Téléthon des candidats de droite... ces primaires réactionnaires...

Et ça dure et c'est banal, ennuyeux : ils s'appellent par leur prénom et ils se détestent... Ils ont tous les mêmes solutions des réactionnaires : éliminer des fonctionnaires, des profs, travailler plus, augmenter la TVA et bien sûr réduire les impôts des plus riches, supprimer l'impôt sur les grandes fortunes...

Et vous voudriez que ça m'intéresse ? Et que j'aille voter ? C'est pas mon versant; je ne vote à droite qu'en cas de danger : Chirac, Pujol...Avec difficulté et regret: on est toujours déçu par l'ingratitude de ces politiciens...

Si j'étais cynique, j'irais voter Sarko, pour qu'il soit ensuite battu face à un candidat de gauche..."Gauche", laquelle ? Lequel ?

Hollande va se présenter pour éliminer Valls et les candidats socialistes de la primaire de janvier. Macron résistera un peu mais battra en retraite à la vue de mauvais sondages...Hollande lui promet d'être premier ministre...

Reste Mélanchon l'obstiné: il faudra que tous les partis "de gauche" réconciliés l'obligent à renoncer...

Enfin, voici Hollande face à Le Pen : je voterai Hollande, of course !

Et si, dimanche, j'allai voter, comme J.M.Pujol, pour SARKO, le mauvais cheval, unique solution pour perpétuer la gauche?  ..?

Merci M.Le maire de Perpignan !!!

JPB

***Bonjour,

C'est bientôt Noël ! Pensez à vos cadeaux...

L'Artothèque 66 qui à pour objectif de rendre l'art accessible au plus grand nombre, vous propose 3 formules pour emprunter des œuvres d'art contemporaines (peintures, sculptures, photographies, lithographies) à 15€/mois + 20€ d'adhésion.

La formule de base, abonnement sur 12 mois, 1 œuvre tous les 3 mois (4 œuvres/an) à 200€.

La formule découverte, abonnement sur 6 mois, 1 œuvre tous les 3 mois (2 œuvres) à 110€.
La formule spécial noël, abonnement sur 3 mois, 1 œuvre à 65€.

Pour plus de renseignement contactez Evina Blanc Loos au 06 27 18 06 90 ou par mail contact@artothèque66.fr

Notre site internet: www.artotheque66.fr ou vous pouvez visualiser 150 œuvres de 33 artistes disponibles à l'emprunt mais aussi à la vente.

A très bientôt.

L'équipe de l'artothèque 66.

***Téléthon

Chaque jour est un marathon

Où, seul dans ta chaise roulante,

Tu regardes fuir les moutons

Dans le pré bleu que tu inventes.

Tu sais qu'il avance à tâtons,

Le Téléthon.

Tu parles sur le même ton

De princesses que tu enchantes,

Sans crainte du qu'en-dira-t-on

Des elfes qui, dans les soupentes,

Surveillent le long feuilleton

Du Téléthon.

Tous les musiciens du canton,

Livrés à leurs fêtes galantes,

Dans leurs flûteaux, leurs mirlitons,

Soufflent aux lendemains qui chantent :

"Mais quand donc le gagnera-t-on,

Le Téléthon?"

Les danseuses, de leurs petons,

T'offrent une ronde incessante,

Des roses plantées en boutons

Dans leur chevelure enivrante,

Leurs rires dans le peloton

Du Téléthon.

Jean Iglesis

****VENDEE GLOBE

Tendu lorsqu'il borde, le skipper coince la drisse entre deux mats.

Le vieux marin grattait le fond de la quille avec le fer d'herminette.

Écartez ce sloop, et vous verrez c'est trImaran

Ce voyage en Mer Égée fait découvrir toutes les faces de la Grèce.

Dès qu'il est question de la Crète, on pense aux pots.

Sous le Pirée, y'a une paire de grosses roussettes, 

Pour l'Afrique, prévoir des tentes.

Attention que la bille d'ébène ne retombe sur l'écoute.

Le vieux pirate pend toujours au bord.

Le capitaine perd la tête à vouloir caréner tous les ponts !

Bouleversé par la beauté de la crique, le navigateur repartit en Thulé.

En Grèce, les pâtres n'ont qu'un but : le football.

La navigatrice met la main sur le plan du lagon 

et  taille l'écoute.  

Quel marin de choix, se dit-elle !

car

Rien de tel qu'une morue pour braquer un calmar

ensuite 

la skipeuse se nettoie le cou à la pompe.....peu ou prou !

Guy JACQUET

****BIEN GRANDIR

Les Mardis de « bien Grandir » : ces ateliers qui font aussi pousser les parents !

Devenir «parent» relève d’une des expériences humaines les plus complexes et enrichissantes qui soit. Certains, face à ce challenge, ont parfois du mal à trouver leur voie ou, juste, une oreille avertie. Guidée par ce constat, Florence Fabrégat, psychanalyste spécialisée en maternologie, décide en 2009 de créer «Bien Grandir» à Perpignan (66). Informer, partager et soutenir chacun dans sa parentalité est le but que se fixe d’emblée l’équipe de professionnels réunie autour du projet. Depuis l’association propose tous les mardis, de façon bénévole, de 19h à 21h des ateliers d’informations et de partages liés à la parentalité. Les 4 groupes d’échanges annoncés pour cette année 2017 sont :«Pas toujours facile d’être parent»*, «Les personnes à haut potentiel»** et «Rester Zen quand ça chauffe»*** à la Salle Paul Berga (à Pézilla la Rivière) et «Enfants et adolescents à Haut Potentiel mode d’emploi» ****à Cabestany (2 rue A. de Villeneuve - Médipole). 

