R.Menéndez Salmon - Joan Barbarà - Collioure, par Jacques Gautrand - Hélène Legrais à Collioure -

   *VENDREDI 28 FEVRIER A PARTIR DE 18H00 LIBRAIRIE TORCATIS

Présentation du livre SOUS LES OGIVES par TRISTAN BARBARA

Livre de bibliophilie qui contient le chapitre 3 du livre Notre Dame de Paris de Victor Hugo,

accompagné de neuf images photographiques d'Andreas Lang et d'une gravure originale de

Joan Barbarà, le portrait de Victor Hugo d'après la sculpture de Rodin.

 
Une conference de Mme Christine Ginibre suivra, sous le titre: Victor Hugo cet inconnu.
Le vieux, le raillé, l'incontournable Hugo n'est-il que cet écrivain à la plume grandiloquante ou bien,

un personnage inconnu et attachant dont la profondeur n'égale que son génie ?

****** Menéndez SALMON :

•  jeudi 27 février 2014 - 18:00
• 
• PERPIGNAN/ Théâtre de l’Archipel : Le grand romancier espagnol Ricardo Menéndez Salmón invité du CML, le 27 février
• Le CML (Centre Méditerranéen de Littérature ) d’ André Bonet et le Théâtre de l’Archipel, en collaboration avec le Centro Espagnol vous invite à rencontrer Ricardo Menéndez Salmón pour une conférence exceptionnelle autour de l’ensemble de son œuvre, jeudi 27 février 2014 à 18h à l’Espace Panoramique du Théâtre de l’Archipel de Perpignan.
• Ricardo Menéndez Salmón est né à Gijon en 1971, où il vit. Il est licencié de philosophie, directeur de collection, critique littéraire, auteur de livres de voyage, de nouvelles, de romans. La philosophie en hiver est le dernier volet de la Trilogie du mal, après l’offense, dédiée à la guerre en 2009 et le Correcteur, dédié à la peur en 2011.
• Cet écrivain célébré dans le monde entier s’intéresse principalement aux cultures de la Méditerranée, selon une optique comparatiste et pluridisciplinaire dans laquelle l’Europe et les autres continents bordant cette mer occuperont une grande place.
• Le CML entend profiter de la « culture-monde » qui caractérise le bassin méditerranéen pour faire rayonner au-delà de leur réalité géographique les écrivains de la Méditerranée : ainsi, la latinité mêlée au christianisme s’étend vers les Amériques ; le monde musulman se déploie de la pointe saharienne de l’Afrique jusqu’aux confins de l’Indonésie, en passant par le Moyen-Orient ; la culture juive a essaimé sur tous les continents et le monde orthodoxe, partant de la Grèce et de l’Europe slave du Sud, a pénétré jusqu’en Sibérie.
• Ricardo Menéndez Salmón a été chroniqueur du journal El Comercio et critique littéraire dans le supplément culturel du quotidien ABC. Actuellement, il collabore à divers journaux espagnols.
• Il a reçu plus de 40 prix littéraires, dont le prix Juan Rulfo 2003 décerné par Radio France International et l’Institut du Mexique de Paris pour Los caballos azules (Les chevaux bleus, non traduit) et le Prix de la nouvelle courte Casino Mieres en 2006...

- - -  COLLIOURE par 

Gautrand  Jacques  

Jacques Gautrand est né dans le Roussillon, sur les rives de la Méditerranée. Après avoir vécu et travaillé en Afrique et en Océanie, il s’est installé en région parisienne.  Il est journaliste indépendant, consultant et conférencier.
Il a publié, jeune, un premier recueil de poèmes sur des photographies de Dominique Antoni « Du Côté de Barbès » (éditions D&L- 1973 -épuisé) et dans des revues.
Il est aussi l’auteur d’un essai critique sur le pouvoir des images et des médias : « L’Empire des écrans » (éditions le Pré aux Clercs, 2002).
Au fil des ans et des voyages, il a réuni la matière de plusieurs recueils de poésie, encore inédits, dont sont extraits ces poèmes.

 Cot-liure (Collioure)

Marinada
tu fauches la mer
en gerbes légères
vaporisant l'air
toujours midi
sous un ciel embué
en plein été
tu taquines mes narines
d'un fumet de sardines sur la braise
de sarments.

Le soleil est bleu aux fenêtres de Matisse
tandis que les anchois mûrissent dans le sel
Collioure étire son clocher
gaillard
et clapotent au mât serein
les voiles rêches
de barques ventripotentes.

Ici
des femmes en noir
aux doigts infaillibles
ravaudaient les filets
en murmurant des cantiques
aujourd'hui
pour tout effort des boulistes bedonnants
plissent leurs yeux entre deux pastis
à compter jalousement les points.


La patine des quais de lauzes
aimante toujours les pas
des marins désœuvrés
ils ont remisé leur trogne de forbans
contre ces visages tristes de retraités dociles
roulant méticuleusement leur linceul
dans du papier à cigarettes

les vieux
pétrifiés sur des bancs au soleil
hument l'air du temps
perdu
un chat s'étire mollement à l'ombre d'un platane
l'air du large ronge patiemment une ancre échouée
et dissout les aiguilles de l'horloge au clocher de pierres

la brise de mer
m'a capturé dans ses filets

A quoi bon
lutter à contre-courant

je sens monter l'ivresse des grandes profondeurs

et je sombre lentement
comme

en

     a-

          pnée

                   sous un flot soyeux de songes acidulés.

  (C) Jacques Gautrand (Elne)

**Caféclat  28  Février 2014 - écrivains sur l'écriture aux Templiers, Collioure18h30

28   février -  Helene Legrais présentera son livre  « La guerre des cousins Buscail ».  Deux cousins vachers  du Capcir  ont les avis divergents face au progrès apporté par  le premier

barrage hydroélectrique de la région en 1928. 

Calmann-Lévy. En français.

Pour d’avantage d’info voir : www.cafeclat.blogspot.com

Caféclat  28  February 2014 - Writers on writing at the Templiers, Collioure 18h30

28  February - Helene Legrais will present her latest novel« La guerre des cousins Buscail ».  In 1928 when hydroelectric power arrives in Capcir two cousins take opposing sides. Calmann-Lévy. In French.

For further details see: cafeclat.blogspot.com

***