Fête des livres en français et catalan à Perpignan - Une Sant-Jordi sur plusieurs jours - Vernet, Céret : INCERTA GLORIA, jeudi 25 au Ciné Cérétan

Fête des livres en français et catalan à Perpignan - Une Sant-Jordi sur plusieurs jours -  Vernet, Céret : INCERTA GLORIA (Une gloire incertaine)

Créée par l’ONU, la Saint Georges est la fête des libraires et des bouquinistes – Barcelona célèbre la Saint-Jordi depuis très longtemps – Perpignan a repris cette fête sous le maire Paul Alduy dans les années 50 (1955…)

•  la fête publique : la bénédiction des roses au patio de la mairie
• pour la catalanité le programme:

- Xavi Benguerel pour les fables en catalan au théâtre centre ville;

-Tutti frutti espectacle en català per la companye Banbadaboum à la mediathèque centrale

- contes Llum y ombres compagnie Cielo à la mediathèque J d'Ormesson;

-les « 7 Faules » au théâtre municipal Jordi Pere Cerdà ou encore « Tutti Frutti » à la médiathèque,

 -conférences, dictée en catalan :

 le traditionnel Fes-te Cat (dictée en catalan à destination des élèves des écoles bilingues et immersives de Perpignan) et bien évidemment les nombreux ateliers interactifs qui écloront dans le réseau des bibliothèques de la Ville.

L’incontournable rendez-vous du monde littéraire avec le public revient cette année dans un format traditionnel mais toujours inédit… puisque, le prestigieux écrin du couvent des Minimes se métamorphosera en un véritable champ d’ouvrages et servira ainsi de serre culturelle, afin que les différents acteurs du livre, puissent y faire pousser et admirer leurs jolis mots.

En partant de la Loge de Mer, un petit train spécialement apprêté, sifflera cinq fois pour venir vous y conduire. Cette journée du 22 avril, jardin privilégié de Sant Jordi, concentrera quant à elle toutes les senteurs d’une manifestation pigmentée de grands rendez-vous littéraires (avec plus de 70 auteurs présents).

-Ecrivains catalans et éditeurs catalans (Trabucaire) avenue Torcatis (bas-Vernet) par Omnium, Aplec, Casa de la Generalitat…

- - - - 

- - - - - - Céret, en catalan 

CINEMA - 25/04 - INCERTA GLORIA

Nous vous transmettons avec plaisir le programme du jeudi 25 au Ciné Cérétan.

Le film est sous titré en français.

A jeudi prochain !

Pour l'Envolée, Dominique Devals

Torna el cinema en català a prop de casa teua !

INCERTA GLÒRIA, un drama històric d'Agustí Villaronga, produït per Isona Passola, amb Marcel Borràs, Núria Prims, Oriol Pla, Bruna Cusí.

Dijous 25 d'abril a les 20H30 al CINEMA « LE CERETAN » amb la presència de la productora Isona Passola.
 

Una pel·lícula de producció catalana de 2017 en versió original en català subtitulada en francès.

El front d’Aragó, 1937. Lluís, un jove oficial republicà destinat a un lloc temporalment inactiu, coneix una enigmàtica vídua de la qual s’enamora, la Carlana, que aconsegueix entabanar-lo perquè falsifiqui un document que la converteix en la senyora de la comarca. El millor amic del Lluís, el Soleràs, un oficial degradat, descobreix el frau i, a canvi de no delatar-lo, li exigeix que allunyi dels bombardejos de Barcelona el seu fill i la seva dona, de qui ell està secretament enamorat. Quan la Trini arriba al poble, no triga a descobrir la traïció del Lluís, i s’estableix entre ells dos un “estat de guerra” que farà trontollar tots els seus fonaments morals.

Champs de bataille d’Aragon, 1937. Lluís, un jeune militaire républicain tombe sous le charme de Carlana, une veuve qui n’hésite pas à se servir de lui pour devenir la femme la plus puissante du canton. Très vite, le meilleur ami de Lluís découvre ce qui se trame. Une adaptation de l’oeuvre de Joan Sales ancrée dans le contexte sombre de la guerre civile, qui nous raconte une autre guerre, intime et morale. 

6,50 € general ; 5 € reduïda (tarifa social i jubilats) ; gratuïta per a alumnes i estudiants amb l'operació gratuitat de l'OPLC.

No recomenada per a menors de 12 anys.

06 70 46 55 88 • xecca66@gmail.com