En guise de préambule, l’équipe de «Bien Grandir» invite tous les parents à découvrir ses ateliers le vendredi 25 novembre prochain, de 18h à 20h dans le cadre d’une soirée organisée avec la MGEN (au Chemin de la Passió Vella - Perpignan) sur le thème : «Etre parent, devenir parent». Une belle occasion de découvrir, lors de trois ateliers-découverte, ce que peuvent vous apporter, tout au long de l’année, les Mardis de «bien Grandir».  

Au Programme de ce vendredi 25 novembre 2016 à la MGEN :

1. L’Atelier découverte/Une communication non violente, pour prendre soin de la relation parent/enfant, animé par Catherine Lépine et Camille Costeseque. Cet atelier autour de la « CNV » vous donnera quelques clefs pour apprendre à désamorcer les situations de crise au quotidien (chambre en désordre, «mauvaise» note, etc...) et l’occasion d’en savoir plus sur cette méthodologie de la bienveillance. 

2. L’Atelier/Les enjeux de la naissance et la construction du lien, est animé par Florence Fabregat, psychanalyste et psychothérapeute et Nicole Fabre, sage femme. Une grossesse et une naissance sont la rencontre avec son enfant. Il arrive bien souvent qu’une souffrance non exprimée lors de ce moment génère des sentiments coupables. En parler et le partager avec d’autres permet d’évacuer ces non dits, de débloquer la parole et de résoudre bon nombre de souffrances. Alors parlons-en. 

3. Atelier/Devenir parents d’enfants DYS HPIT DAH*à l’heure numérique, animé par Marie-France Vialat (psychologue clinicienne), Marie-Laure LONG et Noël Diamant-Berger (président de l’association FUSO). Le rapport de ces enfants «DIfférents» au web peut être source d’inquiétude, surtout quand on mesure l’impact des écrans dans nos cellules familiales et les conflits qu’ils génèrent. Alors quel regard porter sur cette «révolution» pour le bien-être de nos enfants, de nous-même et notre relation ?  *Dans DYSHPITDAH, entendez DYS (commedyslexie, dysorthographie, dysphasie, dyspraxie etc..), HPI (comme Haut Potentiel Intellectuel) et TDAH  (comme Trouble déficit de l’attention et de l’hyperactivité). 

Le nombre de place étant limité, faites parvenir votre demande de participation à contact@bien-grandir.org (ou à sd066@mgen.fr) et par tel au 06 06 59 92 58 en précisant bien votre choix parmi ces 3 Ateliers qui auront lieu de façon concomitante. GRATUIT. Entrée libre sur inscription. Contact : Florence Fabregat 06 01 92 64 93. 

Retrouvez toutes les infos de Bien Grandir sur :  www.facebook.com/AssociationBienGrandir/ 

TOUTES LES DATES DES PROCHAINS MARDIS 

* «Pas facile d’être parent» les 6 décembre - 10 janvier - 21 février - 7 mars - 18 avril - 9 mai - 6 juin 

** «Les Adultes à haut potentiel» 22 novembre -27 décembre -24 janvier -28 février -28 mars -25 avril -23 mai -27 juin 

*** «Rester zen quand ça chauffe» 20 décembre -17 janvier -14 février -21 mars -11 avril -17 mai -20 juin 

**** «Enfants&adolescents à Haut Potentiel» 13 décembre- 17 janvier -7 février -14 mars -4 avril -2 mai -13 juin

Nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir nous aider à communiquer auprès de vos réseaux et médias, cette soirée atelier du 25 novembre prochain qui aura lieu de 18h à 20h à la MGEN (Chemin de la Passió Vella à Perpignan) en préambule aux ateliers 2017 "les Mardis de bien Grandir", destinés à soutenir les parents dans leur parentalité.

Laure Billard Limbourg

Pour Bien Grandir 

tél : 04 68 34 55 97 / 06 61 57 84 32

***IDENTITE du pays catalan - Vendredi 18 novembre 2016

INVITATION

Librairie Catalane - Vendredi 18 novembre - 18 Heures

Que sommes nous? Français ou/et Catalans, Catalans et/ou Français? En tous les cas sûrement pas Occitans!!!!

La Librairie Catalane en collaboration avec Les Editions Balzac proposent le vendredi 18 novembre à 18 heures à la librairie Catalane (Place Jean Payra) une Rencontre-débat sur l’identité Roussillonaise à l’occasion de la publication chez Balzac Editeur de : Du Double “Je” en Roussillon , un essai historique de Robert Saut.

Le débat sur l’identité des habitants de la partie nord de la Catalogne, appelé populairement depuis le traité des Pyrénées “le Roussillon”  fait rage depuis la décision de la nouvelle région territoriale de s’appeler “Occitanie”. Manifestations, recours auprès du Conseil d’Etat se multiplient afin que soit reconnu l’identité et la spécificité des Roussillonnais dans le cadre de la nouvelle région.

