culture et Patrimoine en Côte Vermeille

à l'adresse http://patrimoine66.canalblog.com/                                           

Dominique Baudry Secrétaire

dominique.baudry@wanadoo.fr

- - -

Perpignan, samedi 15 avril -

Rassemblement contre le meeting Le Pen !

Meeting régional de Le Pen à Perpignan

Toutes et tous contre le danger mortel de l’extrême droite !

> > Marine Le Pen a décidé de tenir à Perpignan, samedi 15 avril, son meeting régional de campagne, prévu initialement à Toulouse. Le Front national croit être dans notre département en pays conquis. Comme dans plusieurs autres départements, les organisations progressistes des Pyrénées-Orientales disent : STOP au FN ! Non à sa politique réactionnaire !

> > Le programme du FN n’est qu’une aggravation de ce que nous subissons déjà actuellement. Il ne s’agit que de restrictions des droits et libertés de chacun-e-s : remise en cause des droits sociaux, des droits des travailleur-ses, des femmes, des immigré-e-s ; banalisation et amplification de l’état d’urgence, du racisme, de l’antisémitisme, de l’islamophobie.

> > Nous appelons à un rassemblement pacifique samedi 15 avril, à 14h, au pied du Castillet, à Perpignan.

> > Premières organisations signataires des Pyrénées-Orientales  : AFPS, AL, Les Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation, ASTI, CGT, CJR, CNT, CUP-Perpinya, EELV, Femmes solidaires, FSU, LDH, LSR (Loisirs et Solidarité des Retraités), MJCF, Mouvement de la Paix, MRAP, NPA, PCF, PG, RCP, SMG (Syndicat de la médecine générale), Solidaires, USR-CGT

>   

- - -

**Dimanche 16 et lundi 17 avril : deux jours durant, la salle des fêtes d’Elne se transformera en grande salle de bal sous la houlette de l’association « Traditions Catalanes ».

*Dimanche 16 avril, de 15h à 19h, l’orchestre audois Trompette Mélody donne rendez-vous aux amateurs de danse, pour un après-midi en chansons.

La réputation et le talent de cet orchestre a largement dépassé les frontières de l’Aude. Les jeunes musiciens, bien connus dans le département, présenteront un programme sans cesse renouvelé, pour régaler les oreilles et pour entraîner tous les passionnés du musette dans un tourbillon de danses. Fondé en 2010 par Guylaine Tresseras, l’orchestre s’est depuis forgé une légitimité sur tout le grand sud-ouest.

Lundi 17 avril, de 15h à 19h, Martine Maymil et Jacques Fredenucci, le ténor perpignanais du 

duo « Téquila », prendront le relais afin de clôturer ce week-end de danse. Ce rendez-vous 

intergénérationnel, lien social incontestable, invite les amateurs de danse du département à s’en donner à 

cœur-joie sur la piste de danse très prisée de la salle des fêtes d’Elne.

L’équipe de bénévoles quant à elle, se met en quatre pour vous accueillir et vous satisfaire. Ainsi, votre billet 

d’entrée vous donne droit désormais non seulement à une pâtisserie mais également à des boissons servies 

à volonté. Un tarif exceptionnel vous est proposé pour l’achat de deux jours consécutifs à 10 € / pers. (au 

lieu de 12€) !

Un moment convivial agréable à partager entre amis, ce week-end, dans la très belle salle d’Elne pour fêter Pâques.

Réservation possible jusqu’au matin de l’animation – 12 h

Auprès de Joan Llorenç Solé au 07 83 82 14 13.

Prix d’entrée : 12 € /pers. ou 10 € / pers. pour l’achat deux 2 jours consécutifs (pâtisseries offertes et boissons gratuites).

(C) Jean IGLESIS