C’est pourquoi Balzac Editeur en cette Rentrée littéraire 2016 propose  d’ouvrir le débat avec la publication de cet essai historique de Robert Saut : Du double “Je” en Roussillon “Histoires d’identité”

Dans son ouvrage Double « je » en Roussillon, Robert Saut revient sur ces trois siècles de francisation et lance le débat auquel chaque Catalan « Français » est convié : Que sommes nous? Français ou/et Catalan , Catalan et/ou Français ? En tous les cas sûrement pas Occitans!

Librairie Catalane 7 place Joan Payra – Vendredi 18 décembre – 18 heures

Pour tout renseignements : Robert TRIQUERE : 06-72-71-10-02

- - -

***Catalunya del Nord

Miquel Pujadó drapa Brassens de sang i d'or

Diumenge passat, Miquel Pujadó - poeta, escriptor, traductor i cantant emèrit – es va produir al Teatre Jean Piat de Canet de Rosselló, amb motiu de la desena diada organitzada per l'associació «Les copains de Brassens» («Els companys de Brassens»), amb motiu de la desaparició del poeta.

Durant la primera part de l'espectacle, el quartet «Les copains d'Après» ("Els amics de després"): Marlène Mas i Michel Mariette al cant, Jean Manuel Moya a la guitarra i Michel Lovighi al contrabaix, van oferir a uns dos-cents espectadors una selecció de les cançons de Brassens, tot testimoniant de la permanència del poeta, nascut a Sète (Hérault) i desaparegut ja fa trenta-cinc anys, i afirmant també la modernitat de la seva obra.

En segona part, Miquel Pujadó va aparèixer a l'escenari, mans a la guitarra, vestit tot de negre, tal com un signe afirmatiu d'un esperit llibertari. L'artista va donar al públic una dotzena de cançons de Brassens, traduïdes i adaptades al català per ell mateix. Recordem que Miquel Pujadó ja ha traduït amb talent i pertinència més de seixanta textos de Brassens. Verba, espontaneïtat, irreverència ... Res no ha faltat a aquest concert, en què la ironia i l'humanisme s'han casat justament, i això a sota la bandera tolerant d'un matrimoni ecumènic i unificador... Alternativament, Miquel Pujadó va retre homenatge als mestres de la cançó francesa, recordant via la serva veu el tremolós i els textos eternals i imprescindibles de Béart, Ferré, Bécaud, Aznavour, Trenet, Moustaki ... Aquesta cita tardorenca, proposada entremig de les paraules i de les emocions va acabar amb l'himne esperat, íntim i universal, clam omplert i ric d’ecos,  tret tot dret de l'ànima i del cor de Georges Brassens: "Les copains d'abord..".

Joan Iglesis

- - -

Présentation-Dédicace

Journal de guerre d’Éloi Arrouy 1914-1918

En présence de l’auteur Miquèl Ruquet

Le mardi 22 novembre 2016, à partir de 18h Librairie Torcatis Rue Mailly, Perpignan

Éloi Arrouy est né en 1895 dans le canton de Trie-sur-Baïse (Hautes-Pyrénées).
Mobilisé en 1915 dans l’infanterie, il décide de « noter journellement les principaux faits » dans des carnets qu’il

cache soigneusement et dépose chez ses parents lors de ses permissions. Après la guerre, il les met au propre, sans tout recopier, et c’est seulement dans les années 1960 qu’il rédige cette dernière version.

Ces « réflexions d’un poilu, d’un soldat de 1ère classe » donnent de nombreux détails sur la vie quotidienne au front.

Miquèl Ruquet a entrecoupé et confronté le récit d’Éloi Arrouy avec le Journal officiel de son Régiment (401e d’Infanterie) et des mises au point historiques restituent le contexte général de la guerre, des cartes et des photographies originales permettent de mieux conceptualiser les évènements.

- - -

**Film : La sociale

Cher(e)s ami(e)s

Nous nous sommes rencontrés à Perpignan ou Prades le mois dernier et vous m’avez laissé vos coordonnées afin de nous aider à faire connaitre et voir « La Sociale » au moment de la sortie nationale du film. 

Etrangement, alors que le film démarre plutôt bien dans pas mal de villes, à Perpignan, ce n’est pas terrible du tout. Il est encore à l’affiche pour quelques séances. Parlez-en à vos amis, vos enfants, vos parents, vos cousins, etc. Il n’y a rien de mieux que le bouche à oreille. 

Voici les horaires précis au Castillet :

Jeudi 17 à 14h, Vendredi 18 à 14h, dimanche 20 à 18h15 et mardi 22 à 14h.

Pour vos amis plus lointains, vous pouvez retrouver toutes les dates et les lieux de projections ici: http://www.lasociale.fr/projections/

Afin de vous aider à communiquer, vous pouvez relayer toutes les informations ci-dessous.

Merci pour votre aide et à bientôt.

Gilles Perret

Résumé du film : En racontant l’étonnante histoire de la Sécu, La Sociale rend justice à ses héros oubliés, mais aussi à une utopie toujours en marche, et dont bénéficient 65 millions de français.

Vous pouvez:

- voir la bande annonce : http://www.dailymotion.com/video/x43td1e

- aller sur le site: www.lasociale.fr 

- visiter la page facebook:  https://www.facebook.com/lasocialelefilm/

***Camp de Rivesaltes :

www.memorialcamprivesaltes.eu

*Association Walter BENJAMIN - BANYULS

 Café philo 

BAUDELAIRE : 1821-1867 -  Walter BENJAMIN: 1892-1940.

Le 16 novembre, à 18 heures, aux 9 caves, avenue Gal de Gaulle (discussion menée par Anne-Marie Llambrich) :

 nous nous retrouvons pour échanger sur Baudelaire et W.B. dans le cadre  de la rencontre  "Café philo". Sans formation spécifique en la matière, seule la curiosité intellectuelle soutenue par la découverte des liens unissant W.Benjamin et la mémoire de Baudelaire, motive notre démarche. 

C'est avec Hannah Arendt qui nous présente au plus juste ces "hommes de lettres":... " par opposition aux écrivains et littérateurs, (définition dans le Larousse de l'homme de lettres):

"...Ces hommes bien que vivant dans le monde de la parole écrite et imprimée et surtout entourés de livres, n'étaient ni contraints ni désireux de pratiquer l'écriture  et la lecture en professionnels dans le but de gagner leur vie. A la différence de la classe des intellectuels qui mettaient leurs talents à la disposition de l'Etat en qualité d'experts, de spécialistes et de fonctionnaires, ou de la société, pour la divertir et l'instruire, les hommes de lettres se sont toujours efforcés de garder leur distance..." 

Walter Benjamin, ("critique littéraire", comme il aimait à se définir) cite volontiers  Baudelaire, qui déclarait: "Etre un homme utile m'a paru toujours quelque chose de bien  hideux."

Baudelaire, le poète de mon adolescence dont la vie  d'homme m'était complètement inconnue et W.Benjamin, celui qui "pensait poétiquement", et dont je découvre avec un plaisir constant, l'oeuvre monumentale, livrent une  pensée commune, celle de la révolte et du désir de justice...  et qui peut nous fournir des outils pour définir les enjeux des luttes politiques de notre présent! 

Pour l'heure, dans un souci de chronologie sans doute indispensable à ma démarche de néophyte, j'ai choisi d'entamer la présentation  en faisant référence aux récits de leur enfance: Caroline Aupick, le petit bossu, le flâneur, la modernité, le choc, autant de thèmes qui viendront alimenter, agréablement je l'espère, notre discussion. 

***Entrée libre 

---

Bibliographie:

Baudelaire: Henri Troyat- Flammarion, Livre de poche- 1994.

Charles Baudelaire: Walter Benjamin- Petite bibliothèque Payot- 1990;

Walter Benjamin: Hannah Arendt- Edition Allia- 2015

Paris, capitale du XIX: Walter Benjamin: - Edition Allia- 2015.$

*Assoc. W.Benjamin - 06 31 69 09 32 - J.P.Bonnel, président.

(adhésion: 20 euros/an)

**OUI au PAYS catalan :

Philippe Simon, coordinateur.

RÉUNIONS CITOYENNES A LATOUR-BAS-ELNE, CLAIRA ET TORREILLES

Communiqué de presse · Perpignan, 14 novembre 2016

Notre mouvement, fondé le 15 octobre à Perpignan, fait partager son programme auprès des habitants de notre territoire. Une série de réunions publiques décentralisées, entamée avec succès, permet de débattre des préoccupations locales. Celles-ci abordent l’économie et l’emploi, le lien social, les services publics et d’identité. Les premiers de ces rendez-vous citoyens se sont déroulés à Arles-sur-Tech, pour le Vallespir, ainsi qu’à la Llagonne, pour la Cerdagne, le Capcir et le Haut-Conflent.

Voici les prochaines étapes :

Latour-bas-Elne, vendredi 18 novembre, 18h30, salle des fêtes.

Claira, vendredi 25 novembre, 18h30, salle des fêtes. 

Torreilles, lundi 28 novembre, 18h30, salle des fêtes.

Saint-Laurent de la Salanque, mardi 6 janvier 2017, 18h30, foyer rural.

Ces réunions actives, en présence de quatre intervenants de Oui au Pays Catalan (OPC), durent une heure. Conclues par un apéritif, elles comportent la présentation de notre mouvement, né de l’opposition constructive à notre annexion administrative par la région « Occitanie » qui ne nous représente pas. Notre engagement, notre structure et le profil de nos membres sont abordés, pour familiariser le public à notre mouvement politique. Tournés vers l’avenir en puisant fortement dans le passé et le présent, ouverts au monde, nous développons l’alternative aux partis téléguidés depuis Paris, qui ont enfoncé notre territoire économiquement et culturellement.

Arguments et prises de position : www.ouiaupayscatalan.com

Vidéos : www.ouiaupayscatalan.tv

Contacts :

admin@ouiaupayscatalan.com

Tels. 04 68 35 34 54 et  06 75 74 25 49

***Boycotter la maison de la région OCCITANIE..?

Carole DELGA,

Ancienne ministre

Présidente de la Région

OCCITANIE / Pyrénées-Méditerranée

Céline MARCADON

Présidente de l'association Concordia Patrimoine et Culture

et les membres du Conseil Régional,

ont le plaisir de vous inviter au vernissage de

l'exposition de peinture

"Expressionnisme abstrait"

proposée par Claude PORTELLA

jeudi 17 novembre 2016 à 18 h 30

Maison de la Région – 34, avenue du Général de Gaulle

Immeuble « Le Royal Roussillon » - Perpignan

COLLIOURE : exposé sur les morts de La Retirada

Sur ce sujet, il s'avère impossible de passer sous silence l'actualité : la crise des migrants.

Retour 70 ans en arrière, avec l'exode des Espagnols fuyant l'avancée des troupes franquistes; la question de l'accueil; preuves, témoignages : les photos de Manuel Moros, Centelles, Capa, G.Taro…

Les cadavres sont omniprésents dans ces clichés; l'enfant photographié est présupposé innocent; c'est une icône de la souffrance: la Retirada a utilisé cette imagerie de l'enfant; l'émotion est extrême face au corps vivant (souvent handicapé) des enfants.

La tombe de Machado a donné lieu à un processus mémoriel; la tombe du grand homme est désormais un lieu de mémoire, comme celle d'Asaña à Montauban, mais le culte cache les tombes des autres victimes…

10 000 enfants furent accueillis en France de fin 1936 à janvier 39, et 45 000 Espagnols étaient partis en exil avant 39; 20 000 s'étaient réfugiés au Mexique.

*La mortalité : les morts de la Retirada ont un statut particulier (peu d'études; cf. un article de Peschanski). Il y eut 14600 décès dans les camps du Roussillon dans les six premiers mois.

Le traitement des corps morts : où sont-ils enterrés..? Il faut ajouter ceux morts à la guerre et les massacres des populations civiles.

La mémoire des vaincus demande réparation. De côté franquiste existe l'hommage a Los Caïdos (vallée, basilique…). En 2007 fut votée la loi sur la mémoire historique.

*Trois périodes à envisager :

1. Le temps des morts, de l'ouverture de la frontière française, le 28/1/39 au 1/9/39 : entrée en guerre de a France.

(à noter, le 13/2/39: fermeture de la frontière espagnole par les Franquistes)

2.Le temps de la mémoire : (sources : archives du 66 et des communes) Pas de bilan global des morts de la Retirada. Ce qui intéresse : comment ces morts ont été traités, de façon administrative.

Il faut consulter les registres des inhumations, dans les cimetières (rien à Collioure) - les archives des camps (numérisées aux archives du 66) : le décès est indiqué, mais pas le devenir du corps - les rapports des préfets (archives nationales) - les archives hospitalières - celles des associations : le secours suisse, à Berne, la Croix Rouge - le CICR à Genève - les archives des Pompes funèbres (monopole communal) - les sources archéologiques : Cf. Allemands du camp de Rivesaltes.

Exposé d'Isabelle Renaudet, historienne à l'université d'Aix-Marseille et de Bruno Bertherat, historien à l'université d'vignon.

Lire : "Les sources funéraires en France à l'époque contemporaine" de B. Bertherat .

www.cc-alberes-cote-vermeille-illiberis.fr

JPB - Médiathèque de Collioure- 3 nov. 2016

***L’Espagne au cœur

Au cours de la rencontre 2016 "Camins de la Retirada", Geneviève Dreyfus –Armand et Odette Martinez-Maler ont présenté leur livre L’Espagne, passion française. 1936-1975.

Vendredi 19 février, la salle était comble pour écouter les deux conférencières, Geneviève Dreyfus –Armand et Odette Martinez-Maler, présentant leur livre L’Espagne, passion française.   1936-1975. Guerres, exils, solidarités. 40 ans d’histoire partagée dont les auteures témoignent ici, utilisant souvenirs, documents, déclarations officielles, photos, dessins, dans un récit dont les étapes historiques sont nettement marquées et le parti-pris documentaire hautement maîtrisé. L’histoire des liens qui se sont tissés entre l’Espagne et la France, disons plutôt entre les républicains espagnols (au plus large sens du terme) et le peuple français, est une histoire complexe. « Nous avons voulu dans ce livre rendre cette histoire accessible à tous. Il est ouvert et s’adresse au grand public », dit Geneviève Dreyfus-Armand.

Années de guerre, destins mêlés

La France est le pays qui a été le plus ébranlé par la guerre d’Espagne, l’exil et la domination franquiste. C’est autour d’histoires partagées, abordées au plus près du concret, que s’organise l’ouvrage. La chronologie  ne s’en impose pas moins, structurant quelques grandes périodes historiques. Une introduction nous fait remonter à 1931 lorsque naît la IIe République, avec les grandes espérances qu’elle fait naître. Ce sont ensuite les grandes périodes. 1936-39 : L’Espagne au cœur, et déjà les liens qui se tissent avec de nombreux actes de solidarité. 1939 : le grand exode, avec le parcage derrière les barbelés, mais là aussi la solidarité se glisse. Et pour les exilés, le témoignage, souvenirs et documents à l’appui, de la manière dont désespoir et culture, cœur et intelligence, se nourrissent mutuellement. 1939 -1945 : A l’épreuve de la guerre. Travailleurs forcés, femmes solidaires, frères d’armes, déportations partagées, et le salut à la Nueve dont une plaque à Paris, place de l’Hôtel de Ville, marque la présence au cœur de la Libération.

De longues années pour tenter de briser le joug

1945-1975. La dernière, longue période est celle de la domination franquiste, de toutes les tentatives pour y mettre fin : opération des guerilleros au Val d’Aran, maquis perdurant de longues années en dépit d’une répression féroce. Et côté français, partagées avec les exilés,

toutes les formes de solidarité avec ceux qui tentaient de briser le joug, ouvriers des usines, universitaires, républicains d’obédiences diverses tous en lutte contre le même ennemi.

En France comme en Espagne, c’est une histoire plurielle. Les clivages existent, ont existé, perdurent et se renouvellent. « Nous n’avons pas voulu les gommer » disent Geneviève et Odette. Ni nous contenter d’exposer les documents et les signes d’une Histoire refroidie. Mais bien au contraire, « faire partager au cœur  de l’espace commun, le souvenir de ce qu’ils ont vécu et au delà des faits accomplis l’élan de leurs espérances ».

Dreyfus-Armand G., Martinez-Maler O. L’Espagne, passion française. 1936-1975. Guerres, exils, solidarités. 255p. Les arènes, 2015. 35 €.

RUE 66 c'est pas Route 66...

C'est le nom d'un journal de rue, édité par l'association caritative "Promesse des Sources", située à Perpignan.

L'oeuvre d'aide publie ce bimestriel au format journal, différent du n° 1 paru en mai 2016 (voir ce blog) pour apporter un regard différent, social et culturel sur la ville.

Ce numéro de novembre-décembre est consistant, bien écrit, original, passionnant : l'équipe est solide et s'élargit grâce à quelques pigistes connus ici, personnalités chaleureuses et sincères, comme Pauline, Jean Schmit, Philippe Latger ou Nicolas Caudeville...

Le lecteur pourra trouver ce canard dans les rues, sur les marchés, distribué par des bénévoles. Vous pouvez devenir bénévole, et journaliste et donner 2 euros ou bien plus : lâchez-vous ! C'est pas pour Trump ni pour Pujol, pas pour Sarko ou Le Pen...

Car ces feuilles parlent de solidarité, de mélange des cultures et des religions, pas de crises identitaires !

C'est pour Dupont et Dupond, Durand et Duranton, les sans-dents, les sans-le-sous, les ceusses qui vivent sous les ponts...Mais aussi pour nous tous, peuple loin de l'élite car l'esprit est humain, le style alerte et les rêves gros d'espérance...

En attendant, régalez-vous avec ces dossiers consistants : sur Louis Torcatis, sur la Mosquée de la Fraternité, le témoignage de CALI, les portraits de rue, le réseau pour un boulot, la précarité, la galerie de Roger Castang...

Bonne lecture et bonne action !!!

JPBonnel

Toute jeune association créée le 31 juillet 2014, Promesse des Sources est à l’initiative d’un groupe de bénévoles sans emplois qui, plutôt que  de subir passivement leur condition difficile, ont pris le pli de l’entraide auprès des plus démunis.

L’association distribue des colis alimentaires (240 colis sont actuellement distribués chaque semaine) les mardis et les vendredis et propose un service de restauration solidaire chaque jour, matin,  midi et soir.. Plus de 50 repas chauds (entrée, plat, désert) sont servis 7 jours sur 7 durant tout l'hiver.

Toute personne bénéficiaire du RSA, des ASS, de l’assurance chômage, ou qui dispose de faibles revenus, peut, si elle le désire, se restaurer pour 3  euros maximum du lundi au samedi.

Promesse des sources est un service de proximité d'entraide. Aujourd'hui plus de 600 bénéficiaires des quartiers Les Romarins, Saint-Martin, Saint-Assiscle et Saint-Matthieu, sont inscrits. 

L'action d’insertion sociale de l’association consiste en une démarche active et positive d’aide à la recherche d’emploi en partenariat avec Pôle Emploi et aux formations  que cet organisme propose.

Une mission authentique, donc, pour Promesse des Sources  qui aide un public en situation précaire pour améliorer son quotidien en retrouvant des valeurs fondamentales. L’idée directrice de l’association est : "Une insertion réussie est une insertion qui passe par le travail !"  

Partenaire de la Banque Alimentaire des Pyrénées-Orientales

Petit déjeuner du lundi au samedi de 8h à 9h30

0,50€

Repas en salle de 12h à 14h et de 18h30 à 20h

de 1,50€ à 3,00€ selon vos revenus

Distribution de colis alimentaires les mardis et les vendredis

Participation demandée :  1 personne 2€ - 2 personnes 3,50€

3, 4 et 5 personnes 5,00€, 1€ supplémentaire par personne

Information et inscription les lundis et mercredis de 14h à 17h

Renseignements : de 14h à 17h au 09 86 17 97 87

Une pièce d'identité, une attestation de droits CAF ou MSA, un justificatif de domicile, un justificatif de revenus,

de charges et un livret de famille pour les personnes ayant des enfants à charge seront demandés.

www.promessedessources.fr

1, rue Fontaine Saint Martin – Perpignan

09 86 17 97 8

   Après les articles sur un tourisme de qualité, de quantité, avant la crainte de voir surgir un "tourisme massifié" en Catalogne et partout dans le monde, voici le tourisme social : la pauvreté et l'exclusion dans une des villes les plus en vogue à l'heure actuelle : les squats de Barcelone, entrevus parfois dans un film mais dont les médias ne glosent pas...

Sauf dans des sites, tel cafébabel...

JPB

- - -Les squats de Barcelona

La ville toujours s'étend par les tours, semblant vouloir échapper à sa misère d'espace populeux. Manque de place ? Désir de quelques hommes supérieurs de dominer la foule..? Ou simple désir d'exploiter le  moindre territoire ?

Partout, le visiteur constate que Barcelone, c'est Gaudi. Les touristes y vont pour lui, et bien sûr, pour l'ambiance, le mouvement perpétuel de la vie dans les rues, les ramblas, les cafés…mais la misère, les squats, qui les voit, qui les visite..?

  ** C’est dans l’ouest de Barcelone dans le district de Vallarca qu’on trouve la plus haute densité de maisons inhabités. En tout, il y aurait quelques 300 squats où s’entassent majoritairement des familles d’immigrants ou des collectivités de jeunes qui y font des activités culturelles. On nomme ces gens les « okupa » qui se traduit littéralement par occupant. Dernièrement, les autorités du district ont soumis un plan pour détruire toutes ces habitations dans le but d’y construire des immeubles municipaux. Évidemment, la grogne a explosé chez les occupants qui revendiquent leur droit de rester dans ces lieux abandonnés. En fait, bon nombre d’entre eux n’arriveraient pas à se trouver un autre toit si on les expropriait. Les loyers étant très élevés à Barcelone il serait impossible pour cette communauté à faible revenu de se relocaliser. Certains propriétaires de ces immeubles souhaitent les rénover afin de les revendre mais sont contraints à se débarrasser des gens qui y vivent. Leur solution? Certains n’hésitent pas à engager des fier-à-bras pour déloger et effrayer ceux qu’ils qualifient de parasites!

Ce phénomène n’est pas étranger à la situation immobilière de l’Espagne en général. Après la grave crise des dernières années l’Espagne affiche un taux d’inoccupation de 14%. C’est le taux le plus élevé de toute l’Europe. À Barcelone 20 000 maisons seraient inoccupées alors que ce chiffre grimpe à 3 millions pour l’ensemble de la péninsule ibérique...

Sources : Squatting#Spain

www.cafebabel.co.uk/article/…/squats-vs-sharks-in-barcelona.html

*** Je, tu, il, dans les années 1978/85, nous montions en funiculaire pour nous baffrer et boire ! il faut le dire en haut..tout en haut..au restaurant panoramique..se lever de table était dur..et c'était tous les week-ends pour échapper à la morne cité roussillonnaise.. Après..à pied..facile : ça descend..si je me rappelle bien, comme dirait Christian Roger..on traverse les parcs..on s'arrête ou pas..et même que l'on peut suivre les méandres du circuit automobile en faisant vroum vroum avec la bouche..si, si ..je l'ai fait..et après le Paradis..le Parallelo ..et on s'engouffre dans le bario chino...Là, les dames..plein de dames..!!! 

Et calle Condé de Asalto..un troquet.."los pajaritos" avec le chant des canaris dans les cages accrochées au mur..

On boit de la biere ou du gin tonic ..c'est selon l'humeur.. On ne "monte" pas avec les dames..

Elles viennent boire un café entre deux clients..elles sont belles. On discute avec elles..elles parlent aussi philosophie..lorsque l'on est un habitué.. 

Elles vous aiment bien..on les revoit..elles sont si gentilles..Barcelone était encore un port..mais si mais si..et ça arrivait de partout..et après commençaient trois jours de dérive sans fin des ramblas au barrio gotico, de l'Ascensor au Zeleste.. Et j'arrête là.. Je ne reviens plus à Barcelone.. Les jeux ont tué MA Barcelone.. Fric..tune..indépendance vous dites.. Indépendance de la bourgeoisie catalane..point barre..mais moi..ce que j'en dis.. 

IL Y A TOUJOURS UN CARILLON QUI RESONNE SUR LE PORT DE BARCELONE.. ! ! ! 

 L'autre Barcelone

L’autre Barcelone : la périphérie invisible de la ville de Gaudí

Barcelone, berceau de l’inachevée Sagrada Familia, du Parc Güell et de Lionel Messi, fascine toujours plus de touristes en provenance de toute l’Europe. Iront-ils un jour sur les flancs de la Collserola ? Même les Barcelonais ne vont pas à Ciutat Meridiana, réputée pour être un ghetto pauvre et mal famé. Les mesures municipales suffiront-elles à le sortir de l’oubli ?

Ciutat Meridiana est le premier quartier que les visiteurs de Barcelone peuvent saluer en arrivant par l’autoroute. Littéralement encaissé entre les flancs de la cordillère de Collserola, il fait partie du district de Nou Barris. Il incarne la vision architectonique de l’ère franquiste : la quantité sans la qualité. On y trouve beaucoup d’appartements empilés les uns au-dessus des autres, sans ordre ni logique. Ainsi a vu le jour la ville satellite, comme les architectes du régime de Franco avaient coutume de l’appeler.

L’exclusion à deux pas de la mer

Ce qui allait au début être le nouveau cimetière de la ville s’est converti en un faubourg qui a accueilli l’immigration en provenance du sud dans les années 1960. Manolo Martínez y vit depuis qu’il est arrivé de Córdoba : « Nous sommes arrivés à la fin des années 1970. Presque tous les voisins sont arrivés en même temps, et nous nous sommes installés où nous pouvions ». Pendant les premières années de son existence, le faubourg s’est peuplé de jeunes qui venaient chercher un futur meilleur. Idem pour les jeunes qui ont formé la deuxième vague d’immigration dans les années 80, en majorité en provenance d’Amérique Latine et du Maghreb. Aujourd’hui, sur les 11 121 habitants du quartier, 40% sont issus de l’immigration. Beaucoup d’entre-eux ont ouvert des petits commerces et ont rempli les rues de magasins de fruits, de salons de coiffure ou de petites épiceries.

Ambiance sur la place d’El Born, Ciutat MeridianaDepuis le sommet du Tibidabo (512 mètres), la vue est très différente de celle que l’on a en se promenant dans les rues de Ciutat Meridiana. Sur les flancs de la Collserola (cordillère qui traverse Barcelone), on pénètre dans le plus grand parc métropolitain du monde, mais aussi une des zones les plus exclusives de Barcelone. Les immeubles de 17 étages laissent place aux animaux et à la végétation luxuriante. Depuis Pedralbes, un ghetto d’un autre genre situé au nord-ouest de la ville, cela doit demander beaucoup d’efforts de ne pas stigmatiser les citoyens de Ciutat Meridiana. Ils ne se sont probablement jamais promenés dans ses rues, aux pentes allant jusqu’à 15%, ni assis sur la Plaza Roja (appelée de la sorte en raison des actions syndicales menées vers la fin du régime franquiste), mais ils ont une image limpide de Ciutat Meridana : drogues et violence. Ou du moins, c’est ce qu’ils en ont entendu. La rumeur court même que c’est une zone de non-droit et que la police n’ose pas entrer dans le quartier.

Problème de c@nnexion

Les services de liaison avec le reste de la ville ont été coupés en raison de la nature peu recommandée de l’endroit. A moins que Ciutat Meridiana ne soit devenue peu recommandable à cause de l’absence de service de liaison. Juan Castillo, qui vit ici depuis 40 ans, prenait le bus chaque matin: « Si je ratais le bus de cinq heures du matin, je devais marcher jusqu’à Sant Andreu. C’était le seul bus du faubourg ». Bonne nouvelle pour ses habitants, deux stations de la L11 du métro de Barcelone ont été construites en 2003. L’Académie royale espagnole définit le mot ghetto comme « faubourg ou banlieue dans laquelle vivent des personnes marginalisées par le reste de la société ». Ses habitants approuvent : le faubourg est oublié. Le peu d’investissement public pour maintenir cette zone isolée du reste de la municipalité fait grincer les dents. Victoria Lindao tient un salon de coiffure et se plaint du peu d’intérêt montré par les autorités pour renouveler les structures du quartier : « Ils nous ont oublié. Les ascenseurs en place pour ne pas devoir monter tous les escaliers tombent en panne à tout bout de champ et il faut attendre des semaines avant qu’ils ne soient réparés ».

Les zones les plus pauvres des villes sont celles où il y a le plus de tension sociale et où l’on vit le plus fréquemment des situations d’insécurité. Carmen López, vendeuse dans une boulangerie, nous assure qu’il y a des petits vols et des troubles entre les différents groupes du quartier. « Avant, on remarquait plus le trafic de drogue. Je suis certaine que le commerce n’a pas disparu, mais il n’est pas aussi visible que lors des années précédentes ». Carmen note une amélioration de la surveillance, mais elle ajoute aussitôt que la criminalité a augmenté ces dernières années en raison, peut-être, de la crise.

Arrêt de métro dans le distric de Nou Barris | Auparavant, le seul moyen d’arriver dans le centre était de prendre un bus à 5h du matin

La périphérie de la périphérie

Ciutat Meridiana est coupée en deux par l’entrée de l’autoroute, sorte de 8 Mile catalane. Au-dessus se trouvent les immeubles du faubourg ; en dessous, on peut apercevoir quelques bâtiments et baraquements. En descendant par un des côtés, on note un changement de paysage radical. Un chemin de terre mène à Vallbona. Des deux côtés de la rue, des coqs et des poules sortent des buissons. Deux édifices de construction récente, deux bars et plusieurs magasins fermés en composent le centre. Mais si on s’aventure un peu plus loin, on découvre une rangée de baraquements situés sous l’autoroute. Cartons, tôle ondulée, et plaques d’aluminium font office de logement dans cette périphérie invisible et pourtant trop réelle : l’autre visage de ma ville.

Le vent, la pluie, et les inondations ont à plusieurs reprises détérioré les logements de la centaine de personnes qui vivent ici. Sans chauffage, sans eau chaude et sans électricité, ses habitants surveillent l’entrée de Barcelone, souhaitant la bienvenue à tous ceux qui ne les verront jamais. Dans la vitrine de Gaudí, il n’y a pas assez de place pour ceux qui vivent en marge de la société.

Principales mesures du Plan de travail sur l’immigration 2008-2011 de la municipalité de Barcelone en faveur de l’intégration des nouveaux résidents :

Programme d’accompagnement des familles plusieurs mois avant la procédure de regroupement familial. 

Renforcement et adaptation du Service d’Attention à l’Immigration et au Réfugié (SAIER). 

Consolidation du réseau d’accueil à Barcelone, composé de quelques 80 associations d’aide linguistique, juridique et d’insertion professionnelle. 

Poursuivre l’accès à l’apprentissage du catalan, à travers l’action du Consorcio para la Normalización Lingüística 

Photos : Une : (cc) Victoria Gracia/flickr; El Born: lefthandrotation/flickr ; arrêt de métro: orionomada/flickr

par Carla Manzanas @ Traduction : Jessica Devergnies-Wastraete @